Legislator Case Law & Legislation
KIO 1872/15 AI generated

KIO dismisses appeal and orders refund of fee when buyer fully accepts all bidder's claims.

Case Number KIO 1872/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by Fortum Power and Heat Polska regarding the award of a public tender to Elektrociepłownia Andrychów. The buyer had accepted all of the appellant's grievances in writing before the hearing, and no other bidder participated in the appeal proceedings. Consequently, the court terminated the proceedings and ordered the refund of the appeal fee paid by the appellant.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 Prawo zamówień publicznych; Art. 189 ust. 2 Prawo zamówień publicznych: When the contracting authority fully accepts the appellant's claims and no other bidder participates in the appeal proceedings, the court may terminate the proceedings and order the authority to perform the requested action.

Keywords

AI generated
public procurement appeal full acceptance of claims termination of proceedings refund of appeal fee non-participation of other bidders

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Act
Antoniego Słonimskiego 1a tytułem wpisu od odwołania Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 2 of the Public Procurement Act
Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego, Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła okoliczność, iż uwzględnienie odwołania miało miejsce przed otwarciem posiedzenia, zatem koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust.
art. 189 ust. 2 of the Public Procurement Act
Izba zważyła, co następuje: Izba nie stwierdziła zaistnienia przesłanek określonych w art. 189 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 of the Regulation of the Prime Minister of 15 March 2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1872/15 POSTANOWIENIE z dnia 7 września 2015 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Agnieszka Trojanowska Członkowie: Renata Tubisz Anna Chudzik po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w Warszawie w dniu 7 września 2015 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 sierpnia 2015 r. przez wykonawcę Fortum Power and Heat Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą we Wrocławiu, ul. Antoniego Słonimskiego 1a w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Skarb Państwa – Izbę Skarbową we Wrocławiu, ul. Powstańców Śląskich 24, 26 postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze 2. Nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 15 000zł. 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej przez wykonawcę Fortum Power and Heat Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą we Wrocławiu, ul. Antoniego Słonimskiego 1a tytułem wpisu od odwołania Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Wrocławiu.

Przewodniczący: …………… Członkowie: ……………. ……………. Sygn. akt KIO 1872/15 Uzasadnienie Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na sprzedaż, przesył i dystrybucję energii cieplnej na potrzeby Izby Skarbowej we Wrocławiu oraz 5 urzędów skarbowych na terenie Wrocławia zostało wszczęte ogłoszeniem opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 16 czerwca 2015r. za numerem 2015/S 114-206446. W dniu 18 sierpnia 2015r. zamawiający poinformował wykonawców o wynikach postępowania, w tym o wyborze oferty najkorzystniejszej tj. oferty wykonawcy Elektrociepłownia Andrychów spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Andrychowie, ul.

Krakowska 83. W dniu 28 sierpnia 2015r. na czynność wyboru oferty najkorzystniejszej, zaniechanie wykluczenia wykonawcy wybranego, zaniechanie odrzucenia jego oferty oraz na zaniechanie wezwania wykonawcy wybranego w trybie art. 90 ust. 1 i 87 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późna. zm. poz. 984, 1047 i 1473, z 2014 r. poz. 423, 768, 811, 915 i 1146, 1232 oraz z 2015 r. poz. 349, poz. 478, poz. 605 – dalej ustawy) oraz na zaniechanie wyboru oferty odwołującego jako najkorzystniejszej odwołanie wniósł wykonawca Fortum Power and Heat Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą we Wrocławiu, ul.

Antoniego Słonimskiego 1a – zwany dalej odwołującym. Odwołanie zostało podpisane przez pełnomocnika działającego na podstawie pełnomocnictwa z dnia 26 sierpnia 2015r. udzielonego przez dwóch prokurentów ujawnionych w KRS i upoważnionych do łącznej reprezentacji odwołującego, zgodnie z odpisem z KRS załączonym do odwołania. Kopia odwołania została przekazana zamawiającemu w dniu 27 sierpnia 2015r. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie następujących przepisów ustawy:

1. przepisu art. 7 ust. 1 ustawy przez prowadzenie postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców, 2. przepisu art. 89 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 36a ust. 1 i 36b ust. 1 ustawy przez ich niezastosowanie i nieodrzucenie oferty Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o. jako niezgodnej z ustawą, z uwagi na fakt, iż zamówienie - jak wynika z treści oferty ww. wykonawcy - zostanie powierzone podwykonawcom w całości, a nie w części, a nadto ww. oferent nie wskazał w ofercie - mimo żądania zamawiającego - jaką część zamówienia zamierza powierzyć podwykonawcom, co jest niezgodne z ustawą, w związku z czym jego oferta winna zostać odrzucona, 3. przepisu art. 89 ust. 1 pkt 3 ustawy w zw. z art. art. 3 ust. 1 i art. 15 ust. 1 pkt 1 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji z dnia 16 kwietnia 1993 r. (Dz.

U. Nr 153, poz. 1503 tekst jednolity ze zm.), zwanej dalej ustawą ZNK, poprzez ich niezastosowanie i nieodrzucenie oferty Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o. jako stanowiącej czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, tj. czyn o którym mowa w art. 3 ust. 1 i art. 15 ust. 1 pkt 1 ustawy ZNK, 4. przepisu art. 24 ust. 2 pkt 3 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy przez jego niezastosowanie i niewykluczenie wykonawcy Elektrociepłownia Andrychów Sp. z o. o. wskutek złożenia przez ww. oferenta nieprawdziwych informacji co do posiadania uprawnień do wykonywania działalności, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy, gdyż nie posiada on aktualnej taryfy dla ciepła w zakresie działalności, z którą związane jest postępowanie, 5. przepisu art. 90 ust. 1 ustawy poprzez jego niezastosowanie i niedokonanie czynności wezwania Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o. do udzielenia wyjaśnień oraz przedstawienia dowodów opisanych w ww. przepisie odnośnie ceny, jaką Elektrociepłownia Andrychów Sp. z o. o. wskazała w swojej ofercie, 6. przepisu art. 87 ust. 1 ustawy poprzez jego niezastosowanie i niedokonanie czynności wezwania Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o. do udzielenia wyjaśnień dotyczących treści złożonej przez ww. wykonawcę oferty, tj. korzystania przez Elektrociepłownię Andrychów Sp. z o. o. z podwykonawców, 7. przepisu art. 91 ust. 1 ustawy poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i błędne przyjęcie, że oferta Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o. stanowi ofertę najkorzystniejszą, podczas gdy z przeprowadzonego postępowania wynika, że ofertą taką jest oferta odwołującego.

Wniósł o nakazanie zamawiającemu:

1. unieważnienia czynności wyboru oferty Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o. jako najkorzystniejszej spośród ofert złożonych w postępowaniu, 2. powtórzenia czynności oceny ofert i w konsekwencji:

a) wykluczenia Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o. z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy i tym samym uznania oferty ww. wykonawcy - na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy - za odrzuconą, jak również odrzucenia oferty Elektrociepłowni Andrychów sp. z o. o. jako stanowiącej czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jak również niezgodnej z ustawą oraz wyboru oferty odwołującego jako najkorzystniejszej spośród ofert złożonych w postępowaniu, b) ewentualnie, w razie uznania iż Elektrociepłownia Andrychów Sp. z o. o. nie powinna podlegać wykluczeniu z postępowania, a jej oferta nie powinna podlegać odrzuceniu z przyczyn wskazanych w lit. a powyżej, wezwania Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o. do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ustawy oraz art. 87 ust. 1 ustawy. Nadto, wniósł o:

1. uwzględnienie odwołania w całości, 2. przeprowadzenie dowodu z całości dokumentacji postępowania oraz dokumentacji stanowiącej załączniki do odwołania na okoliczność ich treści, 3. zasądzenie od zamawiającego na rzecz odwołującego kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa prawnego w wysokości 3.600 zł i zwrotu kosztów dojazdu. Odwołujący wskazał, że posiada interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, gdyż spełnił warunki udziału w postępowaniu oraz złożył ofertę, która nie podlega i nie podlegała odrzuceniu, a w związku z niezgodnymi z przepisami ustawy czynnościami zamawiającego, może ponieść szkodę w postaci nieudzielenia mu zamówienia.

Oferta odwołującego, a w szczególności cena oferty została skalkulowana z należytą starannością i z uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa i jako najkorzystniejsza, w stosunku do pozostałych ofert w postępowaniu, winna zostać wybrana przez zamawiającego, który jednakże naruszył przepisy ustawy i nie wybrał oferty odwołującego. W przypadku uwzględnienia zarzutów podniesionych w niniejszym odwołaniu i odrzuceniu oferty Elektrociepłowni Andrychów Sp. z o. o., najkorzystniejszą będzie oferta odwołującego, gdyż nie podlegała ona odrzuceniu. odwołujący może zatem ponieść szkodę, wynikającą z uniemożliwienia mu uzyskania i wykonania przedmiotowego zamówienia w związku z naruszeniem przez zamawiającego ustawy, a co za tym idzie ma interes we wniesieniu odwołania.

W dniu 28 sierpnia 2015r. zamawiający poinformował wykonawców o wniesieniu odwołania przekazując jego kopię i wezwał do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. Do postępowania odwoławczego w terminie ustawowym z art. 185 ust. 2 ustawy nikt nie przystąpił. W dniu 3 września 2015r. zamawiający wniósł odpowiedź na odwołanie oświadczając, ze uwzględnia w całości zarzuty odwołania. Izba zważyła, co następuje: Izba nie stwierdziła zaistnienia przesłanek określonych w art. 189 ust. 2 ustawy, które skutkowałyby odrzuceniem odwołania.

Zgodnie z art. 186 ust. 2 ustawy, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym, pod warunkiem, że po stronie zamawiającego nie przystąpił skutecznie żaden wykonawca. W takim wypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Jak ustalono wyżej, w prowadzonym postępowaniu odwoławczym zgłoszenie przystąpienia po stronie zamawiającego nie nastąpiło.

Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że zachodzą przesłanki do wydania postanowienia o umorzeniu postępowań odwoławczych. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego, Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła okoliczność, iż uwzględnienie odwołania miało miejsce przed otwarciem posiedzenia, zatem koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, orzekając w tym zakresie o konieczności zwrotu kwoty wpisu uiszczonego przez odwołujących na rachunek Urzędu Zamówień Publicznych, stosownie do § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 roku w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: …………… Członkowie: ……………. …………….