Legislator Case Law & Legislation
KIO 1894/12 AI generated

KIO dismisses appeals when the buyer accepts all objections and no dissenting party opposes the dismissal.

Case Number KIO 1894/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court dismissed three public procurement appeals after the contracting authority accepted all objections and ordered a re-evaluation of tenders. The bidders, who had joined the buyer's side in the appeal proceedings, explicitly declared they did not oppose the dismissal of the appeals. Consequently, the court applied the statutory rule that the authority must perform, repeat, or annul the tendering acts in accordance with the bidders' requests when the authority accepts all objections and no party objects to the dismissal.

Legislator headnote

AI generated

art. 186 ust. 1, 2, 3, 6 pkt 2b ustawy Prawo zamówień publicznych; When the contracting authority accepts all objections in an appeal and no party opposes the dismissal, the authority is obligated to perform, repeat, or annul the tendering acts in accordance with the bidders' requests.

Keywords

AI generated
public procurement appeals dismissal of appeals contracting authority obligations re-evaluation of tenders dissenting party requirement costs of appeal proceedings joint consortium bidders

Cited Legislation

AI generated
art. 186 ust. 1, 2, 3, 6 pkt 2b ustawy Prawo zamówień publicznych
W dniu 17 września 2012 roku Zamawiający na podstawie art. 186 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 2a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 roku w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1894/12 KIO 1905/12 KIO 1911/12 POSTANOWIENIE z dnia 19 września 2012 roku Krajowa Izba Odwoławcza w składzie Przewodniczący: Justyna Tomkowska Protokolant: Radosław Cwyl po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron w dniu 19 września 2012 roku w Warszawie odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 7 września 2012 roku przez Odwołujących się: A. wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm – Przedsiębiorstwo Budowlane Inter-System S.A. z siedzibą we Wrocławiu (Lider konsorcjum) oraz „AKME” Z…… W…………… Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu (Partner konsorcjum);

B. wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm – Aldesa Construcciones S.A. z siedzibą w Madrycie w Hiszpanii (Lider konsorcjum) oraz Aldesa Nowa Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (Partner konsorcjum) C. Wrocławskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. z siedzibą we Wrocławiu w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego, którym jest Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego we Wrocławiu, w imieniu której działa Wrocławskie Biuro Inwestorskie Wrocławskiego Oddziału PZITB Sp. z o. o. z siedzibą we Wrocławiu przy udziale:

A. wykonawcy Wrocławskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. z siedzibą we Wrocławiu, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego w sprawie o sygn. akt KIO 1894/12; B. wykonawcy Wrocławskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. z siedzibą we Wrocławiu, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego w sprawie o sygn. akt KIO 1905/12; C. wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm – Aldesa Construcciones S.A. z siedzibą w Madrycie w Hiszpanii (Lider konsorcjum) oraz Aldesa Nowa Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (Partner konsorcjum), zgłaszających swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego w sprawie o sygn. akt KIO 1911/12; postanawia:

1. umorzyć postępowania odwoławcze;

2. nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty A. 20 000 zł 00 gr (słownie: dwudziestu tysięcy złotych zero groszy) stanowiącej kwotę uiszczonego wpisu na rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm – Przedsiębiorstwo Budowlane Inter-System S.A. z siedzibą we Wrocławiu (Lider konsorcjum) oraz „AKME” Z…….. W……….. Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu (Partner konsorcjum) w sprawie o sygn. akt KIO 1894/12; B. 20 000 zł 00 gr (słownie: dwudziestu tysięcy złotych zero groszy) stanowiącej kwotę uiszczonego wpisu na rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm – Aldesa Construcciones S.A. z siedzibą w Madrycie w Hiszpanii (Lider konsorcjum) oraz Aldesa Nowa Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (Partner konsorcjum) w sprawie o sygn. akt KIO 1905/12;

C. 20 000 zł 00 gr (słownie: dwudziestu tysięcy złotych zero groszy) stanowiącej kwotę uiszczonego wpisu na rzecz wykonawcy Wrocławskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. z siedzibą we Wrocławiu w sprawie o sygn. akt KIO 1911/12. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zmianami), na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Wrocławiu.

Przewodniczący: ……………………………… sygn. akt KIO 1894/12 KIO 1905/12 KIO 1911/12 Uzasadnienie W pierwszej kolejności Izba ustaliła, że postępowanie wszczęto poprzez opublikowanie ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 3 lipca 2012 roku (nr ogłoszenia 2012/S 125-206790). Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego prowadzi Zamawiający Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego, w imieniu i na rzecz, którego działa: Wrocławskie Biuro Inwestorskie Wrocławskiego Oddziału PZITB Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu.

Postępowanie dotyczy zamówienia pn.: „Budowa nowego budynku Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Karola Szymanowskiego we Wrocławiu”. Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła, że do przedmiotowego odwołania zastosowanie znajdują przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 roku w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238) oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz.

U. Nr 48, poz. 280). W dniu 7 września 2012 roku (pismem z dnia 6 września 2012 r.) do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, na podstawie art. 179 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) (zwanej dalej „ustawą Pzp”), odwołanie złożyli wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm - Przedsiębiorstwo Budowlane Inter-System S.A. z siedzibą we Wrocławiu - Lider konsorcjum oraz „AKME” Z……….. W……….. Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu - Partner konsorcjum (sprawa o sygn. akt KIO 1894/12).

Zamawiający, zdaniem Odwołującego, naruszył następujące przepisy:

1) art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp w związku z 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp poprzez zaniechania czynności wykluczenia wykonawcy Wrocławskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. i zaniechania wykluczenia i odrzucenia oferty wybranej jako najkorzystniejsza, który złożył nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania.

2) art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp w związku z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp poprzez zaniechania czynności odrzucenia oferty wykonawcy Wrocławskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. i zaniechania wykluczenia i odrzucenia oferty wybranej jako najkorzystniejsza, która podlega odrzuceniu jako że jej treść nie odpowiada treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej zwanej SIWZ). Odwołujący wnosił o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu:

1) unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty, 2) wykluczenie wykonawcy Wrocławskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. i zaniechania wykluczenia i odrzucenia oferty wybranej jako najkorzystniejsza na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, 3) odrzucenie oferty Wrocławskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. i zaniechania wykluczenia i odrzucenia oferty wybranej jako najkorzystniejsza na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, 4) wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej.

Izba ustaliła, że w przedmiotowej sprawie po stronie Zamawiającego zgłosił przystąpienie wykonawca Wrocławskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. z siedzibą we Wrocławiu czyniąc zadość wszystkim formalnym przesłankom pozwalającym stwierdzić skuteczność przystąpienia. W dniu 7 września 2012 roku do Prezesa Krajowej izby Odwoławczej odwołanie złożyli wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm - Aldesa Construcciones S.A. z siedzibą w Madrycie, Hiszpania oraz Aldesa Nowa Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (sprawa o sygn. akt KIO 1905/12).

Odwołanie wniesiono od czynności Zamawiającego polegającej na odrzuceniu oferty Odwołującego, która to czynność została podjęta w sposób naruszający art. 89 ust. 1 pkt 2, art. 87 ust. 1 i art. 7 ust. 1 ustawy Pzp oraz od zaniechania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej. Odwołujący zarzucał Zamawiającemu:

1. naruszenie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, poprzez niezasadne odrzucenie jego oferty, 2. naruszenie art. 87 ust. 1 ustawy Pzp, poprzez jego niezastosowanie, 3. naruszenie art. 7 ust. 1 ustawy Pzp poprzez prowadzenie postępowania w sposób nie zachowujący równego traktowania wykonawców, utrudniający uczciwą konkurencję, w szczególności poprzez odrzucenie oferty Odwołującego przy jednoczesnym dokonaniu wyboru oferty, która zawiera analogiczne nieścisłości, jak oferta Odwołującego. Odwołujący wnosił o nakazanie Zamawiającemu powtórzenia czynności badania i oceny ofert, uznania, że treść oferty Odwołującego jest zgodna z treścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej:

„SIWZ") oraz nakazanie Zamawiającemu dokonania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej. Izba ustaliła, że w przedmiotowej sprawie po stronie Zamawiającego skutecznie zgłosił przystąpienie wykonawca Wrocławskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Nr 2 „WROBIS” S.A. z siedzibą we Wrocławiu czyniąc zadość wszystkim formalnym przesłankom pozwalającym stwierdzić skuteczność przystąpienia. Skład orzekający Izby nie dopuścił jako Przystępującego wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm - Przedsiębiorstwo Budowlane Inter-System S.A. z siedzibą we Wrocławiu (Lider konsorcjum) oraz „AKME” Z………….

W…………… Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu (Partner konsorcjum), z uwagi na oświadczenie Odwołującego o nieotrzymaniu kopii zgłoszenia przystąpienia i nieprzedstawienie przez zgłaszającego przystąpienie dowodu przekazania kopii Odwołującemu. W ocenie składu orzekającego Izby, zgodnie z art. 185 ust. 2 ustawy Pzp przesłankami niezbędnymi do uznania zgłoszenia przystąpienia za skuteczne są zgłoszenie w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazanie strony, do której się przystępuje i interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść tej strony oraz doręczenie zgłoszenia Prezesowi Izby w formie pisemnej, a także przesłanie kopii Zamawiającemu i wykonawcy wnoszącemu odwołanie.

Wobec nieprzedstawienia dowodu na przesłanie kopii Odwołującemu, zgłoszenie nie mogło zostać uznane za skuteczne. W dniu 7 września 2012 roku do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wniósł wykonawca, którego oferta uznana została za najkorzystniejszą w przedmiotowym postępowaniu, mianowicie Odwołujący Wrocławskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego Nr 2 Wrobis S.A. z siedzibą we Wrocławiu. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie:

1) art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp w związku z art. 7 ust. 1 poprzez nie wykluczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie-Konsorcjum firm: Przedsiębiorstwo Budowlane Inter-System S.A.- Lider Konsorcjum oraz „AKME” Z……….. W………..- Partner Konsorcjum (zwane dalej Konsorcjum Inter-System) mimo, iż złożyło on nieprawdziwe informacje mające wpływ lub mogące mieć wpływ na wynik prowadzonego postępowania.

2) naruszenie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie czynności odrzucenia oferty Konsorcjum Inter-System pomimo, iż jej treść nie odpowiada treści SIWZ.

3) naruszenie art. 89 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 26 ust. 3 ustawy Pzp poprzez niewezwanie wykonawcy Konsorcjum firm Aldesa Construcctiones S.A., Aldesa Nowa Energia Sp. z o.o. (zwane dalej Konsorcjum Aldesa) do uzupełnienia oferty pomimo, iż jej treść nie odpowiada treści SIWZ. Odwołujący wnosił o uwzględnienie odwołania i:

1) nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności oceny ofert, 2) nakazanie Zamawiającemu powtórzenia czynności badania i oceny ofert, 3) nakazanie Zamawiającemu wykluczenia wykonawcy - Konsorcjum Inter-System z postępowania o udzielenie zamówienia, 4) zasądzenie kosztów postępowania odwoławczego od Zamawiającego na rzecz Odwołującego według norm prawem przepisanych. Izba ustaliła, że w przedmiotowej sprawie po stronie Zamawiającego skutecznie zgłosili przystąpienie wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm – Aldesa Construcciones S.A. z siedzibą w Madrycie w Hiszpanii (Lider konsorcjum) oraz Aldesa Nowa Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (Partner konsorcjum) czyniąc zadość wszystkim formalnym przesłankom pozwalającym stwierdzić skuteczność przystąpienia.

Skład orzekający Izby nie dopuścił jako Przystępującego wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – konsorcjum firm - Przedsiębiorstwo Budowlane Inter-System S.A. z siedzibą we Wrocławiu (Lider konsorcjum) oraz „AKME” Z………….. W…………… Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu (Partner konsorcjum), z uwagi na oświadczenie Odwołującego o nieotrzymaniu kopii zgłoszenia przystąpienia i nieprzedstawienie przez zgłaszającego przystąpienie dowodu przekazania kopii Odwołującemu. W ocenie składu orzekającego Izby, zgodnie z art. 185 ust. 2 ustawy Pzp przesłankami niezbędnymi do uznania zgłoszenia przystąpienia za skuteczne są zgłoszenie w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazanie strony, do której się przystępuje i interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść tej strony oraz doręczenie zgłoszenia Prezesowi Izby w formie pisemnej, a także przesłanie kopii Zamawiającemu i wykonawcy wnoszącemu odwołanie.

Wobec nieprzedstawienia dowodu na przesłanie kopii Odwołującemu, zgłoszenie nie mogło zostać uznane za skuteczne. W dniu 17 września 2012 roku Zamawiający na podstawie art. 186 ust. 1 w związku z art. 186 ust. 2 ustawy Pzp uwzględnił w całości wszystkie trzy odwołania i zarzuty zawarte w tych odwołaniach, wskazując, że przystąpi do powtórnej oceny ofert. Jednocześnie Zamawiający stwierdził, że choć jest każdorazowo uprawniony do samodzielnej konwalidacji dokonanych przez siebie czynności w związku z wniesieniem odwołania, to czynności powtórzone winny być zgodne z przepisami ustawy i względem tych przepisów oceniane.

Przy czym Zamawiający nie uznaje, iż uwzględniając odwołanie ma obowiązek wykonywać czynności sprzeczne z prawem. Uwzględnienie podpisał w imieniu Inwestora zastępczego – T………. N………... W toku posiedzenia przez Krajową Izbą Odwoławczą wykonawcy skutecznie dopuszczeni jako Przystępujący w poszczególnych sprawach złożyli oświadczenia o niezgłaszaniu sprzeciwu. Zgodnie z art. 186 ust. 3 ustawy Pzp, w przypadku uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez Zamawiającego.

W takim wypadku Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Jak ustalono wyżej, w prowadzonym postępowaniu odwoławczym po stronie Zamawiającego przystąpili skutecznie wykonawcy, którzy w toku posiedzenia złożyli oświadczenia o niewnoszeniu sprzeciwu. A zatem, w sytuacji umorzenia postępowania w związku z uwzględnieniem zarzutów, ustawodawca nałożył na Zamawiającego obowiązek wykonania, powtórzenia lub unieważnienia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Zamawiający zatem zobowiązany jest do dokonania czynności, w taki sposób, który uczyni zadość postulatom postawionym w odwołaniu. Skoro Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie oświadczył, że po przeanalizowaniu stanowiska Odwołujących uznał słuszność argumentacji Odwołujących i uwzględnił wszystkie odwołania, to stwierdzić należy, że Zamawiający uznał zarzuty Odwołujących. Zatem mając na uwadze, że:

1. Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniach, 2. do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego przystąpił skutecznie wykonawcy, którzy nie wnieśli sprzeciwu, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że zachodzą przesłanki do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania odwoławczego. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego, Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła okoliczność, iż uwzględnienie odwołania miało miejsce przed otwarciem posiedzenia, zatem koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 pkt 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, orzekając w tym zakresie o konieczności zwrotu kwoty wpisów uiszczonych przez poszczególnych Odwołujących na rachunek Urzędu Zamówień Publicznych, stosownie do § 5 ust. 1 pkt 2a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 roku w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: …………………………………