Legislator Case Law & Legislation
KIO 1837/12 AI generated

KIO dismisses public procurement appeal withdrawn before trial and orders 90% bid fee refund.

Case Number KIO 1837/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by CompuGroup Medical against the Łódź Voivodeship's public tender for IT system modernization. The appellant claimed discriminatory requirements in the tender specifications, but withdrew the appeal before the trial opened after the contracting authority agreed to modify the documents. Consequently, the court terminated the proceedings and ordered the refund of 90% of the bid fee paid by the appellant, as the regulation does not allow cost recovery for pre-trial withdrawals.

Legislator headnote

AI generated

Art. 187 ust. 8 ustawy Pzp; Art. 192 ust. 1 zd. 2 ustawy Pzp: The reconsideration chamber shall dismiss the appeal if the appellant withdraws it before the trial opens, and the bid fee shall be refunded to the appellant.

Keywords

AI generated
public procurement appeal withdrawal before trial bid fee refund National Reconsideration Chamber discriminatory tender requirements

Cited Legislation

AI generated
art. 187 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
W związku z powyższym Izba działając na podstawie art. 187 ust.
art. 192 ust. 1 zdanie drugie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
§ 5 ust. 1 pkt 3 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania
8 zdanie drugie ustawy Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 3 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1837/12 POSTANOWIENIE z dnia 11 września 2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza w Warszawie - w składzie: Przewodniczący: Luiza Łamejko Protokolant: Radosław Cwyl wobec cofnięcia w dniu 11 września 2012 r. przed otwarciem rozprawy odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 29 sierpnia 2012 r. przez wykonawcę CompuGroup Medical Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Do Dysa 9, 20-149 Lublin w postępowaniu prowadzonym przez Województwo Łódzkie, Al. Józefa Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź postanawia:

1. umarza postępowanie odwoławcze, 2. nakazuje zwrot z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz CompuGroup Medical Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Do Dysa 9, 20-149 Lublin kwoty 13 500 zł 00 gr (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej 90% uiszczonego wpisu. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Łodzi.

Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO 1837/12 U z a s a d n i e n i e Województwo Łódzkie (dalej: „zamawiający”) prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na modernizację istniejących oraz wdrożenie nowych systemów informatycznych w zakładach opieki zdrowotnej podległych Samorządowi Województwa Łódzkiego w ramach projektu „Usługi Regionalnego Systemu Informacji Medycznej (RSIM-Usługi)”. Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 18 sierpnia 2012 r. pod pozycją 2012/S 158-264027.

W postępowaniu tym wykonawca CompuGroup Medical Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (dalej: „odwołujący”) wniósł w dniu 29 sierpnia 2012 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia zarzucając zamawiającemu naruszenie:

1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) zwanej dalej ustawą Pzp w zw. z art. 41 pkt 7 ustawy Pzp oraz art. 36 ust. 1 pkt 5-6 ustawy Pzp przez wprowadzenie w załączniku nr 1.2 do SIWZ - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania drugiego warunku dostarczenia przynajmniej jednej referencji obejmującej:

a) przynajmniej jednej referencji obejmującej wykonanie integracji dostarczanego systemu HIS z działającym u zamawiającego systemem ESKULAP (pkt 4.3.1 załącznika) oraz b) przynajmniej jednej referencji obejmującej wykonanie integracji dostarczanego systemu finansowo-księgowego z systemem SIMPLE.ERP (pkt 4.3.2 załącznika), które to dokumenty mają składać wyłącznie podmioty, oferujące inne oprogramowanie niż te, które posiada zamawiający, co powoduje, iż warunki udziału w postępowaniu zostały określone w sposób dyskryminacyjny, uniemożliwiający udział w postępowaniu innym wykonawcom niż producenci oraz dystrybutorzy systemów ESKULAP i SIMPLE.ERP;

2) art. 7 ust. 1 ustawy Pzp, art. 25 ust. 1 ustawy Pzp oraz § 5 ust. 1 rozporządzenia z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. z 2009 r., Nr 226, poz. 1817 ze zm.) przez wprowadzenie obowiązku przedstawienia przez wykonawców oferujących inne oprogramowanie niż systemy ESKULAP i SIMPLE.ERP obowiązku przedstawienia referencji obejmującej wykonanie integracji dostarczanego oprogramowania HIS i finansowo-księgowego z tymi systemami, co prowadzi do dyskryminacji wykonawców oferujących inne rozwiązania niż systemy ESKULAP i SIMPLE.ERP, a także prowadzi do naruszenia przepisów dotyczących dokumentów, jakich może żądać zamawiający, z uwagi na fakt, że wymagana referencja nie należy do żadnej z kategorii dokumentów wymienionych w § 5 ust. 1 ww. rozporządzenia i nie może potwierdzać spełnienia warunków SIWZ;

3) art. 7 ust. 1 ustawy Pzp, art. 29 ust. 2 ustawy Pzp przez wprowadzenie wymogu dostarczenia konkretnych produktów tj. systemu ESKULAP oraz systemu SIMPLE.ERP bez możliwości wdrożenia systemów innych producentów spełniających parametry funkcjonalne SIWZ, co wynika z obowiązku wykazania się przez wykonawców oferujących inne systemy wykonaniem integracji dostarczanego oprogramowania z systemami ESKULAP i SIMPLE.ERP tożsamej z wymaganą w niniejszym postępowaniu, bez wprowadzenia możliwości zaoferowania wymiany posiadanych systemów wraz z migracją danych. Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu dokonania modyfikacji SIWZ i ogłoszenia o zamówieniu w następujący sposób: - uwzględnienie odwołania w zakresie zarzutów opisanych w pkt 1-2 odwołania i nakazanie zamawiającemu wykreślenia z załącznika nr 1.2 do SIWZ punktów 4.3.1 oraz 4.3.2, - nakazanie zamawiającemu wprowadzenia zmian do załącznika nr 1.2 do SIWZ umożliwiających zaoferowanie oprogramowania innego niż ESKULAP i SIMPLE.ERP, w szczególności poprzez:

a) wykreślenie z części 1 załącznika (Zakres zamówienia) treści pkt 3 i zastąpienie jej sformułowaniem „Wykonanie migracji danych” b) zmianę tytułów pkt 3.4 i 3.5 poprzez wyłączenie sformułowania „-stan bieżący niezbędny do integracji” c) wykreślenie pkt 4.3.1 i 4.3.2 załącznika i zastąpienie ich nadanie im następującej treści: 4.3.1. Szczegółowe wymagania funkcjonalne oprogramowania systemu HIS dla części medycznej opisane są w Załączniku nr 1.1. 4.3.2. Szczegółowe wymagania funkcjonalne oprogramowania systemu HIS dla części administracyjnej opisane są w Załączniku nr 1.2.

d) dodanie pkt 4.4.7 o następującej treści: Partner zobowiązuje się do przygotowania i udostępnienia tych danych Wykonawcy w uzgodnionym wspólnie terminie i w jednym z formatów: xls, csv, xml. W dniu 11 września 2012 r. w toku posiedzenia zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie (pismo z dnia 10 września 2012 r.), w której uznał odwołanie w zakresie zarzutu nr 1 i 2 i złożył oświadczenie, iż specyfikacja istotnych warunków zamówienia ulegnie zmianie w sposób wskazany przez odwołującego, tj. przez wykreślenie dotychczasowej treści pkt 4.3.1 i pkt 4.3.2 załącznika nr 1.2 do SIWZ i nadanie im następującego brzmienia:

„4.3.1. Szczegółowe wymagania funkcjonalne oprogramowania systemu HIS dla części medycznej opisane są w Załączniku nr 1.1. 4.3.2. Szczegółowe wymagania funkcjonalne oprogramowania systemu HIS dla części administracyjnej opisane są w Załączniku nr 1.2.”. Jednocześnie zamawiający nie uwzględnił odwołania w zakresie zarzutu nr 3 i w tym zakresie wniósł o oddalenie odwołania jako bezzasadnego. Odwołujący, wobec treści odpowiedzi zamawiającego na odwołanie, na posiedzeniu, przed otwarciem rozprawy, złożył oświadczenie o cofnięciu odwołania.

W związku z powyższym Izba działając na podstawie art. 187 ust. 8 oraz art. 192 ust. 1 zdanie drugie ustawy Pzp postanowiła umorzyć postępowanie odwoławcze wywołane ww. odwołaniem. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do treści art. 187 ust. 8 zdanie drugie ustawy Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 3 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238), które to przepisy przewidują konieczność zwrotu na rzecz odwołującego 90% kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania.

Izba nie zasądziła wnioskowanych kosztów na rzecz zamawiającego z uwagi na okoliczność, iż rozporządzenie w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania nie przewiduje w sytuacji cofnięcia odwołania przed otwarciem rozprawy zasądzenia na rzecz zamawiającego kosztów, o których mowa w § 3 pkt 2 ww. rozporządzenia, w przeciwieństwie do sytuacji, w której odwołujący cofa odwołanie po otwarciu rozprawy, o której to sytuacji mowa w § 5 ust. 1 pkt 3 lit. b ww. rozporządzenia.

Przewodniczący: ………………………………