Court dismisses creditor's appeal as premature due to unaddressed request for cost allocation in enforcement proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the creditor's appeal against a district court decision that rejected the creditor's complaint regarding enforcement costs. The creditor argued that the lower court failed to apply specific regulations on legal aid and attorney fees correctly. The court ruled the decision was premature because the enforcement officer had not yet addressed a pending request to allocate all costs to the debtor, rendering the current review legally insufficient.
Legislator headnote
AI generatedArt. 386 § 4 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An appellate court must set aside a lower court decision if the first instance failed to address a pending procedural request that fundamentally shapes the subject matter of the dispute, rendering the current ruling premature and without proper object.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Cz 1458/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Gabriela Sobczyk SR del. Ewa Buczek - Fidyka po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2015 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. przeciwko dłużnikowi K. S. (S.) o egzekucję świadczeń pieniężnych w przedmiocie skargi wierzyciela na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie piątym postanowienia Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Zabrzu Z. R. z dnia 1 grudnia 2014r. w sprawie o sygn. akt Km 2855/12 na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 27 marca 2015 r., sygn. akt I Co 2306/14 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Zabrzu do ponownego rozpoznania. SSR del. Ewa Buczek - Fidyka SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 1458/15
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Zabrzu w postanowieniu z dnia 27 03 2015r. oddalił skargę wierzyciela (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. na rozstrzygniecie zawarte w punkcie 5 postanowienia Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Zabrzu z dnia(...) w którym orzeczono kosztach postępowania egzekucyjnego, uznając, je za prawidłowe. Orzeczenie zaskarżył wierzyciel (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. , która wnosiła o jego zmianę, poprzez uwzględnienie skargi i uchylenia zaskarżonego rozstrzygnięcia Komornika oraz zasądzenie na jej rzecz od dłużnika zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Zarzucała, że przy ferowaniu orzeczenia naruszono regulację § 10 pkt 7 rozporzadzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 09 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w związku z art. 770 k.p.c. i art. 770 1 k.p.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie „w istniejącym stanie faktycznym w sprawie egzekucyjnej Km 2855/12”.
Sąd Okręgowy zważył co następuje :
Przy rozpoznaniu sprawy umknęło uwadze Sądu pierwszej instancji, że wierzyciel w sprawie egzekucyjnej w dniu 22 12 2014r. wniósł wniosek o uzupełnienie zaskarżonego postanowienia Komornika „„poprzez dodanie w punkcie 5 fragmentu „powyższymi kosztami w całości obciążyć dłużnika i orzec o obowiązku ich zwrotu ich wierzycielowi”” (Km 2855/12 k-72). Wniosek ten do chwili obecnej nie została rozpoznany, a jego ewentualne uwzględnienie w sposób istotny ukształtuje treść podlegającego kontroli w ramach rozpoznawanej skargi zaskarżonego rozstrzygnięcia Komornika.
Obligowało to Sąd Rejonowy przed rozpoznaniem skargi do wydania Komornikowi w trybie art. 759 § 2 k.p.c. zarządzenia zmierzającego do niezwłocznego rozpoznania powyższego wniosku i dopiero po jego rozpoznaniu przystąpienia do rozpoznaniu skargi, czego zaniechano. Powoduje to, że zaskarżone postanowienie jest przedwczesne a zażalenie uzasadnione - niezależnie od oceny zasadności podniesionych w nim zarzutów (ich ocena w aktualnym stanie jest bezprzedmiotowa) - co skutkowało koniecznością uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.
Reasumując zaskarżone orzeczenie jest wadliwe i dlatego zażalenie wierzyciela jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak w sentencji na mocy regulacji art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Rejonowy rozpoznając ponownie sprawę uwzględni zawartą powyżej ocenę prawną i wyda Komornikowi wskazane powyżej zarządzenia. Następnie po ich wykonaniu przez Komornika ponownie rozpozna skargę. SSR del. Ewa Buczek - Fidyka SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk