Legislator Case Law & Legislation
I 1 C 989/15 AI generated

Court orders payment for three bus rides without tickets, rejecting defendant's statute of limitations defense.

Case Number I 1 C 989/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the City of Warsaw, ordering the defendant to pay 811.20 PLN for three unauthorized bus rides and 287.00 PLN in legal costs. The defendant argued the claims were time-barred, but the court found the one-year limitation period had not expired as the lawsuit was filed before the deadlines for each trip. Since the defendant failed to provide evidence proving payment or a valid defense, the burden of proof remained unmet, leading to a full judgment for the plaintiff.

Legislator headnote

AI generated

Art. 16 Prawo przewozowe; Art. 778 k.c.; Art. 77.1 Ustawy Prawo przewozowe: Claims for passenger transport contracts expire one year after the journey; failure to prove payment or valid defense results in liability for the passenger.

Keywords

AI generated
passenger transport contract statute of limitations burden of proof unauthorized travel public transport fees

Cited Legislation

AI generated
Art. 16 of the Act of 15 November 1984 on Transport Law
Mając na uwadze powyższe Sąd uznał żądanie powoda za zasadne i na podstawie art. 16 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r.
Art. 778 of the Civil Code
W pierwszej kolejności należy rozstrzygnąć , czy doszło do przedawnienia roszczenia powoda. Art. 778 k.c. stanowi, że:" Roszczenia z umowy przewozu osób przedawniają się z upływem roku od dnia wykonania przewozu, a gdy przewóz nie został wykonany - od dnia, kiedy miał być wykonany." zaś art. 77.
Art. 77.1 of the Act of 15 November 1984 on Transport Law
W pierwszej kolejności należy rozstrzygnąć , czy doszło do przedawnienia roszczenia powoda. Art. 778 k.c. stanowi, że:" Roszczenia z umowy przewozu osób przedawniają się z upływem roku od dnia wykonania przewozu, a gdy przewóz nie został wykonany - od dnia, kiedy miał być wykonany." zaś art. 77.
Art. 481 § 1 and 2 of the Civil Code
Art. 98 § 1 and 3 of the Code of Civil Procedure
O kosztach procesu Sąd orzekł w pkt II wyroku zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu, na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
Art. 778 k.c
W pierwszej kolejności należy rozstrzygnąć , czy doszło do przedawnienia roszczenia powoda. Art. 778 k.c. stanowi, że:" Roszczenia z umowy przewozu osób przedawniają się z upływem roku od dnia wykonania przewozu, a gdy przewóz nie został wykonany - od dnia, kiedy miał być wykonany." zaś art. 77.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I 1 C 989/15 upr.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 listopada 2015 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny Sekcja d/s rozpoznawanych w postępowaniu uproszczonym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ewa Kokowska-Kuternoga Protokolant: sekr. sądowy Marta Bona po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2015 r. w Gdyni sprawy z powództwa Miasta S. W. - Zarządu (...) z siedzibą w W. przeciwko A. F. o zapłatę I zasądza od pozwanego A. F. na rzecz powoda Miasta S. W. - Zarządu (...) z siedzibą w W. kwotę 811,20 zł ( osiemset jedenaście złotych 20/100) z ustawowymi odsetkami od kwot: - 270,40 zł od 28.02.2014r do dnia zapłaty; - 270,40 zł od 23.04.2014r do dnia zapłaty; - 270,40 zł od 28.08.2014r do dnia zapłaty; II zasądza od pozwanego A. F. na rzecz powoda Miasta S. W. - Zarządu (...) z siedzibą w W. kwotę 287,00 zł (dwieście osiemdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 180,00 ( sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

UZASADNIENIE

Powód Miasto S. W. - Zarząd (...) w W. wniósł o zasądzenie od pozwanego A. F. kwoty 811, 20 zł wraz z odsetkami ustawowymi od kwot: - 270, 40 zł dnia 28 .2. 2014 r. do dnia zapłaty, - 270, 40 zł od dnia 23.4.2014r do dnia zapłaty, - 270, 40 zł od dnia 28.9.2014r do dnia zapłaty, oraz kosztami postępowania. W uzasadnieniu powód wskazał, że pozwany dokonał trzech przejazdów pojazdem komunikacji miejskiej należącym do powoda bez ważnego biletu, w związku z czym zobowiązany był zapłacić opłatę dodatkową w kwocie 266 zł.

Powód nadto wskazał, że pozwany nie uiścił opłaty dobrowolnie. (pozew - k. 2-3v.) Zarządzeniem z dnia 24 marca 2015 r., uwzględniając wniosek powoda i po uiszczeniu przez niego zaliczki na poczet wynagrodzenia kuratora Sąd ustanowił dla pozwanego, którego miejsce zamieszkania okazało się nieznane, kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu. (zarządzenie - k.22) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniach : 13 lutego 2014r, 8 kwietnia 2014r, 13 września 2014 r. A. F. jechał pojazdem komunikacji miejskiej, należącym do Miasta S. W. - Zarządu (...) w W. .

W trakcie jazdy przeprowadzono kontrolę biletów, w wyniku której stwierdzono brak biletu na przejazd u podróżnego A. F. . dowód: raport opisowy kontrolera biletów - k. 5-7, 58-60, W sporządzonym w dniach 13 lutego 2014r, 8 kwietnia 2014r, 13 września 2014 r raporcie opisowym kontrolera biletów nr (...) z 13.2.2014r, nr (...) z dnia 8.4.2014r, nr (...) z dnia 13.9.2014r , wpisano dane osobowe A. F. na podstawie dowodu osobistego o numerze i serii (...) . okoliczność bezsporna, a nadto: raport opisowy kontrolera biletów - k. . 5-7, 58-60, W raportach opisowych nr (...), (...), (...) A.

F. odmówił podpisu odbioru wezwania do uiszczenia opłaty za przejazd bez biletu. Opłata ta została wymierzona na podstawie uchwały nr XVI/301/2011 Rady Miasta Stołecznego W. z dnia 26.5.2011r w sprawie opłat za usługi przewozowe środkami lokalnego transportu zbiorowego w m.st. W. z zm. Oraz art. 360 i 361 kc. Na drukach opłaty dodatkowej w miejscu przeznaczonym na pokwitowanie odbioru widnieje zapis "odmówił podpisu". Były to kolejno trzy przejazdy A. F. bez biletu. A. F. nie uregulował należności wobec powoda z tytułu w/w przejazdów bez biletu. okoliczność bezsporna, a nadto: raport opisowy kontrolera biletów - k. . 5-7, 58-60

Sąd zważył, co następuje:

Stan faktyczny w niniejszej sprawie Sąd ustalił przede wszystkim na podstawie dokumentów złożonych przez powoda w postaci raportów kontrolera biletów. Dokumenty te Sąd uznał za wiarygodne w całości, albowiem nie budziły one zastrzeżeń Sądu co do autentyczności i prawdziwości zawartych tam informacji. Ustalając stan faktyczny sprawy Sąd wziął pod uwagę brak faktów przytoczonych przez pozwanego na poparcie swego stanowiska poza zarzutem przedawnienia roszczenia. W niniejszej sprawie bezsporne było, że pozwany był pasażerem wskazanym w raportach opisowych kontrolera biletów w dniach 13 lutego 2014r, 8 kwietnia 2014r, 13 września 2014 r. i jechał bez biletu.

Spór w niniejszej sprawie sprowadzał się do ustalenia czy pozwany zapłacił za w/w przejazd opłatę wymierzoną w w/w raportach i czy roszczenie powoda uległo przedawnieniu. W ocenie Sądu powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości. Sąd zważył, iż do oceny stosunku prawnego łączącego strony postępowania zastosowanie znajdzie art. 16 ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku Prawo przewozowe, zgodnie z którym umowę przewozu zwiera się przez nabycie biletu na przejazd lub dopełnienie innych określonych przez przewoźnika warunków dostępu do środka transportowego, a w razie ich nieustalenia - przez samo zajęcie miejsca w środku lokomocji.

W pierwszej kolejności należy rozstrzygnąć , czy doszło do przedawnienia roszczenia powoda. Art. 778 k.c. stanowi, że:" Roszczenia z umowy przewozu osób przedawniają się z upływem roku od dnia wykonania przewozu, a gdy przewóz nie został wykonany - od dnia, kiedy miał być wykonany." zaś art. 77.

1. Ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. prawo przewozowe, że :" Z zastrzeżeniem ust. 2 oraz art. 78 roszczenia dochodzone na podstawie ustawy lub przepisów wydanych w jej wykonaniu przedawniają się z upływem roku." Analizując w/w przepisy na tle staniu faktycznego w tej sprawie należy stwierdzić , że do przedawnienia nie doszło, albowiem terminy przedawnienia dla przejazdów z dat: 13 lutego 2014r, 8.4. 2014r, 13.9. 2014 r., upływałyby kolejno : 13.2.2015r, 8.4.2015r, 13.9.2015r,a pozew w tej sprawie złożono w dniu 19.12.2014r , więc przed upływem każdego z tych terminów.

Przechodząc do rozstrzygnięcia zasadniczej kwestii spornej, należy wskazać, że pozwany, nie przedstawił żadnych dowodów na potwierdzenie swojego stanowiska / art. 6 kc -" Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne." Nadto należy zauważyć, iż pozwany otrzymał trzy wezwania do zapłaty za przejazd bez biletu. W tej sytuacji Sąd uznał, że pozwany nie zaprzeczył skutecznie żądaniu powoda . Mając na uwadze powyższe Sąd uznał żądanie powoda za zasadne i na podstawie art. 16 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r.

Prawo przewozowe w zw. z art. 481 § 1 i 2 k.c. orzekł jak w pkt I wyroku. O kosztach procesu Sąd orzekł w pkt II wyroku zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu, na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z ., § 6 pkt 1 i § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1349),obciążając pozwanego, jako stronę przegrywającą proces, na rzecz powoda tytułem zwrotu kosztów procesu.

Na ustaloną kwotę składają się kwoty: 30,00 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu i kwota 60,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego i 17 zł z tytułu opłaty od pełnomocnictwa.