Court dismissed creditor's complaint for delay in enforcement proceedings due to creditor's procedural delays and lack of other assets.
Legislator summary
AI generatedThe creditor filed a complaint alleging procedural delay in enforcement proceedings against a debtor, requesting the enforcement officer to act more swiftly and awarding damages. The court found that the enforcement officer had acted correctly and without unjustified delay, noting the creditor's own failure to submit a power of attorney in time. Consequently, the court dismissed the complaint as unfounded, ruling that the lack of other assets to enforce did not constitute a procedural delay attributable to the officer.
Legislator headnote
AI generatedArt. 2 ust. 1 ustawy z dnia 16.06.2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Art. 385 k.p.c.; A complaint for procedural delay is unfounded if the enforcement officer acted without unjustified delay, and the delay is attributable to the creditor's failure to provide necessary documents or the debtor's lack of assets.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II S 80 / 15 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2016r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Irena Dobosiewicz SO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2016 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi (...) (...) Fundusz (...) w W. na przewlekłość postępowania prowadzonego przez Komornika Sądowego S. J. działającego przy Sadzie Rejonowym w Bydgoszczy pod sygn. KM 1412/15 postanawia: oddalić skargę. Na oryginale właściwe podpisy Sygn. akt II S 80 /15
UZASADNIENIE
W skardze z dnia 30 listopada 2015r. (...) (...) Fundusz (...) z siedzibą w W. domagał się: - stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie prowadzonej z jego wniosku przeciwko H. L. (dłużniczce) przez Komornika Sądowego S. J. przy Sadzie Rejonowym w Bydgoszczy (KM 1412/15) o egzekucję świadczenia pieniężnego; - wydanie Komornikowi zaleceń podjęcia w określonym terminie odpowiednich czynności zmierzających do możliwie najszybszego zakończenia egzekucji; - przyznania skarżącemu kwoty 20 000 zł. oraz zwrotu kosztów postepowania według norm przepisanych.
W uzasadnieniu skargi wierzyciel wywodził w istocie, że w dniu 24 maja 2015r. złożył Komornikowi wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego wobec dłużniczki i w dniu 3 września 2015r. dodatkowo wzniósł pismo z wnioskiem o skierowanie zapytania do Centralnej Bazy Danych Ksiąg Wieczystych w celu ustalenia, czy dłużniczka posiada własność lub jest współwłaścicielem nieruchomości, a Komornik dopiero w dniu 9 października 2015r. dokonał zajęcia świadczenia emerytalno – rentowego dłużniczki w ZUS. Wynika z tego, że Komornik przez blisko pół roku od wszczęcia postępowania egzekucyjnego nie podjął niezbędnych działań, które zmierzałyby do zastosowania i zrealizowania środków egzekucyjnych przewidzianych we wniosku egzekucyjnym, co doprowadziło – zdaniem skarżącego - do przewlekłości postępowania w ujęciu art.2 ust.1 ustawy z dnia 16.06.2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postepowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sadowym bez nieuzasadnionej zwłoki.
W odpowiedzi na skargę w/w wierzyciela Komornik Sądowy S. J. wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu stanowiska przedstawił bliżej przebieg postępowania egzekucyjnego w sprawie KM 1412/15, które – jego zdaniem – toczyło się prawidłowo i bez opóźnienia (k.26). Skarb Pastwa – Prezes Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, przy którym działa w/w Komornik Sądowy, któremu doręczono odpis skargi wierzyciela, nie zajął stanowiska w sprawie.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga wierzyciela nie znajduje uzasadnienia. Analiza przebiegu postępowania egzekucyjnego prowadzonego w sprawie Km 1412/15 przez Komornika Sądowego S. J. działającego przy Sadzie Rejonowym w Bydgoszczy, a dokładniej rodzaju, terminowości i celowości podejmowanych w niej czynności egzekucyjnych prowadzi do wniosku, że postępowanie prowadzone jest bez nieuzasadnionej zwłoki. Wstępnie przypomnieć należy, że strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie w tej sprawie trwa dłużej, niż to konieczne dla wyjaśnienia tych okoliczności faktycznych i prawnych, które są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy (przewlekłość postępowania).
Natomiast dla stwierdzenia, czy w sprawie rzeczywiście doszło do przewlekłości postępowania wymaga się oceny w szczególności terminowości i prawidłowości czynności podjętych przez sąd (tu Komornika Sadowego), w celu wydania w sprawie rozstrzygnięcia co do istoty sprawy z uwzględnieniem jej charakteru, stopnia faktycznej i prawnej jej zawiłości, znaczenia dla strony, która wniosła skargę, rozstrzygniętych w niej zagadnień oraz zachowania się stron, a w szczególności strony, która zarzuciła przewlekłość postępowania (art. 2 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki - Dz.
U. nr 179, poz. 1843 ze zm.). W orzecznictwie Sądu Najwyższego, sądów powszechnych i administracyjnych utrwalił się już pogląd, przez co nie zachodzi konieczność czynienia szerszych wywodów, że o przewlekłości postępowania można mówić dopiero wówczas, gdy pomiędzy kolejnymi czynnościami sądu, czy jak w tym wypadku Komornika Sądowego, występują długie i nieuzasadnione przerwy albo też pewne czynności są mało celowe lub nie były podejmowane w ogóle. W sprawie objętej skarga wierzyciela KM 1412/15 taka sytuacja niezaistniała.
Wniosek wierzyciela o wszczęcie egzekucji wobec dłużniczki rzeczywiście wpłynął do kancelarii Komornika Sądowego S. J. w dniu 24 maja 2014r., ale już w dniu następnym Komornik zdecydował o wezwaniu wierzyciela do uzupełnienia braków formalnych tego wniosku poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego, potwierdzającego upoważnienie pełnomocnika wierzyciela do złożenia wniosku egzekucyjnego (k.4). Odpis tego wezwania wierzyciel otrzymał w dniu 29.05.2015r. (k.5), ale uchybienia nie usunął. Ponowne wezwanie w tym samym celu Komornik wystosował do wierzyciela z dniem 28.08.2015r. (k.8), które doręczono wierzycielowi w dniu 03.09.2015r. (k.8).
Dopiero przy piśmie przewodnim z dnia 15.09.2015r. pełnomocnik wnioskodawcy dołączył odpis pełnomocnictwa z potwierdzeniem jego zgodności z oryginałem (k.11 - 12). Pismem z dnia 05.10.2015r. Komornik Sądowy zawiadomił dłużniczkę o wszczęciu egzekucji wobec niej i z tym dniem skierował pismo do ZUS – Oddziału w B. w celu zajęcia świadczeń emerytalnych dłużniczki (k.15 i 19). Zarządzeniem także z dnia 05.10.2015r. Komornik Sądowy połączył postępowanie w tej sprawie ze sprawą KM 2262/09, w której postępowania rozpoczęło się wcześniej (k.21).
Komornik sporządził też notatkę służbową informującą o braku innego majątku dłużniczki, z którego możliwe byłoby prowadzenie egzekucji i że przeciwko tej samej dłużniczce prowadzi jeszcze 16 innych postępowań egzekucyjnych (k.23). Z dniem 30.10.2015r. Komornik sporządził plan podziału sumy uzyskanej z egzekucji, o czym zawiadomił wierzyciela pismem z dnia 02.11.2015r. (k.25). Opisany bliżej przebieg postępowania egzekucyjnego, w tym rodzaj i termin podjętych czynności, pozwala na jednoznaczny wniosek, że w działaniach Komornika Sądowego w sprawie KM 1412/15 – wbrew twierdzeniom skarżącego wierzyciela – nie doszło do nieuzasadnionych opóźnień.
Nie bez znaczenia w sprawie pozostawało także zachowanie samego wierzyciela, którego pełnomocnik z opóźnieniem przedłożył dokument potwierdzający umocowanie procesowe do działania w tej sprawie. Natomiast to, że dłużnik nie dysponuje innym majątkiem niż świadczenia emerytalne, do których skierowano kilka innych egzekucji, a w konsekwencji zaspokojenie wierzyciela przedłuża się, nie jest winą Komornika i nie daje podstaw do stwierdzenia przewlekłości postępowania, bo nie zachodzą podstawy przewidziane w przywołanym na wstępie art. 2 ust.1 i 2 w/w ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. (Dz.U. jw.).
Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił skargę wierzyciela, jako nieuzasadnioną (na podstawie art.385 kpc w związku z art.397 ∫ 2 kpc i art. Na oryginale właściwe podpisy Za zgodność z oryginałem