Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV K 952/12 AI generated

Court convicts social security fraudster of property misappropriation for evading pension payments post-release.

Case Number IV K 952/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Warsaw convicted the defendant of misappropriating social security assets to secure monthly pension benefits after release from prison. The prosecution argued the defendant knowingly exploited an institutional error regarding his release status to retain funds he was legally obligated to return. The court upheld the conviction, finding the defendant guilty of property misappropriation under the relevant criminal code provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk k.k.; Art. 37b k.k.: Misappropriation of property by a person who has served a prison sentence constitutes a crime when done to obtain financial benefits, punishable by imprisonment and fines.

Keywords

AI generated
property misappropriation social security fraud post-release conduct pension evasion criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk k.k.
o czyn z art. 286§1kk w zw.
Art. 37b k.k.
z art. 37b kk wymierza mu karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; Na podstawie art.
Art. 46 § 1 dk k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 952/12

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 grudnia 2015 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy P. w W. IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Marta Skobel Protokolant Łukasz Gajowniczek Przy udziale Prokuratora Barbary Sternik-Drążek po rozpoznaniu dnia 24.09.2015r, 9.12.2015r sprawy I. K. s. H. i A. z d. K., ur. (...) w G. oskarżonego o to, że: W okresie od maja 2009r do lutego 2012 r w W., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem Zakład Ubezpieczeń Społecznych w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w postaci otrzymywanej comiesięcznie renty socjalnej przyznanej na podstawie decyzji z dnia 01.10.2003r wynoszącej netto w 2009/2010r-504 zł, w 2010/2011r-525,88 zł, w 2011/2012r-540,62 zł, po uprzednim wyzyskaniu błędu w instytucji polegającego na niedoinformowaniu o odbywaniu kary pozbawienia wolności w Zakładzie Karnym, wiedząc o konieczności spełnienia tego obowiązku, przy czym czynu tego dokonał w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 286§1kk w zw. z art. 64§1kk w zw. z art. 12 kk -orzeka- I.

K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i na podstawie art. 286§1kk w zw. z art. 37b kk wymierza mu karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; Na podstawie art. 46§1dkk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody w całości przez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych kwoty 20.130,20 zł. (dwadzieścia tysięcy sto trzydzieści złotych dwadzieścia groszy).

Zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych i przejmuje je na rachunek Skarbu Państwa; Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. J. kwotę brutto 826,56 zł (osiemset dwadzieścia sześć złotych pięćdziesiąt sześć groszy) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.