Court convicts defendant of theft, robbery, and drug possession, imposing combined prison and restriction sentences.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Warsaw sentenced the defendant to a combined six months of imprisonment and two years of restriction of liberty for three distinct criminal acts. The defendant was found guilty of theft, robbery causing injury, and possession of heroin, with the court rejecting his plea of innocence. Consequently, the judgment imposed specific prison terms, community service obligations, and orders for civil compensation to the victims.
Legislator headnote
AI generatedArt. 278 § 1 k.k.; Art. 275 § 1 k.k.; Art. 280 § 1 k.k.; Art. 157 § 1 k.k.; Art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii: The court may convict and sentence a defendant for theft, robbery, and drug possession, combining the penalties for each offense into a single execution of punishment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV K 475/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 grudnia 2015 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Północ w W. w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Marcin Krakowiak Protokolant: Anna Głaz w obecności Prokuratora Edyty Łukawskiej po rozpoznaniu na rozprawie głównej w dniu 31 marca 2015r. , 19 czerwca 2015 r., 14 sierpnia 2015 r., 17 sierpnia 2015 r. , 29 września 2015 r., 1 grudnia 2015 r. sprawy R. K. syna H. i G. z d. K., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: I. W dniu 18 lutego 2011 r. w W. z pomieszczenia Przychodni (...) przy ul. (...) zabrał w celu przywłaszczenia portfel z zawartością pieniędzy w kwocie ok. 1.000 zł, dowodu osobistego na nazwisko M.
M., karty bankomatowej oraz prawa jazdy czym spowodował straty w wysokości 1.100 zł na szkodę M. M., tj. o czyn z art. 278 § 1 i 5 k.k. w zb. z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. II. W dniu 20 lutego 2011 r. w W. przy ul. (...) dokonał rozboju na osobie K. M., w ten sposób, że doprowadził ją do stanu bezbronności, poprzez szarpanie i przewrócenie na ziemię, powodując uszkodzenie ciała w postaci zwichnięcia stawu ramienno-łopatkowego lewego ze złamaniem guzka większego kości ramiennej lewej skutkujących naruszeniem czynności ciała na okres powyżej dni siedmiu, a następnie zabrał w celu przywłaszczenia torebkę damską z zawartością pieniędzy w kwocie 50 zł, zegarka męskiego, okularów optycznych, portmonetki oraz portfela czym spowodował starty w wysokości 530 zł na szkodę K.
M., tj. o czyn z art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. III. W dniu 07 stycznia 2011 r. w W. przy ul. (...) wbrew obowiązującym przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii posiadał przy sobie środki odurzające w postaci 5 sztuk zawiniątek z folii aluminiowej z zawartością heroiny o łącznej wadze 0,80 grama netto, tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka I. Oskarżonego R. K. uznaje za winnego zarzucanych mu czynów i: - za czyn opisany w pkt I, tj. na podstawie art. 278 § 1 i 5 k.k. w zb. z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje go, a na podstawie art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. w zw. z art. 37b k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 35 (trzydziestu pięciu) godzin w stosunku miesięcznym, - za czyn opisany w pkt II aktu oskarżenia, na podstawie art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje go, a na podstawie art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. w zw. z art. 37b k.k. wymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 18 (osiemnastu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 35 (trzydziestu pięciu) godzin w stosunku miesięcznym, - za czyn opisany w pkt III aktu oskarżenia, na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje go i na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 37b k.k. wymierza karę 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności oraz karę 2 (dwóch) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 35 (trzydziestu pięciu) godzin w stosunku miesięcznym;
II. Na podstawie art. 85 k.k., art. 86 § 1 i 3 k.k. w zw. z art. 87 § 2 k.k. wymierza oskarżonemu R. K. karę łączną 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 2 (dwóch) lat ograniczenia wolności, z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 35 (trzydziestu pięciu) godzin w stosunku miesięcznym; III. na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej M. M. kwoty 1.100 zł (tysiąc sto złotych), oraz na rzecz pokrzywdzonej K.
M. kwoty 5.000 zł (pięć tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia; IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 22 lutego 2011 r. do dnia 23 lutego 2011 r., w dniu 7 stycznia 2011 r.; V. na podstawie art. 70 ust. 2 Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z dnia 29.07.2005 r. orzeka przepadek dowodu rzeczowego zarejestrowanego w wykazie dowodów rzeczowych Nr 1/9/11 (k. 163) pod poz. 1 poprzez zniszczenie; VI. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.
K. D. kwotę 1.136,52 (tysiąc sto trzydzieści sześć złotych i pięćdziesiąt dwa grosze) zawierającą należny podatek VAT, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu z urzędu; VII. zwalania oskarżonego od zwrotu na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym od opłaty.