Court partially allows worker's appeal for work accident compensation, increasing disability percentage to 10% and awarding 7,300 PLN.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the worker's appeal against the Social Insurance Institution's decision regarding work accident compensation. The plaintiff argued for a higher disability assessment based on medical evidence, while the insurer contested the extent of the permanent health impairment. The court increased the permanent disability rating to 10% and awarded 7,300 PLN, rejecting the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy; Ustawa z dnia 15 maja 2000 r. – Kodeks ubezpieczeń społecznych: The court must independently assess medical evidence to determine the correct percentage of permanent health impairment for work accident compensation, correcting lower assessments if they contradict established medical findings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Ua 49/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Ewa Chałubińska (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska Sędzia SO Karol Kotyński Protokolant: starszy sekretarz sądowy Hanna Garbarczyk po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa J. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy na skutek apelacji wnioskodawcy i organu rentowego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 27 lutego 2015 roku w sprawie sygn. akt XI U 655/14 I. z apelacji wnioskodawcy:
1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym) i 2 (drugim) oraz poprzedzającą go decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z dnia 8 kwietnia 2014 roku w ten sposób, że przyznaje J. G. jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy z dnia 1 kwietnia 2012 roku w wysokości 7.300 (siedem tysięcy trzysta) złotych w związku z ustaleniem 10 % (dziesięć procent) stałego uszczerbku na zdrowiu;
2. oddala apelację w pozostałej części; II.oddala apelację organu rentowego; III.zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. na rzecz J. G. kwotę 90 (dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za II instancję.