Probation denied to recidivist with alcohol addiction and no positive criminal prognosis.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the prisoner's request for early conditional release, citing his history of nine prior convictions and repeated use of conditional release. Although the inmate demonstrated good behavior and completed an educational program, the court found his alcohol addiction and lack of active participation in rehabilitation insufficient for a positive criminal prognosis. Consequently, the court determined that further time in isolation was necessary to address his entrenched criminal tendencies before considering release.
Legislator headnote
AI generatedArt. 77 § 1 k.k.; Art. 78 § 1 k.k.; Art. 161 § 1 k.k.: Conditional release requires a positive criminal prognosis; mere compliance with regulations without active rehabilitation or evidence of personality change is insufficient, especially for recidivists with substance abuse issues.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Kow.1205/15wz POSTANOWIENIE Dnia 27.10.2015r. Sąd Okręgowy wS.Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO w S. Tadeusz Stodoła Protokolant sekr. sądowy Daria Staroń przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w S.– Mieczysława Buksy po rozpoznaniu na posiedzeniu w Zakładzie Karnym w C. wniosku skazanego w sprawie skazanego W. U. s. A. i Ł. z d. D., ur. (...) w m. P., skazanego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego wM.z dnia 17.12.2014r., sygn. akt IIK 439/14 za czyn z art.254akk, art.278§1kk, art.11§2kk, art.12kk na karę roku pozbawienia wolności. o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art.77§1kk, art.78§1kk oraz art.161§1kkw postanowił:
1. odmówić udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanemu W. U. s. A.;
2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Skazany W. U. wystąpił do Sądu z wnioskiem o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. Uprawnienia do takiego zwolnienia skazany nabył w dniu 15.07.2015r. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Z ustaleń wynika, że skazany na wolności nie posiadał stałego miejsca zamieszkania. Nigdzie nie pracował, utrzymywał się z renty socjalnej. Mieszkał w ośrodku dla osób bezdomnych i u kolegów. Do zakładu karnego został doprowadzony, będąc pod wpływem alkoholu. Skazany w czasie odbywania kary nie był karany dyscyplinarnie, nie korzystał również z nagród regulaminowych.
Wobec przełożonych prezentuje właściwą postawę, jest regulaminowy. Ze współosadzonymi układa zgodne relacje. Ukończył program readaptacyjny z zakresu edukacji ekologicznej wspierającej segregację odpadów. Z uwagi na uzależnienie od alkoholu, zostanie skierowany do udziału w Krótkiej Interwencji. W dniu 17.03.2015r. skazanemu założono kartę zagrożonego samobójstwem, ze względu na fakt picia alkoholu od paru lat, utrudniony kontakt, zły stan zdrowia i możliwość pojawienia się objawów odstawiennych oraz nieprzewidywalne zachowanie.
Nie uzyskanie żadnych nagród regulaminowych i brak przekroczeń dyscyplinarnych nie jest wystarczające do stwierdzenia pozytywnej prognozy kryminologicznej i wskazuje jedynie na poprawne poddanie się regulaminowi wykonywania kary, co należy do obowiązku skazanego. Taka zaś postawa skazanego nie uzasadnia stwierdzenia, że w jego osobowości doszło do trwałej i pozytywnej zmiany uzasadniającej przyjęcie, że w przyszłości będzie przestrzegał porządku prawnego. Nie można nie dostrzec i tego, że skazany odbywa karę w systemie zwykłym i nie jest zainteresowany zmianą na system programowanego oddziaływania.
To oznacza, że skazany nie włączył się w sposób szczególnie aktywny w proces resocjalizacji. Wskazać trzeba, że skazany jest sprawcą wyjątkowo niepoprawny, o czym świadczy jego uprzednia karalność. Z informacji KRK z dnia 24.08.2015r. wynika bowiem, że był 9-krotnie karany, w szczególności za przestępstwa przeciwko mieniu, z art.278§1kk w sprawach: IIK 559/99, IIK 392/01, IIK 553/05, IIK 360/05 i z art.279§1kk w sprawie IIK 559/99. To oznacza, że skazany jest osobą przejawiającą utrwalone skłonności do naruszania porządku prawnego i popełniania czynów karanych tego rodzaju.
Zdaniem Sądu proces resocjalizacji skazanego w warunkach penitencjarnych powinien być w dalszym ciągu kontynuowany. Właściwości i warunki osobiste skazanego (brak aktywności w procesie resocjalizacji, uzależnienie od alkoholu, bezkrytyczny stosunek do popełnionego przestępstwa) w świetle okoliczności popełnionego przestępstwa nie dają podstaw do przyjęcia wobec niego pozytywnej prognozy kryminologicznej. Sąd penitencjarny nie ma w chwili obecnej przekonania, że skazany w przypadku warunkowego przedterminowego zwolnienia będzie przestrzegał porządku prawnego, a w szczególności nie dopuści się kolejnego przestępstwa tym bardziej jeśli uwzględni się fakt, że skazany w przeszłości dwukrotnie, tj. w 2000r. i 2003r. korzystał z takiego zwolnienia, jednak ponownie został osadzony w izolacji penitencjarnej.
W tej sytuacji, uznając dalszy jego pobytu w izolacji za celowy, postanowiono jak na wstępie. O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art.626§1 kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art.1§2 kkw.