Court convicts drunk driver of dangerous driving, imposes six-month prison sentence suspended for two years.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of dangerous driving while intoxicated, resulting in a six-month prison sentence suspended for two years. The prosecution presented breathalyzer results showing alcohol levels between 0.44 and 0.49 mg/l, which the court accepted as evidence of the offense. The judgment applies the relevant Criminal Code provisions to impose the penalty, a driving ban, and a fine.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 1 k.k.; Art. 69 § 1, 2 k.k.; The court establishes that driving a motor vehicle while intoxicated constitutes a crime punishable by imprisonment, which may be conditionally suspended if the defendant meets statutory requirements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 386/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie, Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Iwona Hulko Protokolant: Monika Świerczewska w obecności Prokuratora: Katarzyny Kalinowskiej - Rinas po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 sierpnia 2015 roku sprawy M. N. syna W. i A. zd. J. urodzonego dnia (...) w Ł. oskarżonego o to, że w dniu 1 maja 2015 roku około godziny 1:35 w W. na drodze publicznej przy ulicy (...) w pobliżu nr (...), umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 45 ust. 1 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r.
Prawo o Ruchu Drogowym (Dz. U. Nr 98 poz. 602 z późniejszymi zmianami) w ten sposób, że znajdując się w stanie nietrzeźwości: I badanie dało wynik - 0,49 mg/l, II badanie dało wynik – 0,48 mg/l, III – wynik 0,45 mg/l, IV – wynik 0,44 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził samochód marki V. o numerze rejestracyjnym (...), tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka I. oskarżonego M. N. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 178a § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 1.07.2015r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie tego przepisu skazuje go i wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 1.07.2015r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego M. N. w pkt I kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 2 (dwóch) lat; III. na podstawie art. 42 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 18.05.2015r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego M. N. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 (dwóch) lat; IV. na podstawie art. 63 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 1.07.2015r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. na poczet orzeczonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym zalicza oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 1 maja 2015 roku do dnia 6 sierpnia 2015 roku;
V. na podstawie art. 49 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 18.05.2015r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 1200 (tysiąca dwustu) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; VI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego M. N. od zapłaty kosztów sądowych, przejmując je w całości na rachunek Skarbu Państwa.