Legislator Case Law & Legislation
II Cz 792/15 AI generated

Appeal dismissed; applicant's monthly income of 8,260 PLN precludes exemption from court costs.

Case Number II Cz 792/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the applicant's appeal against a lower court's decision to deny her exemption from court costs. The applicant argued that her financial situation did not allow her to bear these expenses without hardship, citing various monthly expenditures. The court rejected this, ruling that her monthly gross income of 8,260 PLN, combined with her ability to service a 4,260 PLN loan, demonstrated sufficient financial capacity to pay the 100 PLN fee.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An exemption from court costs is an exception requiring clear proof of inability to pay; an applicant with a monthly income of 8,260 PLN and existing loan obligations cannot claim such exemption.

Keywords

AI generated
court costs exemption financial capacity assessment civil procedure code applicant income threshold loan repayment ability procedural appeal dismissal material situation proof

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia.
art. 13 § 2 k.p.c
Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 792/15 POSTANOWIENIE K., dnia 22 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Barbara Mokras po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2015 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na czynności egzekucyjne Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kępnie J. B. w sprawie egzekucyjnej Km 1247/15 w przedmiocie zażalenia A. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie z dnia 26 października 2015 r., sygn. akt I Co 626/15 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 792/15

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Kępnie oddalił wniosek A. S. o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazano, że A. S. nie posiada nikogo na utrzymaniu, jest właścicielką domu mieszkalnego, utrzymuje się z prowadzonej działalności gospodarczej, z której uzyskuje miesięcznie dochód w wysokości 8.260 zł brutto. Wnioskodawczyni ponosi wydatki za media (energia elektryczna, opał, gaz, woda, telefon i Internet) i paliwo w łącznej kwocie 1.860 zł, za opłaty targowe – 1.100 zł, za wyżywienie i środki czystości – 720 zł.

Oprócz tego wnioskodawczyni spłaca raty kredytów w kwocie 4.260 zł. Wnioskodawczyni nie podała, czy przedmiotowe wydatki są wydatkami miesięcznymi czy np. rocznymi. Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Rejonowy uznał, że sytuacja materialna A. S. pozwala jej na uiszczenie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, które w niniejszej sprawie aktualizują się w kwocie 100 zł tytułem opłaty od skargi na czynności komornika, zwłaszcza że fakt spłacania przez wnioskodawczynię rat kredytowych świadczy o tym, że znajduje się ona w dobrej kondycji finansowej, gdyż posiada ona zdolność kredytową.

Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła A. S. zaskarżając je w całości i wnosząc o jego zmianę poprzez zwolnienie skarżącej od kosztów sądowych w całości. Skarżąca zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu błąd w ustaleniach faktycznych poprzez przyjęcie, że sytuacja materialna A. S. pozwala jej na uiszczenie kosztów sądowych bez istotnego uszczerbku dla siebie i rodziny.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest wyjątkiem od zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości, od której to zasady można odstąpić w sytuacjach wyjątkowych. Na osobie ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych ciąży zatem obowiązek wykazania, w sposób nie budzący wątpliwości, że jej sytuacja materialna nie pozwala jej na poniesienie kosztów sądowych. Tymczasem z przedłożonego przez wnioskodawczynię oświadczenia majątkowego wynika, że osiąga ona dochód w wysokości ok. 8.260 zł brutto miesięcznie, a przy tym nie ma nikogo na utrzymaniu.

W ocenie Sądu Okręgowego wysokość tego dochodu wystarcza na poczynienie oszczędności na pokrycie kosztów sądowych, które – jak słusznie zauważył Sąd Rejonowy – na obecnym etapie postępowania aktualizują się w konieczności poniesienia opłaty od skargi w kwocie 100 zł, skoro z osiąganego dochodu wnioskodawczyni pokrywa także wydatki na raty kredytu w kwocie 4.260 zł. Nic nie przemawia bowiem za tym, aby zobowiązania strony postępowania wobec innych podmiotów wyprzedzały jej zobowiązania publicznoprawne, z tytułu kosztów sądowych.

Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia.