Legislator Case Law & Legislation
II Ca 281/15 AI generated

Appeal dismissed; court upheld lower court's finding that a taxi meter proves the vehicle was used as a taxi.

Case Number II Ca 281/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the defendant's appeal against the regional court's judgment awarding damages to the plaintiff. The defendant argued that the court erred in finding the plaintiff's vehicle was used as a taxi, claiming this fact did not affect the damage calculation. The court rejected this, stating the factory-installed taxi meter and high mileage logically proved the vehicle's use as a taxi, and the lower court's evaluation of evidence was within its discretionary bounds.

Legislator headnote

AI generated

Art. 233 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 98 k.p.c.: When an appellate court adopts the factual findings of the first instance, it need not restate them, and its decision stands if the lower court's evaluation of evidence was logical and within the bounds of free assessment of evidence.

Keywords

AI generated
free assessment of evidence logical implication taxi meter evidence appellate review standard civil procedure code damage calculation factual findings

Cited Legislation

AI generated
Art. 233 § 1 k.p.c.
Zarzucił obrazę przepisów kodeksu postępowania cywilnego, w szczególności art. 233 § 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe okoliczności należało, zgodnie z art. 385 k.p.c., orzec jak w sentencji.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach orzeczono zgodnie z art. 98 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
Zarzucił obrazę przepisów kodeksu postępowania cywilnego, w szczególności art. 233 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe okoliczności należało, zgodnie z art. 385 k.p.c., orzec jak w sentencji.
art. 98 k.p.c
O kosztach orzeczono zgodnie z art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CSK 18/07
Supreme Court dismissed appeal on boundary dispute, upholding last peaceful possession over legal state.
C III 680/34
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2007 r., II CSK 18/07, Lex nr 966804; orzeczenie Sadu Najwyższego z dnia 13 grudnia 1935 r., C III 680/34.
C II 21172/37
379, z dnia 14 lutego 1938 r.., C II 21172/37, Przegląd Sądowy 1938, poz.
III CKN 792/98
380 i z dnia 19 listopada 1998 r., III CKN 792/98, OSNC 1999, nr 4, poz.
I CSK 147/05
Supreme Court partially allowed cassation appeal regarding defective soap and dismissed non-monetary claim.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 281/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ K., dnia 1 października 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt (spr.) Sędziowie: SSO Marian Raszewski SSO Janusz Roszewski Protokolant: st. sekr. sąd. Jolanta Bąk po rozpoznaniu w dniu 01 października 2015r. w Kaliszu na rozprawie sprawy z powództwa P. M. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 23 marca 2015r. sygn. akt I C 1025/13 1. oddala apelację 2. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powódki P. M. kwotę 1200 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym. Dnia 6 października 2015 roku II Ca 281/15

UZASADNIENIE

Pozwem z dnia 25 listopada 2013r. powódka P. M. wniosła o zasądzenie od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. kwoty 14 115,81 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 20 sierpnia 2012r. do dnia zapłaty W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa. Sąd Rejonowy w Jarocinie wyrokiem z dnia 23 marca 2015 r. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 15.853,01 zł wraz z ustawowymi odsetkami od kwoty 15.103,01 zł od dnia 20 sierpnia 2013 r., od kwoty 750 zł od dnia 17 października 2013 r.. Oddalił powództwo w pozostałym zakresie i orzekł o kosztach postępowania.

Apelację do tego rozstrzygnięcia złożył pozwany zaskarżając wyrok w części uwzględniającej powództwo i rozstrzygającej o kosztach postepowania. Zarzucił obrazę przepisów kodeksu postępowania cywilnego, w szczególności art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie swobodnej oceny dowodów, polegające na błędnym przyjęciu, że pojazd powódki nie był wykorzystywany jako taksówka, a tym samym iż okoliczność ta nie mogła mieć wpływu na ustalenie wysokości szkody, prowadzące do uwzględnienia powództwa prawie w całości.

W oparciu o ten zarzut wniósł o zmianę wyroku i oddalenie powództwa w całości i zasądzenie kosztów. Powódka wniosła o oddalenie powództwa.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie Sąd Okręgowy w całości podziela ustalenia faktyczne i rozważania dokonane przez Sąd Rejonowy i uznaje je za własne. W takiej sytuacji gdy sąd odwoławczy orzeka na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w pierwszej instancji i aprobuje dotychczasowe ustalenia, nie musi ich powtarzać (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2007 r., II CSK 18/07, Lex nr 966804; orzeczenie Sadu Najwyższego z dnia 13 grudnia 1935 r., C III 680/34. Zb. Urz. 1936, poz. 379, z dnia 14 lutego 1938 r.., C II 21172/37, Przegląd Sądowy 1938, poz. 380 i z dnia 19 listopada 1998 r., III CKN 792/98, OSNC 1999, nr 4, poz. 83; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 marca 2006 r., I CSK 147/05).

Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił stan faktyczny. Wskazał dowody na których się oparł i przyczyny dla których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej. Ocena dowodów dokonana przez Sąd I instancji nie jest ocena dowolną i mieści się w granicach zastrzeżonej dla sądów swobodnej oceny dowodów. Taka ocena pozwala sądowi orzekającemu w oparciu o cały materiał zgromadzony w sprawie wysnuć wnioski o prawdziwości faktów, uznać spośród kilku równorzędnych dowodów niektóre tylko za przekonujące oraz wysnuć z zebranego materiału procesowego i wyników postepowania dowodowego wnioski, jakich żadna ze stron nie wysnuła.

W oparciu o bezsporne dowody są ustalił, że pojazd powódki ma zakodowana informację o fabrycznym przystosowaniu pojazdu do szczególnej jego eksploatacji. Przystosowanie to polegała na fabrycznym zamontowaniu taksometru. Z powyższej okoliczności i dużego przebiegu pojazdu nie wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że pojazd był użytkowany jako taksówka. Ta ocena Sądu I instancji jest ocena logiczną, gdyż zgodnie z zasadami logiki z przedstawionych przesłanek wyprowadzenie takiego wniosku nie jest możliwe bez pogwałcenia reguł tej nauki – prawa implikacji logicznej.

Rozumowanie przeprowadzone w apelacji w sposób ewidentny narusza te reguły logicznego wnioskowania i dlatego nie zasługuje na aprobatę. Mając na uwadze powyższe okoliczności należało, zgodnie z art. 385 k.p.c., orzec jak w sentencji. O kosztach orzeczono zgodnie z art. 98 k.p.c.