Court convicts defendant of assault and property damage, sentencing him to six months of restricted freedom.

Sygn. akt X K 767/12

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 września 2015 r. Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku w X Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Maria Julita Hartuna Protokolant: Marika Klejna przy udziale prokuratora Mariusza Koseckiego po rozpoznaniu w dniach 12.06.2013 r., 24.01.2014 r., 28.03.2014 r., 19.09.2014 r., 17.12.2014 r., 30.12.2014 r., 8.04.2015 r., 10.06.2015 r., 16.09.2015 r. sprawy: K. S. (1), s. I. i B. z d. S., ur. (...) w G. oskarżonego o to że:

1) w okresie od stycznia 2003 roku do dnia 02 marca 2012 roku w miejscowości K. znęcał się psychicznie i fizycznie nad żoną K. S. (2) oraz małoletnim synem K. S. (3) lat 10, pozostającym z nim w stałym stosunku zależności, w ten sposób, że będąc pod wpływem alkoholu wszczynał awantury domowe, podczas których używał wobec nich słów powszechnie uznawanych za obelżywe, popychał ich, szarpał i bił, ponadto w dniu 2 marca 2012 roku popchnął i uderzył K. S. (2), która w wyniku doznała obrażeń ciała w postaci skręcenia palca pierwszego kciuka ręki lewej z wylewem krwawym w okolicy kłębu kciuka, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynność narządu ciała i rozstrój zdrowia na czas trwający nie dłużej niż siedem dni tj. o czyn z art. 207 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk 2) w dniu 2 marca 2012 roku w miejscowości K. dokonał zniszczenia mienia w ten sposób, że umyślnie, z zamiarem uszkodzenia zabrał i rzucił o podłogę telefon komórkowy marki S. (...) nr seryjny (...) w wyniku czego rozpadł się na kawałki stając się niezdatnym do użytku, czym spowodował straty w mieniu o wartości 700 zł na szkodę J.

F. tj. o czyn z art. 288 § 1 kk I. oskarżonego K. S. (1), w ramach czynu zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia uznaje za winnego tego, że w dniu 2 marca 2012 roku w K. popchnął K. S. (2), powodując jej upadek i podparcie się dłonią o podłoże, przez co nieumyślnie spowodował u pokrzywdzonej obrażenia ciała w postaci skręcenia palca pierwszego - kciuka ręki lewej z wylewem krwawym w okolicy kłębu kciuka, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynność narządu ciała i rozstrój zdrowia na czas trwający nie dłużej niż siedem dni, czyn ten kwalifikuje jako występek z art. 157 § 2 i 3 kk i za to na mocy art. 157 § 2 i 3 kk w zw. z art. 34 § 1 i 1a pkt 1) kk, art. 34 § 2 pkt 1 i 3 kk, art. 35 § 1 kk skazuje go i wymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, wskazanej przez Sąd, w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

II. oskarżonego K. S. (1) uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu i kwalifikowanego w punkcie II aktu oskarżenia i za to na mocy art. 288 § 1 kk w zw. z art. 37a kk, art. 34 § 1 i 1a pkt 1) kk, art. 34 § 2 pkt 1 i 3 kk, art. 35 § 1 kk skazuje go i wymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności, polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, wskazanej przez Sąd, w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; III. na mocy art. 85 § 1 i 2 kk, art. 85a kk, art. 86 § 1 i 3 kk łączy jednostkowe kary ograniczenia wolności orzeczone wobec oskarżonego K.

S. (1) w punktach I i II wyroku i wymierza mu karę łączną 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, wskazanej przez Sąd, w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; IV. na mocy art. 626 § 1 kpk, art. 627 kpk, art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 2, art. 2 ust. 2, art. 6 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym 1229,86 zł (jeden tysiąc dwieście dwadzieścia dziewięć złotych 86/100) tytułem wydatków oraz 120,00 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem opłaty.