Court increases combined sentence to eight years and imposes lifetime driving ban for combined offenses.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the first-instance judgment by increasing the combined prison sentence to eight years and imposing a lifetime ban on driving. The prosecution and co-accused appealed the original sentence, arguing for specific adjustments to the penalty calculation. The court ruled that the statutory provisions for combined offenses required a higher sentence and that the driving ban should be permanent based on the nature of the crimes.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 4 § 1 k.k.; Art. 42 § 3 k.k.: When offenses are committed in connection with each other, the court must impose a combined sentence, and if the circumstances warrant, a lifetime prohibition on driving may be applied.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V Ka 1170/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 listopada 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodnicząca – Sędzia S.O. Marek Surmacz Sędziowie: S.O. Alicja Litwicka - Cysek del. S.R. A. S. (sprawozdawca) Protokolant: sekr. sąd. Grzegorz Janakowski przy udziale prokuratora Jolanty Stańczyk po rozpoznaniu dnia 16 listopada 2015 roku w Ł. sprawy W. P., syna R. i T. z domu M., urodzonego (...) w K., oskarżonego o czyny z art. 178a § 1 k.k. i inne na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora oraz pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych od wyroku Sądu Rejonowego w Kutnie z dnia 26 czerwca 2015 roku sygn. akt II K 106/15 na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 1 i 4 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k.:
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. uchyla rozstrzygnięcie o karze łącznej zawarte w punkcie 2, b. karę pozbawienia wolności orzeczoną za czyn zarzucany oskarżonemu w punkcie II aktu oskarżenia i przypisany w punkcie 1 wyroku podwyższa do lat 8 (ośmiu), c. w miejsce kary orzeczonej za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. oraz kary orzeczonej niniejszym wyrokiem w punkcie 1.b. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. za zbiegające się przestępstwa orzeka wobec oskarżonego W. P. karę łączną 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności, d. w zakresie rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 4 za podstawę orzeczonego środka karnego przyjmuje art. 42 § 3 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i na tej podstawie orzeka wobec oskarżonego W. P. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na zawsze;
2. uchyla rozstrzygnięcie o nawiązce zawarte w punkcie 7;
3. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
4. zwalnia oskarżonego oraz oskarżycieli posiłkowych od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. M. A. L. A. S.