Court reduces sentence for minor with significant limited capacity to act under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal modified the first-instance verdict to recognize the defendant's significant limited capacity to act, thereby reclassifying the crime under Article 216 of the Criminal Code. The prosecution argued for the original conviction, while the defense highlighted the defendant's developmental limitations affecting criminal responsibility. The court accepted the defense's evidence on capacity, resulting in a lighter statutory classification while upholding the conviction's core elements.
Legislator headnote
AI generatedArt. 207 § 1 k.k.; Art. 216 § 1 k.k.; Art. 12 k.k.; Art. 31 § 2 k.k.: When a minor commits an intentional crime, the court must assess their capacity to act; if significant limitations are proven, the offense is reclassified under the provision for minors with limited capacity, leading to a lighter penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V Ka 1057/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący – Sędzia S.O. Grzegorz Gała Sędzia: S.O. Tomasz Pintara del. S.R. A. R. (sprawozdawca) Protokolant: sekr. sąd. Grzegorz Janakowski przy udziale prokuratora Joanny Rochalskiej po rozpoznaniu dnia 15 grudnia 2015 roku w Ł. sprawy S. K. , syna K. i S. z domu M., urodzonego (...) w Z., oskarżonego o czyn z art. 207 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora, oskarżycielkę subsydiarną i jej pełnomocnika od wyroku Sądu Rejonowego Zgierzu z dnia 26 maja 2015 roku sygn. akt II K 104/14 na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt 3 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k.:
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż przyjmuje, że czynu przypisanego oskarżonemu w punkcie 1. dopuścił się on mając w stopniu znacznym ograniczoną zdolność kierowania swoim postępowaniem, a czyn ten wypełnił znamiona art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k.;
2. w pozostałej części tenże wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. Z. G. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) złotych tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej oskarżycielce subsydiarnej z urzędu w postępowaniu przed sądem drugiej instancji;
4. zwalnia oskarżonego i oskarżycielkę subsydiarną od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. G. G. T. A. R.