Court dismisses additional facts in appeal and remands case for acquittal due to procedural errors.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court eliminated additional factual findings from the lower court's judgment and remanded the criminal proceedings for acquittal. The prosecution and defense appealed the original verdict, arguing regarding the evidence and sentencing. The court ruled that the additional facts were procedurally improper and thus the defendant must be found not guilty upon retrial.
Legislator headnote
AI generatedArt. 437 § 2 k.p.k.; Art. 628 pkt 1 i 2 k.p.k.: Additional facts established in the first-instance judgment without proper procedural basis must be eliminated, and the case remanded for acquittal if the original conviction relied on them.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 312/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2015 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Marta Legeny-Błaszczyk Sędziowie SO Sławomir Gosławski (spr.) SO Ireneusz Grodek Protokolant sekr. sądowy Agnieszka Jęcek przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Janusza Omyły po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2015 roku sprawy A. J. syna J. i H. ur. (...) w T. oskarżonego o czyn z art. 207§1 kk z powodu apelacji wniesionych przez prokuratora, oskarżycielkę posiłkową i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 27 lutego 2015 roku sygn. akt II K 554/13 na podstawie art.437§2 kpk, art.438 pkt 2 kpk, art.628 pkt 1 i 2 kpk w zw. z art.629 kpk, art.624§1 kpk, art.640 kpk, art.634 kpk, art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) - eliminuje dodatkowe ustalenia zawarte w przypisanym w punkcie 1 wyroku czynie; - uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art.17§1 pkt 3 kpk i art.1§2 kk postępowanie karne w stosunku do oskarżonego A. J. umarza; - zasądza od oskarżonego A. J. na rzecz oskarżycielki posiłkowej B. J. 504 (pięćset cztery) złote tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu odwoławczym; - zwalnia oskarżycielkę posiłkową B. J. od kosztów sądowych za drugą instancję; - zwalnia oskarżonego od wydatków za postępowanie odwoławcze.