Legislator Case Law & Legislation
III Kow 1346/15 AI generated

Denial of early release to a recidivist with a history of alcohol abuse and selective program compliance.

Case Number III Kow 1346/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court denied the defendant's request for conditional early release, ruling his behavior insufficient to warrant trust. Although the prisoner worked in agriculture and received some rewards, he frequently returned late from leave and selectively completed rehabilitation tasks. The court determined his repeated offenses and lack of consistent positive conduct indicated entrenched criminal tendencies rather than temporary improvement.

Legislator headnote

AI generated

Art. 77 § 1 kk; Art. 78 § 1 kk; Art. 79 § 1 kk; Art. 161 § 1 kk w: Conditional early release requires a stable positive prognosis and consistent good behavior, which is absent in recidivists with entrenched criminal tendencies and selective compliance with disciplinary programs.

Keywords

AI generated
conditional early release recidivism penitentiary behavior criminal prognosis disciplinary rewards alcohol abuse probationary trust

Cited Legislation

AI generated
Art. 77 § 1 kk
akt IIK 76/12 pkt 1B za czyn z art.270§1kk, na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art. 77§1kk, art.
Art. 78 § 1 kk
77§1kk, art. 78§1kk, art.
Art. 79 § 1 kk
78§1kk, art. 79§1kk oraz art.
Art. 161 § 1 kk w
79§1kk oraz art. 161§1kkw postanowił:
Art. 626 § 1 kpk
Art. 624 § 1 kpk
Art. 1 § 2 kkw
79§1kk oraz art. 161§1kkw postanowił:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.1346/15wz POSTANOWIENIE Dnia 24.09.2015r. Sąd Okręgowy w S. Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO wS.Jan Filipczyk Protokolant st. sekr. sądowy Katarzyna Kołpacka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. del. do Prokuratury Okręgowej w S.– Anny Janas oraz Z-cy Kierownika Działu Penitencjarnego Aresztu Śledczego w S. - P. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S.- Oddział Zewnętrzny w U. wniosku skazanego T. R. s. Z. i I. z d. P.-L., ur. (...) w M., skazanego prawomocnymi wyrokami Sądu Rejonowego w L.

– Wydział Zamiejscowy B. z dnia 11.06.2013r., sygn. akt VIIK 278/13 za czyn z art.244kk, art.11§2kk, art.178a§2kk, na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; Sądu Rejonowego w L. – Wydział Zamiejscowy B. z dnia 13.02.2014r., sygn. akt VIIK 518/13 za czyn z art.278§1kk, art. 91§1kk, na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; Sądu Rejonowego wB.z dnia 22.03.2012r., sygn. akt IIK 76/12 pkt 1B za czyn z art.270§1kk, na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art. 77§1kk, art. 78§1kk, art. 79§1kk oraz art. 161§1kkw postanowił:

1. odmówić udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanemu T. R. s. Z.;

2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa;

UZASADNIENIE

Skazany T. R. wystąpił z wnioskiem o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia, uzasadniając go chęcią pomocy rodzinie w prowadzeniu gospodarstwa rolnego. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Z wywiadu środowiskowego kuratora sądowego i policji wynika, że skazany na wolności nadużywał alkoholu, często też popadał w konflikt z prawem. Pracował w gospodarstwie rolnym. W czasie odbywania kary, skazany kilkakrotnie korzystał z nagród regulaminowych, nie był karany dyscyplinarnie. Korzystał również z zezwoleń na opuszczenie zakładu karnego w trybie art.141a§1kkw w związku z prowadzonym gospodarstwem rolnym.

Z wywiadu sporządzonego przez policję wynika, że poprawnie zachowuje się w czasie korzystania z przepustek, jednakże raz powrócił z 5-dniowej przepustki do zakładu karnego spóźniony o 30 minut. Skazany, wobec przełożonych stara się przyjmować regulaminowe postawy, tym niemniej często zdarza mu się być roszczeniowym. Karę odbywa w zakładzie karnym typu półotwartego, w systemie programowanego oddziaływania. Zadania wynikające z indywidualnego programu oddziaływań realizuje wybiórczo. Do popełnionych czynów, ma umiarkowanie krytyczny stosunek.

W tej sytuacji, zdaniem Sądu zachowania skazanego w czasie odbywania kary, mimo braku wniosków o ukaranie dyscyplinarne, nie można uznać za wyróżniające, a jedynie taka postawa może zasługiwać na warunkowe zwolnienie. Skazany, mimo odbywania kary w jednostce penitencjarnej typu półotwartego nie korzystał dotychczas z czasowych zezwoleń na opuszczenie zakładu karnego w trybie nagrodowym. To zaś oznacza, że przełożeni skazanego nie obdarzyli go zaufaniem do tego stopnia, by umożliwić mu wykazanie się pozytywnym zachowaniem w czasie takiego pobytu na wolności.

T. R. jest sprawcą wyjątkowo niepoprawnym. Wielokrotnie popadał w konflikt z prawem, dopuszczając się licznych przestępstw i wykroczeń. Nie ulega wątpliwości, że naruszenie prawa przez skazanego nie było zdarzeniem jednostkowym, wręcz przeciwnie było przejawem posiadania przez niego utrwalonych skłonności do naruszania elementarnych zasad porządku prawnego. W ocenie Sądu okoliczności popełnionych czynów przemawiają przeciwko uwzględnieniu wniosku o udzielenie skazanemu warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary.

Wprawdzie, Sąd Penitencjarny zauważa pozytywne zmiany zachodzące w osobowości skazanego, tym niemniej na obecnym etapie wykonywania kary nie mają one charakteru trwałego, rokującego osiągnięcie celów orzeczonej kary. Stąd też, brak jest aktualnie podstaw do przyjęcia pozytywnej prognozy kryminologicznej i udzielenia skazanemu warunkowego zwolnienia. Mając na uwadze powyższe, Sąd nie ma przekonania, że skazany po udzieleniu warunkowego zwolnienia będzie przestrzegał porządku prawnego i nie dopuści się ponownie przestępstwa.

Dlatego też, uznając za celowy dalszy pobyt skazanego w zakładzie karnym, postanowiono jak na wstępie. O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art.626§1 kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art.1§2 kkw.