Legislator Case Law & Legislation
III Kow 1215/15 AI generated

Conditional early release denied due to high crime severity and poor conduct while serving sentence.

Case Number III Kow 1215/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court denied the prisoner's request for conditional early release, ruling that his release would be premature given his criminal history and behavior. Although the inmate had completed significant time and participated in rehabilitation, the court noted his poor conduct on the outside, including alcohol abuse and family conflicts. The decision emphasized that the high social harm of the original violent crime and the inmate's unstable personality preclude a positive criminological prognosis at this stage.

Legislator headnote

AI generated

Art. 77 § 1 k.k.; Art. 78 § 1 k.k.; Art. 161 § 1 k.k.w. Conditional early release requires a positive criminological prognosis; denial is warranted when the severity of the original crime and the prisoner's poor conduct or personality traits indicate a high risk of reoffending.

Keywords

AI generated
conditional early release prisoner conduct social danger alcohol dependency criminological prognosis rehabilitation progress violent offense

Cited Legislation

AI generated
Art. 77 § 1 k.k.
Art. 78 § 1 k.k.
Art. 161 § 1 k.k.w.
Art. 626 § 1 k.p.k.
Art. 624 § 1 k.p.k.
Art. 1 § 2 k.k.w.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.1215/15wz POSTANOWIENIE Dnia 24.09.2015r. Sąd Okręgowy w S.Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO w S. Jan Filipczyk Protokolant st. sekretarz sądowy Katarzyna Kołpacka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej wS.del. do Prokuratury Okręgowej w S. Anny Janas oraz Z-cy Kierownika Działu Penitencjarnego Aresztu Śledczego w S. - P. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. - Oddział Zewnętrzny w U. wniosku skazanego K. S. s. A. i I. z d. G., ur. (...) w C., skazanego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego wK.z dnia 03.10.2011r., sygn. akt XXIK 123/11 za czyn z art.148§1kk, art.280§1kk, art.10§2kw, art.11§2kw, na karę 10 lata pozbawienia wolności; o warunkowe przedterminowe zwolnienie na zasadzie art.77§1kk, art.78§1kk oraz art.161§1kkw postanowił:

1. odmówić udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia skaz. K. S. s. A.;

2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych w części dotyczącej wydatków i obciążyć nimi Skarb Państwa;

UZASADNIENIE

Skazany K. S. wystąpił z wnioskiem o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia wskazując, iż odbył znaczną część orzeczonej kary i aktywnie uczestniczył w procesie resocjalizacji. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Z wywiadu środowiskowego wynika, że zachowanie skazanego na wolności było naganne. Nadużywał alkoholu pod wpływem którego stawał się agresywny. Niepoprawnie funkcjonował w relacjach z rodziną, często dochodziło do awantur. Z opinii sądowo-psychiatrycznej oraz opinii sądowo-psychologicznej z dnia 8.04.2009r. wynika, że poziom intelektualny u skazanego mieści się w granicach przeciętnej.

Skazany miał wykonane specjalistyczne badanie, które ujawniło u niego uwarunkowane sytuacyjnie skłonności do obniżonego nastroju oraz stanów lękowych. Biegli wykluczyli natomiast występowanie u skazanego zmian organicznych w ośrodkowym układzie nerwowym, zaburzenia psychotyczne w rozumieniu psychozy, depresję oraz luminacje suicydalne. Rozpoznali u skazanego zespół zależności alkoholowej oraz cechy osobowości niedojrzałej. Jednocześnie biegli stwierdzili, że wprawdzie skazany zna i rozumie znaczenie powszechnie przyjętych norm społecznych, prawnych i moralnych oraz zdolny jest do ich przestrzegania tym niemniej w jego zachowaniu przeważa aspekt emocjonalno-popędowy nad racjonalno-intelektualnym, a przy tym posiada on obniżony próg tolerancji frustracji oraz obniżony próg wyzwalania agresji.

Zatem, właściwości i warunki osobiste skazanego sprzeciwiają się uwzględnieniu wniosku. Zachowanie skazanego, w czasie odbywania kary, oceniono jako bardzo dobre. Był wielokrotnie nagradzany regulaminowo, ale też został dwukrotnie ukarany dyscyplinarnie, w początkowym okresie pobytu w izolacji więziennej. W stosunku do przełożonych prezentuje regulaminową postawę. Ze współosadzonymi układa zgodne relacje. Skazany, karę pozbawienia wolności odbywa w jednostce penitencjarnej typu półotwartego, w systemie programowanego oddziaływania.

Zadania wynikające z programu realizuje właściwie. Do popełnionego przestępstwa, ma krytyczny stosunek. Skazany jest uzależniony od alkoholu i w okresie od 4.04.2013r. do 20.06.2013r. odbył leczenie odwykowe w Oddziale Terapeutycznym Zakładu Karnego w P.. Skazany odbywa karę pozbawienia wolności za popełnienie przestępstwa o wysokiej społecznej szkodliwości. Wyrokiem Sądu Okręgowego w K.z dnia 03.10.2011r., w sprawie akt XXI K 123/11 został skazany na karę 10 lat pozbawienia wolności za popełnienie przestępstwa z art.148§1 kk, art.280§1 kk.

Z odpisu tego wyroku wynika, że zachowanie skazanego krytycznego dnia cechowało się szczególnie dużym nasileniem brutalności i agresji. Zatem, w ocenie Sądu, stopień szkodliwości społecznej powyższego przestępstwa jest bardzo wysoki, o czym niewątpliwie świadczą okoliczności jego popełnienia, rozmiar wyrządzonej szkody, sposób działania skazanego i nieodwracalne skutki. W tej sytuacji, okoliczności popełnionego czynu oraz naganne zachowanie na wolności przed osadzeniem w zakładzie karnym przemawiają przeciwko uwzględnieniu wniosku skazanego o udzielenie mu warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary.

Podkreślić w tym miejscu należy, iż udzielając takiego zwolnienia, Sąd musi uwzględnić zarówno okoliczności popełnionego przestępstwa, jak i zachowanie po jego popełnieniu i w czasie odbywania kary. W ocenie Sądu nie można przyjąć, że skazany po udzieleniu mu warunkowego przedterminowego zwolnienia będzie przestrzegał porządku prawnego, w szczególności nie dopuści się ponownie przestępstwa. Stwierdzić należy, że skazany mimo, iż w czasie odbywania kary był wielokrotnie nagradzany to także był karany dyscyplinarnie za popełnione przekroczenia.

Bez wątpienia, świadczy to o jego nieustabilizowanej postawie w czasie pobytu w warunkach izolacji więziennej i konieczności poddania skazanego dalszej resocjalizacji w zakładzie karnym. W ocenie Sądu, udzielenie mu w chwili obecnej warunkowego zwolnienia z reszty kary byłoby zdecydowanie przedwczesne. Zatem, na obecnym etapie wykonywania kary nie można jednoznacznie stwierdzić, że skazany przebywając na wolności, będzie funkcjonował właściwie oraz nie wejdzie ponownie w konflikt z prawem. Sąd Penitencjarny dostrzega pozytywne zmiany, jakie zachodzą w osobowości skazanego, jednak mając na uwadze właściwości i warunki osobiste skazanego (uzależnienie od alkoholu, cechy osobowości niedojrzałej) w świetle okoliczności popełnionego przestępstwa z użyciem przemocy, nie dają w chwili obecnej podstaw do przyjęcia wobec niego pozytywnej prognozy kryminologicznej.

Stąd też należy uznać, że dalszy pobyt skazanego w warunkach izolacji jest celowy. Z tego względu, postanowiono jak na wstępie. O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art.626§1 kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art.1§2 kkw.