Appeal dismissed; ZUS request to register debt in land registry against company rejected by court.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź dismissed the appeal filed by the Social Insurance Institution (ZUS) regarding a request to register a debt in the land registry. ZUS argued that the company was liable for unpaid social insurance contributions, while the company contested the basis for the registration. The court upheld the lower court's decision, ruling that the conditions for such a registration were not met in this instance.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 k.r.s.; Art. 10 ust. 2 k.r.s.: A request to register a debt in the land registry based on social insurance contributions is inadmissible if the underlying legal basis for the debt registration is not established or if the proper procedure has not been followed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III C a 1637/15 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi , III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący – Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak Sędziowie :SO Izabela Wawrzynkiewicz SR Wojciech Wysoczyński po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2015r. w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. Inspektoratu w Z. z udziałem (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L. o wpis w dziale IV księgi wieczystej (...) na skutek apelacji uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 10 września 2015r., Nr Dz. Kw.8421/15 postanawia : oddalić apelację.