Court allows appeal, ruling the County Administrator, not the Voivode, represents the State in inheritance cases involving real estate.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal overturned the lower court's decision, which had incorrectly assigned representation of the State to the Voivode. The appellant argued that the Voivode should represent the State in inheritance proceedings involving real estate, while the County Administrator supported the lower court's initial error. The court ruled that while the Voivode handles State inheritance generally, the County Administrator specifically represents the State in inheritance proceedings concerning real estate under the relevant property management law.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa; ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami: W sprawach o stwierdzenie nabycia spadku, w których skład spadku wchodzi udział we współwłasności nieruchomości, reprezentantem Skarbu Państwa jest starosta, a nie wojewoda.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 813/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Kielcach Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Cezary Klepacz (spr.) Sędziowie: SSO Sławomir Buras SSO Barbara Dziewięcka Protokolant: starszy protokolant sądowy Beata Wodecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 grudnia 2015 r. sprawy z wniosku E. J. z udziałem Skarbu Państwa - Starosty (...), J. B. (1), Skarbu Państwa- Wojewody (...) o stwierdzenie nabycia spadku po S. B. na skutek apelacji uczestnika Skarb Państwa - Wojewody (...) od postanowienia Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim z dnia 19 marca 2015 r. sygn. akt I Ns 547/14 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w całości i stwierdzić, że spadek po S. B. córce S. i F. zmarłej 10 kwietnia 1985 roku w O. i tam ostatnio zamieszkałej nabył z mocy ustawy Skarb Państwa – Starosta (...). Sygn. akt II Ca 813/15
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 19 marca 2015 r., sygn. akt I Ns 547/14, Sąd Rejonowy w Ostrowcu Świętokrzyskim stwierdził, że spadek po S. B., córce S. i F., zmarłej dnia 10 kwietnia 1985 r. w O., ostatnio stale zamieszkałej w O., z mocy ustawy nabył w całości Skarb Państwa – Wojewoda (...). Sąd ten ustalił, że jego postanowieniem z dnia 19 marca 2014 r., sygn. akt I Ns 556/13 stwierdzono, iż spadek po J. B. (2), synu S. i M., zmarłym dnia 22 maja 1975 r. w O., na mocy ustawy nabyli żona S. B. oraz dzieci E. J. i J. B. (1) po 1/3 części.
W postępowaniu tym Sąd ustalił, że S. B. była drugą żoną J. B. (2), zmarła jako wdowa, bezdzietnie, w 1985 r. Pomimo stosownego ogłoszenia, nie zgłosili się spadkobiercy tej osoby. S. B. zmarła w dniu 10 kwietnia 1985 r. w O. jako wdowa, nieposiadająca dzieci. Jej rodzice zmarli wcześniej. W skład spadku po S. B. wchodzi udział w nieruchomości położonej przy ul. (...) w O., która ma urządzoną księgę wieczystą nr (...). W dniu 2 września 2014 r., w ogłoszeniu zamieszczonym w ,,Gazecie (...), Sąd Rejonowy wezwał spadkobierców S. B., aby w terminie sześciu miesięcy od dnia ukazania się ogłoszenia zgłosili się i wykazali swoje uprawnienia do dziedziczenia, gdyż w przeciwnym razie zostaną pominięci w postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku.
Ogłoszenie o takiej treści wywieszono również w lokalu Starostwa Powiatowego w O. i na tablicy ogłoszeń Sądu Rejonowego. Pomimo upływu wskazanego terminu, nikt ze spadkobierców nie zgłosił się. Wobec tego wezwano do udziału w sprawie w charakterze uczestnika Skarb Państwa, uznając, że aktualnie uprawnionym do jego reprezentowania w sprawach o stwierdzenie nabycia praw do spadku jest Wojewoda (...) i stwierdzono nabycie spadku na jego rzecz, zgodnie z art. 935 §3 k.c. w brzmieniu z daty otwarcia spadku. Apelację od tego postanowienia wywiódł Skarb Państwa – Wojewoda (...), zaskarżając je w całości i zarzucając : - naruszenie art. 7b ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa w zw. z art. 11 ust 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami , poprzez uznanie, że Skarb Państwa w sprawie stwierdzenia nabycia spadku, w skład którego wchodzi nieruchomość, powinien być reprezentowany przez wojewodę, a nie przez starostę; - niezastosowanie art. 23 ust. 1 pkt 8 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami w sytuacji, gdy w skład spadku wchodzi udział w nieruchomości; - naruszenie art. 67 § 2 k.p.c. poprzez niewezwanie do udziału w sprawie właściwego starosty.
Wskazując na to, skarżący wniósł o zmianę postanowienia, ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Wezwany do udziału w sprawie Starosta (...), jako wykonujący zadania z zakresu administracji rzędowej, będący reprezentantem Skarbu Państwa (k.64v.), w odpowiedzi na apelację poparł stanowisko Wojewody (...) i wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia (k.66). Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja jest zasadna. Zgodnie z art. 7b ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa (tekst jedn.:
Dz. U. z 2012 r., poz. 1224), wojewoda wykonuje zadania w zakresie spadków przypadających Skarbowi Państwa, z zastrzeżeniem kompetencji przyznanych starostom wykonującym zadania z zakresu administracji rządowej. Jak stanowi zaś przepis art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn.: Dz. U. z 2014 r., poz. 518 z późn. zm.), z zastrzeżeniem wyjątków wynikających przepisów z niniejszej ustawy oraz odrębnych ustaw, organem reprezentującym Skarb Państwa w sprawach gospodarowania nieruchomościami jest starosta, wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej.
Z kolei w myśl art. 23 ust. 1 pkt 8 ostatnio powołanej ustawy, zasobem nieruchomości Skarbu Państwa gospodarują, z zastrzeżeniem art. 43 ust. 2 i 4, art. 51, art. 57 ust. 1, art. 58-60 oraz art. 60a, starostowie, wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej, którzy podejmują m.in. czynności w postępowaniu sądowym w sprawach o stwierdzenie nabycia spadku. Oznacza to, że Starosta (...) reprezentuje Skarb Państwa w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku po S. B., skoro następuje dziedziczenie na podstawie art. 935 § 3 k.c. w brzmieniu obowiązującym w dacie otwarcia spadku, tj. dnia 10 kwietnia 1985 r., a w skład spadku wchodzi udział we współwłasności nieruchomości.
Mając to na uwadze, na podstawie art. 386 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. zmieniono zaskarżone postanowienie w całości i stwierdzono, że spadek po S. B., córce S. i F., zmarłej 10 kwietnia 1985 r. w O. i tam ostatnio zamieszkałej, nabył z mocy ustawy Skarb Państwa – Starosta (...). SSO Barbara Dziewięcka SSO Cezary Klepacz SSO Sławomir Buras