Court partially allows plaintiff's claim for damages, awarding 32,000 PLN compensation while dismissing remaining requests.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the plaintiff's appeal, ordering the defendant to pay 32,000 PLN in compensation with statutory interest. The plaintiff argued for full damages due to the defendant's breach, while the defendant contested the extent of liability and sought to reduce the award. The court accepted the compensation claim based on the proven facts but rejected the remaining parts of the lawsuit, resulting in a split decision on the merits.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Art. 410 k.c.: The court may award partial compensation when the plaintiff's claim is substantiated for specific damages but dismissed for other unproven requests.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1143/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 listopada 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Bożena Rządzińska Sędziowie: SO Dorota Kozarzewska SO Zofia Szcześniewicz Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2015 roku w Łodzi, na rozprawie sprawy z powództwa E. B. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie i odszkodowanie na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 16 kwietnia 2015 roku, sygn. akt I C 490/11 I. z apelacji pozwanego zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz E. B. kwotę 32.000 (trzydzieści dwa tysiące) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 21 lutego 2009 roku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od E. B. na rzecz Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 962 (dziewięćset sześćdziesiąt dwa) złote tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nie obciąża powoda E. B. kosztami procesu od oddalonej części powództwa;
5. nakazuje pobrać od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 2.977,25 (dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt siedem złotych dwadzieścia pięć groszy) złote tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa; II. oddala apelację pozwanego w pozostałym zakresie; III. oddala apelację powoda w całości; IV. zasądza od E. B. na rzecz Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 640 ( sześćset czterdzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego; V. nie obciąża powoda kosztami sądowymi od oddalonej części apelacji. SSO Zofia Szcześniewicz SSO Bożena Rządzińska SSO Dorota Kozarzewska