Court partially allowed appeal reducing damages claim by re-evaluating evidence and liability scope.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reduced the awarded damages from 2,700 zł to 1,620 zł while dismissing the remaining claim. The plaintiff sought compensation for losses, but the defendant argued the initial assessment exceeded actual damages. The court adjusted the sum based on a revised evaluation of the proven facts and liability extent.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; The court may reduce the amount of damages awarded if the evidence presented does not fully support the original calculation or if the scope of liability is narrower than initially determined.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt XIII Ga 464/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 listopada 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie: Przewodnicząca: SSO Mariola Szczepańska Sędziowie: SO Jarosław Pawlak (ref.), SR (del.) Paweł Kowalczyk Protokolant: st. sekr. sądowy Sławomira Janikowska po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2015 roku, w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej (...) z siedzibą w Ł. przeciwko (...) (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę kwoty 2.700 zł na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 30 grudnia 2014r., sygn. akt XIII GC 921/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądzoną w punkcie A.1. kwotę 2.700 zł (dwa tysiące siedemset złotych) obniża do kwoty 1.620 zł (jeden tysiąc sześćset dwadzieścia złotych) i oddala powództwo również w zakresie kwoty 1.080 zł (jeden tysiąc osiemdziesiąt złotych) i odsetek ustawowych od powyższej kwoty za okres od dnia 22 lipca 2010 roku do dnia 27 sierpnia 2010 roku a punkt A.2. na następujący:
2. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej (...) z siedzibą w Ł. na rzecz (...) (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 119,92 zł (sto dziewiętnaście złotych dziewięćdziesiąt dwa grosze) tytułem zwrotu kosztów postępowania; II. oddala apelację w pozostałej części; III. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego. Jarosław Pawlak Mariola Szczepańska Paweł Kowalczyk