Appeal dismissed; court upheld lower court's order to allow co-ownership access despite co-owner's lockout claims.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appellant's appeal, upholding the lower court's order requiring the respondent to allow the plaintiff access to the shared building and garage. The respondent argued that the plaintiff's testimony regarding her inability to enter was unreliable and that she had free access, while the plaintiff claimed the respondent had unlawfully blocked her entry. The court rejected these claims, finding the evidence showed the respondent had locked the plaintiff out, thereby justifying the lower court's decision to enforce co-ownership rights.
Legislator headnote
AI generatedArt. 233 § 1 k.p.c.; Art. 316 § 1 k.p.c.; Art. 5 k.c.; The court's freedom of evidence assessment is valid unless logical reasoning is violated, and a co-owner cannot claim unlawful deprivation of possession if they have not prevented the other from entering the shared property.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 924/15
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 30 marca 2015 r. Sąd Rejonowy w Łowiczu zobowiązał pozwanego J. J. do: - dopuszczenia powódki W. J. do współposiadania budynku mieszkalnego położonego w Ł. przy ul. (...), poprzez udostępnienie W. J. klucza do zamka umieszczonego nad klamką, tj. górnego zamka w drzwiach znajdujących się w przedmiotowym budynku mieszkalnym, a usytuowanych na parterze bezpośrednio pod drzwiami wejściowym przedmiotowego budynku mieszkalnego oraz - nie blokowania powódce W. J. drzwi do garażu, znajdujących się od frontu budynku mieszkalnego stron, a w pozostałym zakresie umorzył postępowanie oraz orzekł o kosztach procesu.
Apelację od powyższego wyroku wniósł pozwany, zarzucając rozstrzygnięciu naruszenie: - art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów wyrażającej się w odmowie wiarygodności i mocy dowodowej zeznań pozwanego w sytuacji, gdy powódka potwierdzała podczas postępowania, że ma dostęp do współposiadania całej nieruchomości i rzeczy się tam znajdujących, a jedynie zarzucała, że drzwi piwniczne są zamknięte, w sytuacji gdy wejście do pomieszczenia piwnicznego (wszystkich pomieszczeń piwnicznych) jest dostępne i nieograniczone; - art. 316 § 1 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie w sytuacji, gdy powódka miała dostęp do współposiadania nieruchomości przy ul. (...) w Ł., a Sąd wydając orzeczenie zobowiązał pozwanego do dopuszczenia powódki do współposiadania budynku mieszkalnego; - art. 5 k.c. poprzez jego niezastosowanie do ustalonego w sprawie stanu faktycznego, co skutkowało bezzasadnym udzieleniem ochrony prawnej powódce w sytuacji gdy sama rażąco narusza prawa pozwanego.
W konsekwencji ww. zarzutów, skarżący wniósł o zmianę wyroku poprzez oddalenie powództwa lub umorzenie postępowania w całości oraz zasądzenie od powódki na swoją rzecz kosztów postępowania za obie instancje.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja jest niezasadna. Argumentacja skarżącego sprowadza się do próby wykazania, że powódka w toku sprawy miała dostęp do przedmiotowego budynku mieszkalnego i że to ona bezprawnie i niezgodnie z zasadami współżycia społecznego wyzuła go z posiadania, co w konsekwencji stanowi o bezprzedmiotowości niniejszego postępowania. Powyższe nie znajduje uzasadnienia w świetle prawidłowo ustalonego przez Sąd Rejonowy stanu faktycznego sprawy, które to ustalenia Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje za własne. W myśl art. 233 § 1 k.p.c., którego naruszenie skarżący niesłusznie zarzuca Sądowi Rejonowemu, Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.
Przy ocenie materiału dowodowego sądowi przysługuje zatem swoboda zastrzeżona treścią powołanego wyżej przepisu. W razie tylko pogwałcenia reguł logicznego rozumowania bądź sprzeniewierzenia się zasadom doświadczenia życiowego, może mieć miejsce skuteczne kwestionowanie tej swobody oceny dowodów. Tego rodzaju uchybień nie sposób się dopatrzyć w stanowisku Sądu Rejonowego, zaś skarżący w żaden sposób nie wykazał, że ocena zebranego w sprawie materiału dowodowego została dokonana z naruszeniem art. 233 § 1 k.p.c., co nadaje twierdzeniom apelacji polemiczny charakter.
Z ustaleń faktycznych sprawy, poczynionych w szczególności w oparciu o zeznania pozwanego, wynika bowiem jednoznacznie, że pozwany wymienił dwa zamki, tj. po jednym zamku w drzwiach wejściowych i drzwiach znajdujących się pod nimi oraz blokował drzwi garażowe ze względów bezpieczeństwa. Z kolei powódka, wbrew stanowisku pozwanego, konsekwentnie twierdziła, że w dniu 20 grudnia 2011 r. (po raz pierwszy), a następnie od 11 stycznia 2012 r. nie mogła wejść do przedmiotowego budynku mieszkalnego ani przez drzwi wejściowe ani przez garażowe.
Ostatnia z tych okoliczności jest zatem nie tylko logiczną konsekwencja twierdzeń pozwanego, ale również znajduje uzasadnienie w materiale dowodowym sprawy (zeznaniach powódki, wydruków z poczty mailowej powódki, wezwań powódki do wydania kluczy). Tak więc, pozwany swoim zachowaniem uniemożliwił powódce współposiadanie budynku mieszkalnego. Powódka zaś ma prawo do korzystania ze wszystkich drzwi jakie znajdują się w budynku. W tym stanie rzeczy, Sąd Rejonowy prawidłowo zastosował normy prawa materialnego, tj. art. 34 1 k.r. i o. oraz art. 206 k.c. uwzględniając zmodyfikowane powództwo i orzekając o obowiązku pozwanego udostępnienia powódce kluczy do zamka górnego w drzwiach parterowych budynku oraz zobowiązując go do nieblokowania powódce drzwi garażowych.
Całkowicie chybionym był przy tym zarzut skarżącego naruszenia przez Sąd Rejonowy art. 5 k.c. poprzez jego niezastosowanie w okolicznościach niniejszej sprawy. W żaden sposób nie można dopatrzyć się po stronie powodowej jakiegokolwiek działania sprzecznego z zasadami współżycia społecznego, a w dodatku na tyle rażącego, aby uzasadniało ono pozbawienie powódki ochrony przysługującego jej prawa. Nijak się bowiem mają do oceny zasadności żądania powódki jej zachowania względem pozwanego polegające na „opuszczeniu go w chorobie”, czy też zabrania wszystkich wspólnych kluczy.
W kontekście tej ostatniej okoliczności nie można postawić powódce zarzutu, że wyzuła pozwanego z posiadania, skoro miał on możliwość wejścia do domu, czego powódka została całkowicie pozbawiona. W świetle powyższego, powołanie się przez skarżącego na art. 5 k.c. nie mogło odnieść skutku. Zważyć należy ponadto, iż z materiału dowodowego wynika wprost, iż wbrew twierdzeniom pozwanego przedmiotowe powództwo nie zostało przez niego uznane przy pierwszej czynności, co powoduje, iż niezasadny jest zarzut naruszenia przez Sąd I instancji art. 101 k.p.c. Mając na uwadze wszystko powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację jako bezzasadną.
O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. Na koszty poniesione przez powódkę w tym postępowaniu złożyło się jedynie wynagrodzenie jej pełnomocnika w osobie adwokata, którego wysokość ustalono na podstawie § 2 ust. 1 i 2, § 8 pkt. 4 w zw. z § 13 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2013 r. poz. 461).