Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III Ca 904/15 AI generated

Appeal dismissed; court upheld registry office's order to correct land registry entries to match legal reality.

Case Number III Ca 904/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appeal filed by the State Treasury against the district court's order to correct land registry entries was dismissed by the regional court. The registry office argued that the official records did not reflect the actual legal status of the property rights involved. The court agreed, ruling that the registry must be updated to align with the substantive legal reality established by the lower court's decision.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o księdze wieczystej; Ustawa o postępowaniu cywilnym: The land registry must be corrected to reflect the actual legal status of property rights when official records diverge from the substantive legal reality determined by judicial authority.

Keywords

AI generated
land registry correction legal reality alignment property rights registration civil appeal dismissal state treasury costs

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o księdze wieczystej
Ustawa o postępowaniu cywilnym

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 904/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 października 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Sławomir Zieliński Sędzia SO Bogdan Jachowicz Sędzia SR Tomasz Kotkowski Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 1 października 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Skarbu Państwa - Starosty (...) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 9 kwietnia 2015 roku sygn. akt I C 666/14 1. oddala apelację;

2. zasądza od Skarbu Państwa- Starosty (...) na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.