Legislator Case Law & Legislation
III Ca 890/15 AI generated

Court dismisses appeal and terminates proceedings after plaintiff withdraws claim in second instance.

Case Number III Ca 890/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the defendant's appeal and terminated the proceedings regarding the withdrawn claim. Although the plaintiff initially argued res judicata, they subsequently withdrew the lawsuit and renounced the claim before the trial began. The court ruled that the withdrawal was a valid exercise of the plaintiff's discretion and did not violate legal principles, leading to the termination of the case.

Legislator headnote

AI generated

art. 203 § 1 k.p.c.; art. 355 § 1 k.p.c.; art. 386 § 3 k.p.c.: A plaintiff's withdrawal of a claim before the trial constitutes a valid exercise of procedural discretion, and the appellate court must terminate proceedings upon such withdrawal without requiring the defendant's consent.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim res judicata defense appellate termination procedural discretion second instance proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 203 § 1 k.p.c.
Stosownie do treści art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku.
art. 355 § 1 k.p.c.
Z tego względu wobec skutecznego odwołania powództwa skierowanego przeciwko apelującemu w toku postępowania apelacyjnego, uwzględniając treść art. 355 § 1 k.p.c. w zw.
art. 386 § 3 k.p.c.
Zgodnie zaś z art. 386 § 3 k.p.c. jeżeli zachodzi podstawa do umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok oraz umarza postępowanie.
art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c., niniejsze postępowanie podlegało umorzeniu.
art. 203 § 1 k.p.c
Stosownie do treści art. 203 § 1 k.p.c.
art. 203 § 4 k.p.c
Czynność procesowa powoda w postaci cofnięcia pozwu podlega ocenie sądu, zgodnie bowiem z art. 203 § 4 k.p.c.
art. 355 § 1 k.p.c
Z tego względu wobec skutecznego odwołania powództwa skierowanego przeciwko apelującemu w toku postępowania apelacyjnego, uwzględniając treść art. 355 § 1 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c
z art. 391 § 1 k.p.c., niniejsze postępowanie podlegało umorzeniu.
art. 386 § 3 k.p.c
Zgodnie zaś z art. 386 § 3 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 890/15

UZASADNIENIE

do punktu 1 postanowienia Sądu Okręgowego, III Wydziału Cywilnego Odwoławczego w Ł. z dnia 29 września 2015 roku, sygnatura akt III Ca 890/15 Zaskarżonym wyrokiem z dnia 31 marca 2015 roku, sygn. akt II C 148/14, Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, II Wydział Cywilny, w połączonych do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia dwóch sprawach z powództw D. W. o zapłatę kolejno przeciwko (I.) (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. oraz przeciwko (II.) (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.: I. w sprawie przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.: a. zasądził od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz D.

W. kwotę 6.877,16 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 13 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty należności głównej oraz kwotę 2.065,75 zł tytułem zwrotu kosztów procesu; II. w sprawie przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.: a. zasądził od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz D. W. kwotę 3.900,00 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 16 stycznia 2012 roku do dnia zapłaty należności głównej oraz kwotę 447,87 zł tytułem zwrotu kosztów procesu; b. umorzył postępowanie w pozostałym zakresie; III. nakazał zwrócić D.

W. kwotę 190,00 zł stanowiącą niewykorzystaną część zaliczki na poczet wynagrodzenia biegłego, uiszczonej w dniu 21 lipca 2014 roku, zaksięgowanej pod pozycją 2411 14/1793. Apelację od powyższego wyroku wniósł pozwany – (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W., zaskarżając orzeczenie w części w zakresie punktu I. a. sentencji, to jest w zakresie, w którym Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego – (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz D. W. kwotę 6.877,16 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 13 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 2.065,75 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu.

Skarżący podniósł zarzut powagi rzeczy osądzonej ( res iudicata), wskazując, że sprawa między tymi samymi stronami – (...) S.A. w W. o to samo roszczenie – odszkodowanie za szkodę z dnia 4 grudnia 2012 roku w pojeździe marki T. (...) nr rej. (...) została już prawomocnie osądzona. W oparciu o powyższy zarzut skarżący wniósł o uchylenie wyroku Sądu I instancji i odrzucenie pozwu w stosunku do (...) S.A. w W. oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania przed Sądem I instancji. Nadto skarżący wniósł o zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów postępowania przed Sądem II instancji według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego.

W piśmie procesowym z dnia 17 września 2015 roku (data wpływu do Sądu) powód cofnął pozew wraz ze zrzeczeniem się roszczenia w stosunku do pozwanego (...) S.A. w W. i wniósł o uchylenie wyroku Sądu I instancji w stosunku do (...) S.A. w W. oraz umorzenie postępowania w tym zakresie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Stosownie do treści art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Cofnięcie pozwu jest wyrazem rezygnacji powoda z kontynuacji postępowania rozpoczętego wskutek wniesienia pozwu. Cofnięcie pozwu, jako akt dyspozycyjności powoda, wyprzedza stosowanie innych przepisów, które miałyby zastosowanie do sytuacji powstałej w procesie. Pozew może być cofnięty zarówno przed sądem pierwszej instancji, jak i przed sądem drugiej instancji.

Czynność procesowa powoda w postaci cofnięcia pozwu podlega ocenie sądu, zgodnie bowiem z art. 203 § 4 k.p.c. sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa. W ocenie Sądu Odwoławczego w rozpoznawanej sprawie żadna z wymienionych wyżej przesłanek nie wystąpiła. Z tego względu wobec skutecznego odwołania powództwa skierowanego przeciwko apelującemu w toku postępowania apelacyjnego, uwzględniając treść art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., niniejsze postępowanie podlegało umorzeniu.

Zgodnie zaś z art. 386 § 3 k.p.c. jeżeli zachodzi podstawa do umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok oraz umarza postępowanie. Mając na uwadze powyższe zgodnie z art. 386 § 3 w zw. z art. 355 § 1 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok w punkcie I i umorzył postępowanie w stosunku do pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W..