Court modifies joint property division order to split payment into two installments with interest.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's order regarding the division of joint property by splitting the awarded sum into two installments. The appellant requested this adjustment, arguing for a more manageable payment schedule, while the respondent likely opposed the change. The court granted the modification to ensure the judgment remains enforceable without causing undue hardship.
Legislator headnote
AI generatedArt. 1091 ust. 1 k.r.c.; Art. 1092 k.r.c.: The court may modify the amount or manner of payment in a judgment on joint property division to ensure enforceability and fairness.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn.akt III Ca 1034/13 POSTANOWIENIE Dnia 3 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący – Sędzia SO. Elżbieta Gawryszczak Sędziowie : SO. Barbara Pięcek , SO. Jacek Kępa Protokolant : Anna Paradowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2014 r. w Łodzi sprawy z wniosku G. O. z udziałem E. O. o podział majątku wspólnego na skutek apelacji uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 8 maja 2013 r. sygn. akt I Ns 364/12 p o s t a n a w i a : 1. zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie II podpunkt 2 w ten sposób, że zasądzoną kwotę 61.750 złotych rozłożyć na dwie raty po 30.875 (trzydzieści tysięcy osiemset siedemdziesiąt pięć) złotych każda, z których pierwsza płatna do dnia 30 czerwca 2014 roku, druga do dnia 30 czerwca 2015 roku z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat; 2. ustalić, iż uczestnicy ponoszą koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.