Legislator Case Law & Legislation
III Ca 814/15 AI generated

Court declared gift contracts between debtor and third party invalid to secure creditor's claim.

Case Number III Ca 814/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court declared two gift contracts between the debtor and a third party invalid to secure the creditor's claim. The plaintiff argued that these gifts improperly reduced the debtor's assets available for debt repayment. The court ruled that the gifts were ineffective because they were made to evade existing legal obligations.

Legislator headnote

AI generated

Art. 116 ust. 1 k.c.; Art. 117 k.c.: Contracts made to evade legal obligations are void; gifts reducing assets for debt repayment are ineffective against creditors.

Keywords

AI generated
evading legal obligations void contract gift contract invalidity creditor's rights asset reduction debt repayment appellate review

Cited Legislation

AI generated
Art. 116 ust. 1 k.c.
Art. 117 k.c.

Cited Case Law

AI generated
XIII GC 23/03
akt XIII GC 23/03, zaopatrzonego w klauzulę wykonalności na mocy postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 2 listopada 2009 roku (sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 814/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 września 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Zofia Szcześniewicz Sędziowie: SO Renata Jagura SR Kinga Grzegorczyk Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 września 2015 roku w Łodzi sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przeciwko K. M. o uznanie czynności za bezskuteczną na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 6 marca 2015 roku sygn. akt I C 1618/13 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. uznaje za bezskuteczną w stosunku do (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. umowę darowizny kwoty (...) (piętnaście tysięcy pięćset) złotych z dnia 22 grudnia 2008 roku oraz umowę darowizny kwoty 1400 (tysiąc czterysta) złotych z dnia 23 grudnia 2008 roku, zwarte pomiędzy Z. Ł. jako darczyńcą a K. M. jako obdarowaną, której to (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przysługuje wobec dłużnika Z. Ł. wierzytelność wynikająca z wyroku wydanego w dniu 31 maja 2005 roku przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi w sprawie sygn. akt XIII GC 23/03, zaopatrzonego w klauzulę wykonalności na mocy postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 2 listopada 2009 roku (sygn. akt XIII GCo 432/09), na którą składają się kwoty: (...),63 (dwanaście tysięcy czterysta dwadzieścia pięć 63/100) złotych z tytułu należności głównej z ustawowymi odsetkami od dnia 28 września 2001 roku do dnia zapłaty oraz (...),50 (dwa tysiące sześćset siedemdziesiąt dwa 50/100) złotych z tytułu zwrotu kosztów procesu, 2. zasądza od K.

M. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę (...) (trzy tysiące dwieście sześćdziesiąt dwa złote tytułem zwrotu kosztów procesu.”, II. zasądza od K. M. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 2045 (dwa tysiące czterdzieści pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym.