Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1063/15 AI generated

Court dismissed appeals against a notary's entry of a new creditor into an enforcement proceeding on real property.

Case Number III Ca 1063/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Pabianice entered a note into the real estate register regarding the attachment of a new creditor to an ongoing enforcement proceeding. Two appellants, the registered owners of the property, challenged this entry, arguing it lacked factual and legal basis. The Court of Appeal rejected the appeals, ruling that the enforcement officer was legally obligated to submit the request for registration after serving the debtor, and the entry correctly identified the specific enforcement case number and officer involved.

Legislator headnote

AI generated

Art. 924 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: The enforcement officer must submit a request for registration to the notary court upon serving the debtor, and the notary's entry of a new creditor into an enforcement proceeding is valid if it correctly identifies the proceeding and officer.

Keywords

AI generated
real estate register entry enforcement proceeding attachment new creditor registration notary court duties enforcement officer obligations

Cited Legislation

AI generated
Art. 924 § 1 k.p.c.
Jak stanowi przepis art. 924 § 1 k.p.c. jednocześnie z wysłaniem dłużnikowi wezwania komornik przesyła do sądu właściwego do prowadzenia księgi wieczystej wniosek o dokonanie w księdze wieczystej wpisu o wszczęciu egzekucji lub o złożenie wniosku do zbioru dokumentów.
Art. 385 k.p.c.
W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
w związku z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił obie apelacje.
art. 924 § 1 k.p.c
Jak stanowi przepis art. 924 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
w związku z art. 13 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1063/15

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wpisem z dnia 3 marca 2015 r. Sąd Rejonowy w Pabianicach w dziale III księgi wieczystej o nr (...) prowadzonej dla nieruchomości położonej w R., przy ul. (...), dokonał wpisu wzmianki o przyłączeniu się kolejnego wierzyciela - (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. w sprawie KM 1798/14 - do toczącej się egzekucji z nieruchomości objętej przedmiotową księgą wieczystą prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Pabianicach M. J.. Dwie jednobrzmiące apelacje od powyższego wpisu złożyli uczestnicy postępowania G.

Z. i D. Z.. Skarżący zarzucili zaskarżonemu orzeczeniu brak podstaw faktycznych i prawnych do dokonania przedmiotowego wpisu w księdze wieczystej oraz wnieśli o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez oddalenie wniosku o wpis. Sąd Okręgowy ustalił, co następuje: Sąd Rejonowy w Pabianicach prowadzi księgę wieczystą o nr (...) dla nieruchomości położonej w R., przy ul. (...), o powierzchni 0,6904 ha. W dziale II księgi wieczystej jako właściciele nieruchomości wpisani są G. Z. i D. Z. do wspólności ustawowej małżeńskiej (dowód - odpis księgi wieczystej – k. 219 - 226).

W dniu 12 stycznia 2015 r. do Sądu Rejonowego w Pabianicach wpłynął wniosek o wpisanie w dziale III księgi wieczystej nr (...) wzmianki o przyłączeniu się w sprawie KM 1798/14 prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Pabianicach kolejnego wierzyciela do toczącej się egzekucji z nieruchomości stanowiącej własność dłużnika (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.. Do wniosku został dołączony odpis wezwania skierowanego do dłużnika o zapłatę: należności głównej w kwocie 47.757,89 zł, odsetek w kwocie 21.157,40 zł, kosztów procesu w kwocie 2.749,87 zł i kosztów adwokackich w kwocie 900 zł (dowód - wniosek – k. 184 - 186, wezwanie – k. 187).

Wpisem z dnia 3 marca 2015 r. Sąd Rejonowy w Pabianicach w dziale III księgi wieczystej o nr (...) prowadzonej dla nieruchomości położonej w R., przy ul. (...), dokonał wpisu wzmianki o przyłączeniu się kolejnego wierzyciela - (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. w sprawie KM 1798/14 - do toczącej się egzekucji z nieruchomości objętej przedmiotową księgą wieczystą prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Pabianicach M. J. (dowód - akta księgi wieczystej).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacje w sposób oczywisty są bezzasadne i jako takie podlegają oddaleniu. Jak stanowi przepis art. 924 § 1 k.p.c. jednocześnie z wysłaniem dłużnikowi wezwania komornik przesyła do sądu właściwego do prowadzenia księgi wieczystej wniosek o dokonanie w księdze wieczystej wpisu o wszczęciu egzekucji lub o złożenie wniosku do zbioru dokumentów. W tej sprawie toczy się postępowanie egzekucyjne przeciwko uczestnikowi, Komornik doręczył dłużnikowi wezwanie do zapłaty. Stąd, Komornik miał obowiązek złożenia przedmiotowego wniosku, a Sąd wieczystoksięgowy dokonania wpisu. Wbrew tezie apelacji, z treści dokonanego wpisu wynika wprost, do którego postępowania egzekucyjnego przyłączył się kolejny wierzyciel, gdyż wpis ten wskazuje zarówno sygnaturę tego postępowania, jak i Komornika, który postępowanie to prowadzi. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił obie apelacje.