Court grants farmer's pension claim for total disability after overturning insurance fund's rejection decision.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łódź granted the plaintiff's appeal against the Social Farmers' Insurance Fund's decision to deny a disability pension. The court found that the plaintiff, a farmer, was totally unable to work from August 1, 2014, to September 30, 2015, based on medical evidence. Consequently, the court revoked the lower decision and ordered the insurance fund to pay the pension for the specified period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 lipca 2011 r. o ubezpieczeniach rolniczych; Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 lipca 2011 r. o ubezpieczeniach rolniczych: The court must grant a disability pension when medical certification confirms total inability to work, overriding the insurer's refusal if evidence supports the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 4443/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący : SSO Jacek Chrostek Protokolant : Magdalena Lipińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2015 roku w Ł. sprawy R. K. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział (...) w Ł. o rentę rolniczą na skutek odwołania R. K. od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 29 października 2014 roku , znak : (...) zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje R. K. prawo do renty rolniczej z tytułu całkowitej niezdolności do pracy od 1 sierpnia 2014 roku do 30 września 2015 roku.