Legislator Case Law & Legislation
III Kow 1805/15 AI generated

Court dismisses probation request for same offense after prior electronic monitoring permission was revoked.

Case Number III Kow 1805/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's request for electronic monitoring probation for the same offense. The defendant previously obtained permission but failed to install monitoring equipment within the court-ordered timeframe and later claimed no fixed address, leading to the revocation of that permission. Consequently, the court ruled that granting a new permission for the identical case is legally impermissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego; ponowne udzielenie zezwolenia na odbycie kary w tym systemie w tej samej sprawie jest niedopuszczalne po uchyleniu wcześniejszego zezwolenia.

Keywords

AI generated
electronic monitoring probation same offense prohibition revocation of permission failure to install equipment probation dismissal

Cited Legislation

AI generated
15§1kkw
wniosku skazanego o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego na podstawie 15§1kkw w zw.
art.32 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego
z art.32 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego (Dz.
art.14 ust.1 ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy – kodeks karny oraz niektórych innych ustaw
z art.14 ust.1 ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy – kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.1805/15el POSTANOWIENIE Dnia 03.12.2015r. Sąd Okręgowy wS.Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO w S. Jan Filipczyk Protokolant sekr. sądowy Daria Staroń przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w S. Katarzyny Mądry oraz Zastępcy Kierownika Działu Penitencjarnego Aresztu Śledczego w S. P. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. - Oddział Zewnętrzny w U. wniosku skazanego o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego na podstawie 15§1kkw w zw. z art.32 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego (Dz.

U. z 2010r. Nr 142 poz.960) w zw. z art.14 ust.1 ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy – kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015r. poz.396) postanowił: umorzyć postępowanie wykonawcze wobec skazanego A. J. s. R. i Z., ur. dnia (...) w W., nr PESEL (...) w przedmiocie zezwolenia na odbywanie poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego kary zastępczej 120 dni pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 22.07.2011r., sygn. akt IIK 434/11 za czyn z art.178a§1kk .

UZASADNIENIE

W dniu 22.10.2015r. skazany A. J. wystąpił z kolejnym wnioskiem o udzielenie mu zezwolenia na odbywanie poza zakładem karnym, w systemie dozoru elektronicznego kary zastępczej 120 dni pozbawienia wolności orzeczonej w sprawie IIK 434/11 Sądu Rejonowego w W.,. Z analizy dokumentacji zgromadzonej w aktach niniejszej sprawy wynika, że w sprawie IIIKow.2096/12el Sąd Okręgowy w K. Wydział III Penitencjarny, postanowieniem z dnia 7.09.2012r. udzielił skazanemu A. J. zezwolenia na odbywanie wyżej wymienionej kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym, w systemie dozoru elektronicznego.

Jednocześnie na podstawie art.44 ust.1 pkt 2 i art.15 ust.1 i 2 Ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego (Dz. U. z 2010r. Nr 142 poz.960) Sąd wyznaczył skazanemu termin 24 godzin od daty ogłoszenia postanowienia o udzieleniu zezwolenia, celem zgłoszenia upoważnionemu podmiotowi dozorującemu gotowość do zainstalowania elektronicznego urządzenia rejestrującego i założenia nadajnika. Jak wynika z dokonanych ustaleń, skazany jako miejsce odbywania kary w systemie dozoru elektronicznego wskazał adres: (...)-(...) W., (...).

Tym niemniej, po udzieleniu mu zezwolenia na odbywanie kary w tym systemie, skazany nie zgłosił do Upoważnionego Podmiotu Dozorującego gotowości do zainstalowania elektronicznego urządzenia rejestrującego lub założenia nadajnika, w terminie i w sposób określony przez Sąd penitencjarny. Ponadto, w piśmie z dnia 28.09.2012r. skazany stwierdził, iż nie posiada stałego miejsca zamieszkania i w związku z tym zwrócił się z prośbą o odroczenie zainstalowania urządzeń. Jednak, obowiązujące przepisy nie przewidują możliwości odroczenia instalacji urządzeń monitorujących.

Takie zachowanie skazanego skutkowało, w myśl art.17 cyt. wyżej ustawy, wydaniem przez Sąd Okręgowy wK.Wydział III Penitencjarny w dniu 29.10.2012r. postanowienia, w sprawie III Kow.3216/12 o uchyleniu udzielonego wcześniej zezwolenia na odbycie przez skazanego kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Zgodnie z treścią art.32 Ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego (Dz. U. z 2010r. Nr 142 poz.960) w razie uchylenia zezwolenia na odbycie przez skazanego kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego ponowne udzielenie zezwolenia na odbycie kary w tym systemie jest niedopuszczalne w tej samej sprawie.

Zauważyć trzeba, że wniosek skazanego z dnia 22.10.2015r. złożony do Sądu Okręgowego w S. dotyczy tej samej sprawy, w której uprzednio udzielono już skazanemu zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego i które uchylono. Zatem, wobec niedopuszczalności ponownego udzielenie zezwolenia na odbycie kary w tym systemie, orzeczono jak na wstępie.