Court partially allows appeal awarding 25k PLN to plaintiff and dismissing remainder of claim against municipality.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the plaintiff's appeal, ordering the municipality to pay 25,000 PLN plus interest while dismissing the rest of the claim. The plaintiff argued for full compensation based on specific damages, whereas the defendant contended the claim exceeded the proven scope. The court ruled that only the quantified portion of the damages was substantiated, resulting in a partial award and cost allocation.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The court may partially satisfy a civil claim when evidence supports only a portion of the requested damages, awarding the proven amount and dismissing the excess.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 752/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 września 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Jacek Świerczyński Sędzia SO Grażyna Młynarska – Wróblewska Sędzia SR Michał Krakowiak Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 7 września 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa B. Z. przeciwko Powiatowi (...), H. K., M. K. (2) i Gminie K. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanego Powiatu (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji powódki oraz apelacji pozwanej Gminy K. od wyroku Sądu Rejonowego w Łęczycy z dnia 21 stycznia 2015 roku sygn. akt I C 7/15 I. z apelacji powódki zmienia zaskarżony wyrok na następujący: „ 1. zasądza od Gminy K. na rzecz B. Z. kwotę 25.000 (dwadzieścia pięć tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 29 września 2012 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od Gminy K. na rzecz B. Z. kwotę 3.652 (trzy tysiące sześćset pięćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje pobrać od Gminy K. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Łęczycy kwotę 1.401,57 (jeden tysiąc czterysta jeden 57/100) złotych tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych;
5. nie obciąża powódki kosztami procesu na rzecz pozwanych Powiatu (...), H. K. i M. K. (2) oraz na rzecz interwenienta ubocznego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.”; II. oddala apelację pozwanej Gminy K.; III. zasądza od Gminy K. na rzecz B. Z. kwotę 1.476 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym; IV. oddala wniosek Powiatu (...) o zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego od powódki i pozwanej Gminy K..