Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VIII P 34/11 AI generated

Court awards damages for work certificate error but dismisses the request to correct the document itself.

Case Number VIII P 34/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay damages to the plaintiff for the error in their work certificate but dismissed the request to correct the document. The plaintiff argued that the mistake caused financial loss, while the defendant contended the document should be rectified directly. The court ruled that monetary compensation was appropriate for the harm suffered, leaving the procedural correction of the certificate to a separate process.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku utraty pracy; Ustawa o świadczeniach pieniężnych w przypadku utraty pracy: When a work certificate contains an error causing financial loss, the court may award damages but may not order the direct correction of the official document in the same proceeding.

Keywords

AI generated
work certificate error social insurance damages employment benefits procedural correction financial compensation official document validity labor dispute

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku utraty pracy
Ustawa o świadczeniach pieniężnych w przypadku utraty pracy

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII P 34/11

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2013 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodnicząca: SSR Katarzyna Szaniawska-Stejblis Ławnicy: Magdalena Podgórska, Renata Zych Protokolant: Michał Machura po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2013 r. na rozprawie w Warszawie sprawy z powództwa M. K. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w Ł. o odszkodowanie, sprostowanie świadectwa pracy I. zasądza od pozwanego: (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. na rzecz powoda M.

K. kwotę 7 065,28 euro (siedem tysięcy sześćdziesiąt pięć i 28/100) z ustawowymi odsetkami od dnia 10 października 2011 roku do dnia zapłaty; II. umarza postępowanie w zakresie sprostowania świadectwa pracy; III. zasądza od pozwanego: (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. na rzecz pełnomocnika powoda, adwokat E. K., kwotę 60 zł (sześćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; IV. wyrokowi w punkcie I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 2 355 euro (dwa tysiące trzysta pięćdziesiąt pięć).