Legislator Case Law & Legislation
VI Gz 335/15 AI generated

Appeal dismissed as inadmissible; ruling on procedural request for time extension is not appealable under Polish Civil Procedure Code.

Case Number VI Gz 335/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Rzeszove dismissed the appellant's appeal against a ruling that rejected a request to restore the deadline for filing objections to a payment order. The appellant argued the court failed to specify which formal requirement was unmet, but the court clarified that objections were never filed, only a request for a deadline extension. The court held that a ruling solely on restoring a procedural deadline is not a final decision and falls outside the scope of appealable orders under Article 394 of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 169, 126, 130, 373, 380, 394, 397 k.p.c.; A ruling granting or denying a request to restore a procedural deadline is not appealable as it does not conclude the proceedings and is not listed in Article 394 § 1 of the Civil Procedure Code.

Keywords

AI generated
procedural deadline restoration inadmissible appeal payment order objections Civil Procedure Code procedural request final decision appeal scope

Cited Legislation

AI generated
Art. 169 k.p.c.
Sąd Rejonowy nie odrzucił zarzutów od nakazu zapłaty, bo pozwana wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 169 § 3 kpc nie złożyła opłaconych zarzutów.
Art. 126 k.p.c.
Art. 130 k.p.c.
Art. 373 k.p.c.
394 § 1 kpc, o czym orzeczono na podstawie tego przepisu w związku z art. 373 kpc i art.
Art. 380 k.p.c.
Orzeczenie w przedmiocie rozstrzygnięcia o wniosku o przywrócenie terminu podlega jedynie kontroli na podstawie art. 380 kpc w zw.
Art. 394 § 1 k.p.c.
w komentarzu do art. 394 kpc, teza 4 wraz z powołanym tam orzecznictwem, wyd.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 kpc na skutek zażalenia na postanowienie wydane w konsekwencji zwrotu, oddalenia bądź odrzucenia tego wniosku jeżeli zażalenie takie przysługuje.

Cited Case Law

AI generated
M. M. w komentarzu do art. 394 k.p.c.
w komentarzu do art. 394 kpc, teza 4 wraz z powołanym tam orzecznictwem, wyd.
postanowienie SN z dnia 30.05.2014r. sygn. akt III CZ 20/14
Nie oznacza to jednak automatycznie zaskarżalności orzeczenia o zwrocie wniosku i błędne pouczenie Sądu I instancji w tym zakresie nie ma znaczenia (tak postanowienie SN z dnia 30.05.2014r. sygn. akt III CZ 20/14, uchwała SN z dnia22.11.2011r.
uchwała SN z dnia 22.11.2011r. sygn. akt III CZP 38/11
III CZP 38/11
Failure to inform a pro se litigant of appeal deadlines does not stop the appeal period from running.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Gz 335/15 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2015r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Barbara Frankowska Protokolant: st. sekr. sądowy Małgorzata Zawiło po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2015r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Przedsiębiorstwa (...)Sp. z o.o. w P. przeciwko K. S. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na zarządzenie Sądu Rejonowego w Przemyślu V Wydziału Gospodarczego, z dnia 9 marca 2015r. sygn. akt V GNc 994/14 postanawia: o d r z u c i ć zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym zarządzeniem zwrócony został wniosek pozwanej K. S. o przywrócenie terminu do wniesienia zarzutów od wydanego w sprawie w dniu 6 listopada 2014r. nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym z uwagi na nieuzupełnienie, w ustawowym - tygodniowym terminie, braków formalnych tego wniosku poprzez podpisanie wniosku, załączenie zarzutów od nakazu zapłaty w dwóch egzemplarzach oraz uiszczenie opłaty sądowej od zarzutów. Postawą prawną do zawrotu wniosku jest art 169 kpc w zw. z art. 126 i 130 kpc. Zaskarżone zarządzenie zostało doręczone pozwanej z pouczeniem o zażaleniu (zarządzenie k. 55).

Pozwana w zażaleniu na powyższe zarządzenie zarzuciła, że sąd nie wskazał jakiego konkretnego wymogu pozwana nie spełniła – jednego czy wszystkich. Wbrew twierdzeniu sądu spełniła wszystkie przesłanki, na okoliczność czego przedłożyła wydruk ze strony internetowej Poczty Polskiej na potwierdzenie nadania i odbioru. W uzupełnieniu zażalenia pozwana wniosła o uchylenie zarządzenia i przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu. Zażalenie pozwanej na zarządzenie o zwrocie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zarzutów od wydanego w sprawie nakazu zapłaty podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.

W sprawie nie budzi żadnych wątpliwości, że zaskarżonym zarządzeniem orzeczono jedynie w przedmiocie wniosku o przywrócenie terminu. Sąd Rejonowy nie odrzucił zarzutów od nakazu zapłaty, bo pozwana wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 169 § 3 kpc nie złożyła opłaconych zarzutów. To, że pismo z dnia 15 stycznia 2015r. nie obejmuje swą zarzutów od nakazu zapłaty wynika z treści pisma, skoro pozwana żąda w nim wyznaczenia terminu do sformułowania zarzutów od doręczenia odpisu pozwu (k. 42). W tych okolicznościach koniecznym było wezwanie pozwanej do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przewrócenie terminu do wniesienia zarzutów.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego podkreśla się incydentalny charakter rozstrzygnięcia w przedmiocie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej, który wszczyna wyłącznie postępowanie w tym przedmiocie. Postanowienie w przedmiocie przywrócenia terminu jest niezaskarżalne w świetle art. 394 § 1 kpc, bo z jednej strony nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, a drugiej strony nie jest również wymienione w pkt 1 – 12 tego artykułu, który zawiera wyczerpująco wyliczone orzeczenia nie kończące postępowania w sprawie, które są zaskarżalne.

Za jednolite i utrwalone w orzecznictwie Sądu Najwyższego uznać należy stanowisko, że nie przysługuje zażalenie na zarządzenie o zwrocie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej ani też na oddalenie czy odrzucenie tego wniosku (tak M. M. w komentarzu do art. 394 kpc, teza 4 wraz z powołanym tam orzecznictwem, wyd. 3 W. K., str. 965). Orzeczenie w przedmiocie rozstrzygnięcia o wniosku o przywrócenie terminu podlega jedynie kontroli na podstawie art. 380 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc na skutek zażalenia na postanowienie wydane w konsekwencji zwrotu, oddalenia bądź odrzucenia tego wniosku jeżeli zażalenie takie przysługuje.

W przedmiotowej sprawie Sąd Rejonowy nie wydał orzeczenia w przedmiocie odrzucenia zarzutów od nakazu zapłaty, a tylko takie postanowienie mogłoby być zaskarżone, jako kończące postępowanie w sprawie (art. 394 § 1 kpc). Skoro zaś zarzuty nie zostały wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wniesione nie było podstaw do orzekania w ich przedmiocie. Nie oznacza to jednak automatycznie zaskarżalności orzeczenia o zwrocie wniosku i błędne pouczenie Sądu I instancji w tym zakresie nie ma znaczenia (tak postanowienie SN z dnia 30.05.2014r. sygn. akt III CZ 20/14, uchwała SN z dnia22.11.2011r. sygn. akt III CZP 38/11).

Reasumując zażalenie na zarządzenie w przedmiocie zwrotu wniosku o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne w świetle art. 394 § 1 kpc, o czym orzeczono na podstawie tego przepisu w związku z art. 373 kpc i art. 397 § 2 kpc.