Civil appeal dismissed due to failure to attach copies of attachments as required by procedural law.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a lower court's order rejecting the appeal. The defendant argued that the missing copies of attachments did not warrant a substantive review, but the court found the omission a formal defect under civil procedure law. Consequently, the appeal was rejected because the appellant failed to comply with statutory requirements for submitting copies of documents to other parties.
Legislator headnote
AI generatedArt. 370 k.p.c.; Art. 128 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 395 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 108 § 1 k.p.c.: An appeal must include copies of all attachments for delivery to opposing parties; failure to provide these copies constitutes a formal defect warranting dismissal of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Cz 461/13 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2013 roku Sąd Okręgowy w Słupsku, Wydział VII Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Mariusz Struski, Sędziowie SO: Wanda Dumanowska (spr.), Andrzej Jastrzębski po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2013r., w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. B. przeciwko M. B. o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 9 lipca 2013r., sygn. akt IC 999/13 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt IV Cz 461/13
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Słupsku odrzucił zażalenie pozwanego od postanowienia Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 29 maja 2013 roku. Podstawą jego wydania był art. 370 k.p.c. wobec nieusunięcie braków formalnych zażalenia w postacie nie dołączenia odpisów załączników. Zażalenie na niniejsze postanowienie złożył pozwany. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił, iż żądane załączniki są w posiadaniu Sądu a fakt ich niedostarczenia nie stanowi w jego ocenie podstawy do merytorycznej oceny zasadności zażalenia. W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie pozwanego nie zasługuje na uwzględnienie. W przedmiotowej sprawie pozwany złożył w jednym egzemplarzu zażalenie od postanowieni z dnia 29 maja 2013r., do którego dołączył szereg załączników. Zgodnie z art. 394 § 3 kpc zażalenie winno czynić zadość wymaganiom przypisanym dla pisma procesowego. Wymogi pism procesowych określone są w art. 126 i nast. kpc. Dotycz ich również regulacja zawarta w art. 128 k.p.c., z którego wynika, iż do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
Brakiem formalnym stosownie do art. 128 jest m. in. brak odpisów zażalenia wraz z załącznikami dla uczestniczących w sprawie stron, bowiem art. 395 § 1 kpc stanowi, co do zasady, iż odpis zażalenia doręcza się stronie przeciwnej. Zatem zaistniały podstawy do wydania przez Przewodniczącego zarządzenia opartego na podstawie art. 370 w zw. z art. 397 § 2 kpc, zobowiązującego pozwanego do usunięcia braków formalnych złożonego zażalenia, również w zakresie dołączonych do niego załączników, bez względu na ich wagę merytoryczną.
Rolą pozwanego było uzupełnienie braków formalnych zgodnie ze zobowiązanie i w zakreślonym terminie. Wobec niewykonania zobowiązania w całości, zasadnym było zastosowanie dyspozycji wskazanego wyżej przepisu art. 370 kpc i odrzucenie zażalenia. Zważyć przy tym należy, iż każdy uczestnik postępowania cywilnego ma prawo otrzymywania pism procesowych wraz z załącznikami do nich, wnoszonymi przez innych uczestników postępowania. Dlatego też przepisy obligują strony, wnoszące pisma procesowe do dołączenia do niego zarówno odpisów tego pisma, jak i załączników (vide: wyrok Sąd Najwyższego z dnia 10 stycznia 1980 roku, II CR 443/79).
Wobec powyższego, z mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. O kosztach postepowania zażaleniowego orzeknie Sąd I-ej instancji w orzeczeniu kończącym postepowanie w sprawie, zgodnie z art. 108 § 1 kpc.