Legislator Case Law & Legislation
I C 555/15 AI generated

Court orders payment of public transport fines and costs for riding without a valid ticket.

Case Number I C 555/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the city, ordering the defendant to pay a fine and additional fees for riding public transport without a valid ticket. The defendant, whose whereabouts were unknown, had previously acknowledged the debt via a signed payment notice but failed to settle the amount. The court upheld the claim based on the Public Transport Act and the Civil Code, rejecting the curator's request to dismiss the case entirely.

Legislator headnote

AI generated

Art. 33a ust. 3 ustawy prawo przewozowe; Art. 34 ust. 2 ustawy prawo przewozowe; Art. 87 ust. 1 ustawy prawo przewozowe; Art. 360, 361 k.c.: Where a passenger travels without a valid ticket, the carrier may demand payment of the fare and an additional fee, and the debt is subject to statutory interest.

Keywords

AI generated
public transport valid ticket additional fee statutory interest court costs unknown defendant payment order

Cited Legislation

AI generated
Art. 33a ust. 3 ustawy prawo przewozowe z dnia 15.11.1984 r
Art. 34 ust. 2 ustawy prawo przewozowe z dnia 15.11.1984 r
3 , art. 34 ust.2 i art.87 ust.1 ustawy prawo przewozowe z dnia 15.11.1984 r ( Dz.U.z 2000 r, nr 50, poz.601 z późn.
Art. 87 ust. 1 ustawy prawo przewozowe z dnia 15.11.1984 r
Art. 360, 361 Kodeksu cywilnego
Uchwała nr XVI/301/2011 Rady m.st. W.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 555/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 października 2015 r. Sąd Rejonowy w Giżycku I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Bogusława Olszewska - Wojgienica Protokolant: st. sekr. sądowy Justyna Kurzynowska-Lubecka po rozpoznaniu w dniu 30 października 2015 r. w Giżycku na rozprawie sprawy z powództwa Miasta S. W. Zarządu (...) w W. przeciwko G. T. o zapłatę 1.Zasądza od pozwanego G. T. na rzecz powoda Miasta S. W. Zarządu (...) w W. kwotę 273 zł ( dwieście siedemdziesiąt trzy złote ) z ustawowymi odsetkami od 13.05.2014r do dnia zapłaty. 2.Zasądza od pozwanego G. T. na rzecz powoda Miasta S. W. Zarządu (...) w W. kwotę 150 zł ( sto pięćdziesiąt złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 60 zł (sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. SSR Bogusława Olszewska - Wojgienica Sygn.akt I C 555/15

UZASADNIENIE

Powód Miasto S. W. Zarząd (...) wniósł o zasądzenie od pozwanego G. T. kwoty 273 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 13.05.2014 roku do dnia zapłaty oraz zasądzenie od pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg. norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powód podał, że pozwany G. T. w dniu 27.04.2014 roku korzystał z komunikacji miejskiej nie posiadając ważnego dokumentu przewozowego i zobowiązał się do zapłaty kwoty 266 złotych tytułem opłaty dodatkowej oraz należności przewozowej w kwocie 7 złotych.

Powód wskazał, że pozwany nie uregulował należności. Na kwotę żądaną pozwem składają się w/w kwoty wraz z ustawowymi odsetkami od całej kwoty od upływu 14 dni od dnia sporządzenia wezwania do zapłaty. Swe żądanie powód oparł na art.33 a ust.3 ustawy prawo przewozowe ( Dz.U.z 2000 r, nr 50, poz.601) oraz uchwale nr XVI/301/2011 Rady m.st. W. z dnia 26 maja 2011 roku w sprawie opłat za usługi przewozowe środkami lokalnego transportu zbiorowego w m. st. W. ze zm. oraz na art.360 i 361 kodeksu cywilnego. W sprawie dnia 15.04.2015 roku wydano nakaz zapłaty, który został uchylony na podstawie art.502 1 § 1 kpc.

Powód wniósł o ustanowienie dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego G. T. kuratora. Ustanowiony w sprawie kurator wniósł o oddalenie powództwa w całości i przyznanie kuratorowi wynagrodzenia wg. norm przepisanych. Swego stanowiska nie poparł żadną argumentacją, nie złożył żadnych wniosków dowodowych.

Sąd ustalił i zważył, co następuje:

Pozwany G. T. w dniu 27.04.2014 roku o g.11.27 korzystał z komunikacji miejskiej w W. nie posiadając ważnego dokumentu przewozowego. Po ujawnieniu tego faktu doręczono pozwanemu wezwanie do zapłaty kwoty należności za przejazd w wysokości 7 złotych i opłaty dodatkowej w wysokości 266 złotych. Otrzymanie wezwania pozwany potwierdził własnoręcznym podpisem. Z dołączonej do wezwania informacji dla pasażera wynikało, że należność należy uiścić w terminie 14 dni od daty wystawienia wezwania. Informacja zawierała także dane dotyczące możliwości obniżenia opłaty dodatkowej w razie jej wcześniejszej płatności. ( dowód : wezwanie do zapłaty seria (...)-k.39-41 akt) Kurator ustanowiony dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego G.

T. tych okoliczności nie kwestionował. Roszczenie powoda jest zasadne. Znajduje ono oparcie w dyspozycji art.33 a ust. 3 , art. 34 ust.2 i art.87 ust.1 ustawy prawo przewozowe z dnia 15.11.1984 r ( Dz.U.z 2000 r, nr 50, poz.601 z późn. zm.) oraz uchwale nr XVI/301/2011 Rady miasta stołecznego W. z dnia 26 maja 2011 roku w sprawie opłat za usługi przewozowe środkami lokalnego transportu zbiorowego w mieście stołecznym W. ze zmianami. Ustawa prawo przewozowe reguluje przewóz osób i rzeczy, wykonywany odpłatnie na podstawie umowy przez uprawnionych do tego przewoźników.

Zgodnie z art.16 cytowanej wyżej ustawy umowę przewozu zawiera się przez nabycie biletu na przejazd przed rozpoczęciem podróży. Art.33 a ust.3 tej ustawy stanowi, że w razie stwierdzenia braku odpowiedniego dokumentu przewozu przewoźnik lub osoba przez niego upoważniona pobiera właściwą należność za przewóz i opłatę dodatkową albo wystawia wezwanie do zapłaty. Z treści art.34 ust.2 ustawy prawo przewozowe wynika, że w odniesieniu do regularnego przewozu osób w mieście stołecznym (...) to Rada miasta stołecznego W. ustala wysokość opłat dodatkowych i tryb ich regulowania.

W oparciu o art.87 ust.1 ustawy kwoty przysługujące z tytułu niespłaconych należności podlegają oprocentowaniu w wysokości ustawowej od dnia, w którym należność powinna być opłacona. Wobec powyższego wyrokiem z dnia 30.10.2015 roku, wydanym w przedmiotowej sprawie zasądzono od pozwanego kwotę żądaną pozwem z tytułu należności za przejazd bez ważnego dokumentu przewozowego i kwotę 150 złotych tytułem kosztów procesu, na którą złożyły się: opłata sądowa w wysokości 30 złotych, kwota 60 zł z tytułu wynagrodzenia kuratora i kwota 60 złotych z tytułu kosztów zastępstwa procesowego.