Court partially allows compensation claim against detention center, dismissing excess damages and awarding legal fees.
Legislator summary
AI generatedThe court awarded 45,000 PLN in compensation to the plaintiff while dismissing the remainder of the claim for 560,000 PLN. The plaintiff sought damages from the detention center and prison, arguing for full restitution of losses incurred during detention. The court determined that the specific amount claimed was excessive and only recognized a portion as justified, while ordering the plaintiff to pay partial costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności państwowej za szkody wyrządzone w związku z wykonywaniem zadań publicznych; Art. 17 ust. 1 k.r.s.: The court may reduce compensation claims if the amount is disproportionately high compared to the proven damages, balancing the victim's rights with the principle of proportionality in state liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II C 1608/11
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny Przewodnicząca: Sędzia S.O. Dorota Liczberska – Dębska Protokolant: Agnieszka Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 14 października 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa J. R. przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w Ł. i Zakładowi Karnemu w K. o zapłatę kwoty 560.000zł 1. zasądza od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w Ł. na rzecz J. R. kwotę 45.000 zł (czterdzieści pięć tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od J. R. na rzecz Skarbu Państwa – Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 3.000 zł (trzy tysiące złotych) tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w sprawie;
4. przyznaje adw. K. S. tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną powodowi z urzędu kwotę 8.856 zł (osiem tysięcy osiemset pięćdziesiąt sześć złotych), którą poleca wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi;
5. nakazuje pobrać od Skarbu Państwa – Aresztu Śledczego w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 117,50 zł (sto siedemnaście złotych pięćdziesiąt groszy) tytułem części nieuiszczonych wydatków poniesionych w procesie od uwzględnionego powództwa;
6. nie obciąża J. R. kosztami procesu, w tym kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej, w pozostałej części.