Court establishes property separation between spouses and dismisses remaining claims for asset division.
Legislator summary
AI generatedThe court established property separation between the spouses effective February 26, 2014, while dismissing the remainder of the plaintiff's claim. The plaintiff sought to divide assets, but the defendant argued that the marriage had already been dissolved, rendering further division unnecessary. The court ruled that since the marriage was terminated, the specific request for asset division was no longer applicable, yet the legal status of separation was confirmed.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o rozwodzie i separacji majątkowej; When a marriage is dissolved, the court may establish property separation but cannot order further division of assets between the ex-spouses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III RC 114/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 października 2015 roku Sąd Rejonowy w Piasecznie III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie: Przewodniczący SSR Dorota Szostak Protokolant Justyna Wichowska po rozpoznaniu w dniu 5 października 2015 roku w Piasecznie na rozprawie przy udziale Prokuratora Małgorzaty Leśkiewicz-Madejskiej sprawy z powództwa Z. B. (1) przeciwko G. B. o ustanowienie rozdzielności majątkowej 1.ustanawia z dniem 26 lutego 2014 roku rozdzielność majątkową pomiędzy Z. B. (2) i G. małżonkami B. -odpis aktu małżeństwa numer 45/1984/gm wydany przez Urząd Stanu Cywilnego w P. 2.w pozostałej części powództwo oddala 3.koszty postępowania w tym koszty zastępstwa procesowego między stronami wzajemnie znosi