Court dismisses claim for litigation costs in inheritance case where all parties seek statutory inheritance. Costs borne by each participant per civil procedure code. Inheritance law application. Civil procedure cost allocation. Statutory inheritance rules. Court fees for declarations. Partial cost award. Inheritance dispute resolution.
Legislator summary
AI generatedThe court declared that the estate was acquired by the siblings with the benefit of inventory and dismissed the plaintiff's request for them to bear the litigation costs. The plaintiff argued for full cost recovery based on their creditor interest, while the siblings waived their right to contest the inheritance deadline. The court ruled that since all parties sought the same statutory inheritance outcome, no conflicting interests existed to justify cost allocation against the siblings, though it awarded fixed fees for their declarations to the state.
Legislator headnote
AI generatedArt. 520 § 1 k.p.c.; Art. 49 ust. 1 pkt 4 Ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: In civil inheritance proceedings where all participants seek acquisition of the estate under the same statutory basis, the general rule of mutual cost cancellation applies, and costs for formal declarations are borne by the state.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I Ns 201/13 POSTANOWIENIE Jelenia Góra, dnia 18 października 2013 r. Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący SSR Marta Ładzińska Protokolant Paulina Poręba po rozpoznaniu w dniu 18 października 2013 r. w Jeleniej Górze na rozprawie sprawy z wniosku (...) Sp. z o.o. w S. przy udziale E. D., E. S. o stwierdzenie nabycia spadku po J. D. i o uchylenie się od skutków prawnych niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu spadku postanawia: I. stwierdzić, iż spadek po J. D. zmarłym dnia (...) roku w J., ostatnio stale zamieszkałym w J. na podstawie ustawy nabyli siostra E. S. i brat E. D. każdy z nich po ½ części spadku z dobrodziejstwem inwentarza, II. ustalić, iż koszty postępowania strony ponoszą zgodnie ze swoim udziałem w sprawie, III. zasądzić od uczestników postępowania E. D. i E. S. na rzecz Skarbu Państwa – tutejszego Sądu kwoty po 50 zł tytułem opłaty za złożone oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza.
UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia 31 stycznia 2013r. wnioskodawca (...) Sp. z o.o. w S. wniosła o stwierdzenie nabycia spadku po J. D. przez jego rodzeństwo E. S. i E. D.. Wnioskodawca zażądał również zasądzenie od uczestników na swoją rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego w wysokości czterokrotności stawki minimalnej, kosztów opłaty od wniosku oraz kosztów poniesionych w toku ustalania następców prawnych zmarłego. W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że ma interes prawny w stwierdzeniu nabycia spadku po spadkodawcy, gdyż posiada wobec niego niezaspokojone wierzytelności wynikające z tytułu wykonawczego wydanego przez Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze w sprawie VII Nc 2118/07.
Uzasadniając wniosek o przyznanie kosztów postępowania, wnioskodawca wskazał, że podjął szereg czynności zmierzających do ustalenia spadkobierców zmarłego, a czerokrotność stawki minimalnej wnagrodzenia radcy prawnego jest adekwatna do nakładu pracy pełnomocnika i stopnia przyczynienia się przez niego do rozstrzygnięcia sprawy. Uczestniczka postępowania E. S. w piśmie z dnia 11.03.2013r., a uczestnik postępownaia na rozprawie w dniu 22.03.2013r. wnieśli o przyjęcie i zatwierdzenie oświadczenia o uchyleniu się od skutków prawnych niezachowania terminu, o którym mowa w art. 1015 § 1 k.p.c. na skutek błędu oraz odebranie oświadczeń o przyjęciu spadku po zmarłym z dobrodziejstwem inwentarza i o stwierdzenie nabycia spadku po J.
D. z dobrodziejstwem inwentarza. Postanowieniem wstępnym z dnia 21.06.2013r. Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze zatwierdził oświadczenie uczestniczki postępowania E. S. o uchyleniu się od skutków niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu z dobrodziejstwem inwentarza spadku po J. D. zmarłym dnia (...) w J., ostatnio stale zamieszkałym w J. oraz zatwierdził oświadczenie uczestnika postępowania E. D. o uchyleniu się od skutków niezachowania terminu do złożenia oświadczenia o przyjęciu z dobrodziejstwem inwentarza spadku po J.
D. zmarłym dnia (...) w J., ostatnio stale zamieszkałym w J.. Postanowienie uprawomocniło się w dniu 02.08.2013r. Postanowieniem z dnia 18.10.2013r. tut. Sąd Rejonowy stwierdził, iż spadek po J. D. zmarłym dnia (...) w J., ostatnio stale zamieszkałym w J. na podstawie ustawy nabyli siostra E. S. i brat E. D. każdy z nich po ½ części spadku z dobrodziejstwem inwentarza. W punkcie II postanowienia Sąd ustalił, iż koszty postępowania strony ponoszą zgodnie ze swoim udziałem w sprawie, a w punkcie III zasądził od uczestników postępowania E. D. i E. S. na rzecz Skarbu Państwa – tutejszego Sądu kwoty po 50 zł tytułem opłaty za złożone oświadczenia o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza.
Sąd zważył, co następuje:
Orzeczenie o kosztach oparto na przepisie art. 520 § 1 k.p.c., zgodnie z którym każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Przepis ten stanowi zasadę, która w praktyce oznacza wzajemne zniesienie kosztów postępowania w rozumieniu art. 100 k.p.c. (tak: A. Zieliński, w: Kodeks postępowania cywilnego Komentarz pod reg. prof. A. Zielińskiego, wyd. CH Beck, Warszawa 2012). Sąd Rejonowy uznał, że nie zaistniały w niniejszym postępowaniu okoliczności określone w art. 520 § 2 lub § 3 k.p.c., a stanowiące wyjątki od wskazanej wyżej reguły.
Przepis art. 520 § 2 k.p.c. przewiduje fakultatywne stosunkowe rozdzielenie obowiązku zwrotu kosztów postępowania między uczestników, którzy są w niejednakowym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania lub których interesy są sprzeczne. Uznać trzeba, że w niniejszej sprawie strony nie są w różnym stopniu zainteresowane wynikiem postępowania. Badając, czy interesy wnioskodawcy i uczestników są sprzeczne Sąd uznał, że interesy wnioskodawcy i uczestników postępowania takie nie były, ponieważ zarówno wnioskodawca, jak i uczestnicy domagali się stwierdzenia nabycia spadku po J.
D. na postawie ustawy. Nawet jednak w przypadku przyjęcia, że interesy wnioskodawcy i uczestników były sprzeczne, albowiem wnioskodawca żądał stwierdzenia nabycia spadku przez uczestników wprost, a uczestnicy - z dobrodziejstwem inwentarza, stwierdzić należy, że rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów nie uległoby zmianie. Sąd stwierdził bowiem nabycie spadku przez uczestników z dobrodziejstwem inwentarza, a więc zgodnie z ich stanowiskiem, co pozwala na przyjęcie, że wnioskodawca w tym zakresie jest stroną “przegrywającą” postępowanie.
W związku z powyższym Sąd nie przychylił się do żądania wnioskodawcy zawartego we wniosku, aby zasądzić od uczestników na rzecz wnioskodawcy koszty postępowania. Wobec okoliczności, iż uczestnicy złożyli oświadczenia o przyjęciu spadku po zmarłym J. D., Sąd zasądził od nich na rzecz Skarbu Państwa – również na mocy przepisu art. 520 §1 kpc – po 50 zł tytułem opłaty za złożone oświadczenia. Zgodnie bowiem z art. 49 ust. 1 pkt 4 Ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych od wniosku o odebranie oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku pobiera się opłatę stałą w kwocie 50 złotych.
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji.