Court reduces drug possession charge from offense to misdemeanor and imposes suspended sentence with treatment order.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of possessing drugs but reduced the charge from an offense to a misdemeanor due to the quantity involved. While the defendant argued for a lighter penalty based on the reduced classification, the court upheld the conviction but applied a suspended sentence of eight months with a five-year probation period. Additionally, the court ordered mandatory drug rehabilitation and the confiscation of drug paraphernalia while returning personal medication to the defendant.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, art. 62 ust. 1; Art. 62 ust. 2; The court may downgrade a criminal offense to a misdemeanor when the specific circumstances, such as the quantity of drugs, do not meet the threshold for the higher charge, thereby allowing for a more lenient punishment including probation and treatment orders.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt. IV K 18/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 maja 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy- Żoliborza w Warszawie w IV Wydziale Karnym w składzie : Przewodniczący : SSR Agnieszka Berezowska Protokolant : Weronika Kaźmierczak W obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa - Żoliborz: M. P., Z. T., A. R., po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 4 czerwca 2014 r. , 24 października 2014r., 8 stycznia 2015r. i 19 maja 2015 r. sprawy: P. S., syna R. i B. z domu S., urodzonego w dniu (...). w W., oskarżonego o to, że : w dniu 04 października 2012 roku w W. w mieszkaniu przy ul. (...) posiadał znaczną ilość środków odurzających w postaci heroiny o wadze 1,49 grama netto oraz marihuany o wadze 0,21 grama netto wbrew przepisom ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii, tj. o czyn z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka :
I. Uznaje oskarżonego P. S. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, z tym, że z opisu czynu eliminuje „znaczną ilość środków odurzających” w to miejsce przyjmując: „środki odurzające”, czyn ten kwalifikuje jako występek z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje go na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, II. Na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk w zw. z art. 70 § 1 pkt. 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec oskarżonego P. S. na okres 5 (pięciu) lat próby, III.
Na podstawie art. 71 § 1 kk wymierza oskarżonemu P. S. grzywnę w wymiarze 60 (sześćdziesiąt) stawek dziennych, ustalając wysokość każdej stawki na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych; IV. Na podstawie art. 71 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii zobowiązuje oskarżonego P. S. do kontynuowania leczenia odwykowego w podmiocie leczniczym w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej i oddaje go pod dozór kuratora w okresie próby; V. Na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29.07.2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci: torebki foliowej z zapięciem strunowym z zawartością 9 zawiniątek z folii aluminiowej z zawartością substancji sypkiej koloru brunatnego, torebki foliowej z zapięciem strunowym z zawartością suszu roślinnego koloru zielonego, opisanych w wykazie dowodów rzeczowych nr 1/ 519/12 pod poz. 1 i 2 (DRZ/ (...) i (...)), poprzez zniszczenie;
VI. Na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. nakazuje zwrócić P. S. dowody rzeczowe w postaci: torebki foliowej z zapięciem strunowym z zawartością 38 sztuk tabletek koloru żółtego z literą Z i torebki foliowej z zapięciem strunowym z zawartością 10 sztuk tabletek koloru białego z czterokątną gwiazdą i napisem S., opisanych w wykazie dowodów rzeczowych nr 01/519/12 pod pozycjami 3 i 4 (DRZ/ (...) (...)- (...)); VII. na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza na poczet orzeczonej w pkt III kary grzywny zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w postaci zatrzymania oskarżonego w dniu 4 października 2012 roku oraz w dniu 4 czerwca 2014 r.,tj. dwa dni, przyjmując, że dwa dni rzeczywistego pozbawienia wolności równe są czterem dziennym stawkom grzywny;
VIII. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. W. kwotę (...) (jeden tysiąc dwieście dwadzieścia cztery) złote, powiększoną o 23 % podatku VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu P. S. z urzędu; IX. Na podstawie art. 624§1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, wydatki przejmując na rzecz Skarb Państwa.