Court orders tenant eviction but suspends execution pending social housing offer.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the residential premises and granted them the right to receive social housing. However, the execution of the eviction was suspended until the plaintiff city offered a social housing contract. This decision balances the plaintiff's need for the property against the defendants' right to social accommodation.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie mienia; Ustawa o mieszkaniach socjalnych: The court may order eviction while suspending its execution if the displaced party is granted a right to social housing, provided the landlord offers such housing within a specified timeframe.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XVI C 1625/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2015 roku Sąd Rejonowy dla W. M.w W., XVI Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Tomasz Niewiadomski Protokolant: Małgorzata Brych po rozpoznaniu w dniu 28 października 2015 roku w W.na rozprawie sprawy z powództwa miasta stołecznego W. - Zakładu (...) w D. M. przeciwko M. Z., A. Z. (1) i A. Z. (2) o nakazanie opróżnienia lokalu mieszkalnego I. nakazuje pozwanym M. Z., A. Z. (1) i A. Z. (2) opróżnienie i opuszczenie lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w W. przy ul. (...) i wydanie go powodowi – miastu stołecznemu W. – Zakładowi (...) w D. M.; II. przyznaje pozwanym M. Z., A. Z. (1) i A. Z. (2) prawo do otrzymania lokalu socjalnego; III. nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu określonego w pkt I wobec pozwanych M. Z., A. Z. (1) i A. Z. (2) do czasu złożenia im przez miasto stołeczne W. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; IV. nie obciąża pozwanych kosztami procesu.