Civil appeal dismissed; court corrects clerical error and orders defendant to pay appeal costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court of appeal dismissed the defendant's request to reopen the proceedings regarding the clerical error in the lower judgment. While the appeal was rejected, the court exercised its power to correct an obvious inaccuracy in the text of the first-instance ruling. Consequently, the defendant was ordered to pay the plaintiff's legal costs for the appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 365 § 1 k.p.c.; Art. 366 § 1 k.p.c.: The court of appeal may correct obvious inaccuracies in the text of the contested judgment ex officio; the appeal is dismissed if the substantive claim lacks merit, but the correction of the judgment text is permitted.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 284/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lipca 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – SSO Elżbieta Gawryszczak Sędziowie: SO Wojciech Borten SO Izabela Wawrzynkiewicz Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Miasta Ł. przeciwko S. M. i B. M. o zapłatę na skutek skargi pozwanych o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 8 lutego 2013 roku sygn. akt I C 694/12 na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 20 listopada 2014 roku sygn. akt I C 1257/13 I. prostuje z urzędu oczywistą niedokładność w punkcie 1. zaskarżonego wyroku przez wpisanie przed słowami „oddala powództwo” sformułowania:
„zmienia zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 8 lutego 2013 roku sygn. akt I C 694/12 i”; II. oddala apelację; III. zasądza od Miasta Ł. na rzecz S. M. i B. M. solidarnie kwotę 1 800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.