Legislator Case Law & Legislation
II Cz 742/15 AI generated

Appeal dismissed because debtor failed to prove non-receipt of court summons after double notification.

Case Number II Cz 742/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against a lower court's rejection of their formal complaint due to procedural defects. The debtor argued they never received the court's notice to correct these defects, claiming no correspondence was ever sent to them. The court rejected this claim, ruling that double notification of the summons created a legal presumption of receipt, shifting the burden of proof to the debtor to demonstrate why they could not have seen the letter.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: Double notification of a court summons creates a legal presumption of receipt, requiring the recipient to prove they were unable to access the document.

Keywords

AI generated
double notification presumption of receipt burden of proof court summons procedural defects legal presumption service of process

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 742/15 POSTANOWIENIE K., dnia 9 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Henryk Haak Sędziowie: S.S.O. Paweł Szwedowski S.S.O. Marian Raszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2015 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi dłużnika E. S. z udziałem wierzyciela (...) Bank S.A. w W. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kępnie M. S. w sprawie Km 456/12 w przedmiocie zażalenia E. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie VI Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w O. z dnia 14 lipca 2014 r., sygn. akt VI Co 331/14 postanawia: oddalić zażalenie Sygn. akt II Cz 742/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 14 lipca 2014 r. Sąd Rejonowy w Kępnie VI Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w O. odrzucił, skargę na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kępnie M. S. w sprawie Km 456/12 z uwagi na nieuzupełnienie w wyznaczonym, terminie braków formalnych tej skargi. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniosła dłużniczka zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia oraz wstrzymania egzekucji z nieruchomości a także przyznania kosztów postępowania zażaleniowego. W uzasadnieniu wskazano, że dłużniczka nie otrzymała żadnej korespondencji z sądu w przedmiotowej sprawie.

Sąd Okręgowy, zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z akt niniejszej sprawy zarządzeniem z dnia 24 kwietnia 2014 r. dłużniczka wezwana została do usunięcia braków formalnych skargi na czynność komornika. Korespondencja z przedmiotowym wezwaniem została wysłana do dłużniczki w dniu 14 maja 2014 r. (k. 40 – 41), która jak wynika z adnotacji na kopercie mimo dwukrotnego awizowania nie podjęła jej w terminie, co skutkowało pozostawieniem przesyłki w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Podkreślić należy, że wspomniana adnotacja doręczyciela stanowi informację, że adres jest prawidłowy, lecz adresat z nieznanych przyczyn nie odebrał korespondencji.

W takim wypadku przesłaną korespondencję należy uznać za doręczoną gdyż adresat mógł zapoznać się z jej treścią. W orzecznictwie przyjmuje się, że dwukrotne awizowanie przesyłki poleconej stwarza domniemanie faktyczne możliwości zapoznania się przez odbiorcę z jego treścią, co oznacza przerzucenie na niego ciężaru dowodu braku możliwości zapoznania się z treścią oświadczenia nadawcy (wyrok SN z dnia 5 października 2005 r., sygn. akt I PK 37/05, publ. OSNP 2006/17-18/263). W konsekwencji to odbiorca ma obowiązek udowodnienia, że z jakichś przyczyn nie miał możliwości zapoznania się z treścią korespondencji.

Podkreślić należy, że dwukrotne wysłanie i awizowanie przesyłki zawierającej wezwanie do uzupełnienia braków formalnych stanowi spełnienie wymagania skuteczności doręczania pism sądowych przez pocztę i zapewnia realizację konstytucyjnej zasady prawa do sądu. Skoro zatem dłużniczka w żaden sposób nie obaliła wspomnianego domniemania nie ma żadnych podstaw do wzruszenia zaskarżonego orzeczenia. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.