Legislator Case Law & Legislation
II Cz 682/15 AI generated

Appeal dismissed; suspension of proceedings was improper as inheritance partition does not legally block asset sale consent.

Case Number II Cz 682/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a lower court's order suspending proceedings due to a pending inheritance partition case. The appellant argued that the suspension violated procedural rules because the current case's outcome did not depend on the inheritance dispute. The court ruled that while the inheritance partition is ongoing, there are no legal barriers to the guardian seeking consent for the minor's property sale independently.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 1 k.p.c.; Art. 101 § 3 k.r.o.: The pendency of a separate inheritance partition proceeding does not constitute a legal obstacle to obtaining court consent for a minor to perform a legal act exceeding ordinary management, such as selling property.

Keywords

AI generated
suspension of proceedings minor's property management inheritance partition guardian consent procedural suspension

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.
Sąd Rejonowy w Kaliszu na zasadzie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. zawiesił postępowanie w sprawie z wniosku I.
art. 101 § 3 in fine k.r.o.
art. 386 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 k.p.c. w zw.
art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c
Sąd Rejonowy w Kaliszu na zasadzie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 177 § 1 k.p.c
Skarżąca zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisu postępowania, a mianowicie art. 177 § 1 k.p.c.
art. 386 k.p.c
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Tym samym nie było podstaw do zawieszenia niniejszego postępowania na podstawie art. 177 § 1 k.p.c. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 13 § 2 k.p.c
Tym samym nie było podstaw do zawieszenia niniejszego postępowania na podstawie art. 177 § 1 k.p.c. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 682/15 POSTANOWIENIE K., dnia 27 listopada 2015 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras – spr. SSO Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2015 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku I. C. o zezwolenie na dokonanie czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu majątkiem małoletniego M. K. w przedmiocie zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 1 września 2015 r., I. N. 33/15 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 682/15

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 1 września 2015 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu na zasadzie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. zawiesił postępowanie w sprawie z wniosku I. C. o zezwolenie na dokonanie czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu majątkiem jej syna – małoletniego M. K., podnosząc, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania z wniosku E. K. (1) z udziałem małoletniego M. K. o dział spadku po K. K. (1), toczącego się przed Sądem Rejonowym w Kaliszu pod sygn. akt I Ns 2008/03. Na powyższe postanowienie wnioskodawczyni wniosła zażalenie zaskarżając je w całości oraz wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Skarżąca zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisu postępowania, a mianowicie art. 177 § 1 k.p.c. polegające na zawieszeniu postępowania w niniejszej sprawie mimo, iż jej rozstrzygnięcie nie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z petitum wniosku wszczynającego niniejsze postępowanie, wnioskodawczyni wniosła o wyrażenie przez sąd opiekuńczy zgody na dokonanie czynności prawnej przekraczającej zwykły zarząd majątkiem małoletniego M. K., urodzonego w dniu (...) w K., polegającej na sprzedaży spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego o nr (...) położonego w O., ul. (...), zapisanego w księdze wieczystej nr (...). Ze zgromadzonych w sprawie dokumentów wynika, że przedmiotowy lokal, obok zabudowanej nieruchomości rolnej, wchodzi w skład spadku po K.

K. (1). Postanowieniem z dnia 19 marca 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt. I Ns 1468/11, Sąd Rejonowy w Kaliszu stwierdził, że spadek po K. K. (1)zmarłym z dniu (...). w P., ostatnio stale zamieszkałym w O., na podstawie ustawy z dobrodziejstwem inwentarza nabyli córka E. K. (2), córka K.i R., oraz syn M. K., syn K.i I.- po ½ części każde z nich. W chwili obecnej przed Sądem Rejonowym w Kaliszu toczy się, pod sygn. akt I Ns 2008/03, postępowanie z wniosku E. K. (1) z udziałem małoletniego M. K. o dział spadku po K. K. (1). Jak wynika z twierdzeń wnioskodawczyni, oboje spadkobierców zmarłego K.

K. (1) wyrażają wolę przejęcia na własność zabudowanej nieruchomości gruntowej, natomiast żaden z nich nie wyraża woli przejęcia na własność objętego wnioskiem lokalu, co – w ocenie wnioskodawczyni – może zrodzić potrzebę jego sprzedaży już w toku postępowania o dział spadku. Należy uznać, że pomimo objęcia przedmiotowego lokalu wnioskiem o dokonanie działu spadku, nie ma prawnych przeszkód do dokonania przez spadkobierców tego rodzaju czynności prawnej w toku postępowania o dział spadku. Tym samym – nie przesądzając o wyniku niniejszego postępowania – należy stwierdzić, że w chwili obecnej nie ma przeszkody do rozpoznania wniosku o wyrażenie zgody na dokonanie przedmiotowej czynności w imieniu małoletniego spadkobiercy przez jego matkę (art. 101 § 3 in fine k.r.o.), pomimo toczenia się sprawy I Ns 2008/03.

Tym samym nie było podstaw do zawieszenia niniejszego postępowania na podstawie art. 177 § 1 k.p.c. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.