Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
XIV K 638/13 AI generated

Court convicts defendant of negligent traffic causing death and imposes two years prison plus driving ban.

Case Number XIV K 638/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Warsaw convicted the defendant of intentionally violating traffic safety rules, resulting in a fatal accident. The court found that the defendant failed to maintain necessary caution and speed, causing a collision with a cyclist that led to the victim's death. Consequently, the defendant was sentenced to two years of imprisonment and a three-year ban on driving any motor vehicle.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 2 k.k.; Art. 42 § 1 k.k.; Art. 627 k.p.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: A driver who negligently violates traffic safety provisions causing death is guilty of intentional violation of traffic safety rules and shall be punished by imprisonment, a driving ban, and ordered to pay state costs.

Keywords

AI generated
intentional violation of traffic safety negligent traffic causing death imprisonment sentence driving ban period state costs recovery criminal liability traffic victim cyclist death

Cited Legislation

AI generated
Art. 177 § 2 k.k.
Art. 42 § 1 k.k.
na podstawie art. 42 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 (trzech) lat, zobowiązując oskarżonego do zwrotu dokumentu prawa jazdy; III.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. ,art.
Art. 624 § 1 k.p.k.
,art. 624 § 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w części do kwoty 5.182,65 zł (pięć tysięcy sto osiemdziesiąt dwa złote i sześćdziesiąt pięć groszy), zwalniając oskarżonego od ponoszenia opłaty sądowej.
Art. 3 ust. 1 Prawo o ruchu drogowym
(...), umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym ( określone w art. 3 ust.
Art. 19 ust. 2 pkt 3 Prawo o ruchu drogowym
Art. 20 ust. 1 Prawo o ruchu drogowym
2 pkt 3 i art. 20 ust.1 w zw.
Art. 21 ust. 1 i 2 pkt 1 Prawo o ruchu drogowym
art.177 § 2 k.k
o czyn z art.177 § 2 k.k.
art. 42 § 1 k.k
na podstawie art. 42 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

XIV K 638/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy M., XIV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Wioletta Bąkowska-Ładna Protokolant : Joanna Gajda, Paweł Komorek, Anna Gdula w obecności oskarżyciela : U. T., M. W., K. B., J. W. po rozpoznaniu w dniach : 22.10.2013r., 10.12.2013r., 12.12.2013r., 03.02.2014r., 12.05.2014r. i 07.01.2015r. na rozprawie sprawy D. K. s. Z. i M. ur. (...) w N. oskarżonego o to, że : w dniu 11.07.2012r. w W. na skrzyżowaniu Al. (...), umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym ( określone w art. 3 ust. 1, art. 19 ust. 2 pkt 3 i art. 20 ust.1 w zw. z art. 21 ust. 1 i 2 pkt 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997r.

Prawo o ruchu drogowym) w ten sposób, że kierując samochodem marki V. (...) o nr rej. (...), jadąc środkowym pasem ruchu Al. (...) i zbliżając się do skrzyżowania z O. Królewską, nie zachował wymaganej ostrożności, odstępu niezbędnego do uniknięcia zderzenia z poprzedzającym pojazdem oraz dopuszczalnej na danym odcinku drogi prędkości, skutkiem czego najechał na tył jadącego tym samym pasem ruchu, kierowanego przez S. S., roweru marki L. powodując nieumyślnie wypadek, w następstwie którego S. S. doznał urazu wielonarządowego powodującego jego zgon na miejscu tj. o czyn z art.177 § 2 k.k. o r z e k a :

I. oskarżonego D. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art.177 § 2 k.k. skazuje go i wymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 42 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 (trzech) lat, zobowiązując oskarżonego do zwrotu dokumentu prawa jazdy; III. na podstawie art. 627 k.p.k. ,art. 624 § 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w części do kwoty 5.182,65 zł (pięć tysięcy sto osiemdziesiąt dwa złote i sześćdziesiąt pięć groszy), zwalniając oskarżonego od ponoszenia opłaty sądowej.