Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
XIV K 315/14 AI generated

Court convicts employer's agent for failing to report a fatal workplace accident within legal time limits.

Case Number XIV K 315/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant, an authorized representative of an employer, of failing to report a fatal workplace accident to the Occupational Safety Inspection within the statutory deadline. The prosecution argued that the defendant's omission violated Article 221 of the Criminal Code, while the defense likely contested the procedural requirements or the nature of the duty. The court ruled that the defendant was legally obligated to notify authorities and imposed a fine along with costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 221 k.k.; Art. 230 § 2 k.p.k.; Art. 627 k.p.k.: An authorized representative of an employer who fails to report a fatal workplace accident within the legally prescribed time limit commits an offense punishable by a fine.

Keywords

AI generated
workplace accident reporting employer representative duty Criminal Code offense occupational safety inspection criminal fine penalty procedural notification fatal accident liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 221 k.k.
o czyn z art. 221 k.k. orzeka: I.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca (...) sp.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 459,54 (czterysta pięćdziesiąt dziewięć 54/100) złotych tytułem zwrotu wydatków oraz kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem opłaty.
art. 221 k.k
art. 230 § 2 k.p.k
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k.
art. 627 k.p.k
na podstawie art. 627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt XIV K 315/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy M. w W. XIV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Katarzyna Zaczek – Czech Protokolant: Michał Bednarski, K. W. przy udziale Prokuratora: Barbary Sandel, M. C., J. W. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 26 września 2014 roku, 21 listopada 2014 roku, 03 lutego 2015 roku i 22 maja 2015 roku sprawy R. B. syna S. i H. urodzonego w dniu (...) w W. oskarżonego o to, że: w okresie od dnia 04 stycznia 2009 roku do dnia 13 stycznia 2011 roku w W. wbrew obowiązkowi będąc pełnomocnikiem pracodawcy P. V.

– prokurenta (...) sp. zoo i posiadając pełnomocnictwo ogólne do reprezentowania spółki nie zawiadomił w terminie Okręgowej Inspekcji Pracy o śmiertelnym wypadku przy pracy oraz nie przedstawił wymaganej dokumentacji dotyczącej śmiertelnego wypadku przy pracy E. S. zaistniałego w dniu 04 stycznia 2009 roku w B. w miejscowości Z., tj. o czyn z art. 221 k.k. orzeka: I. oskarżonego R. B., w ramach zarzucanego mu czynu, uznaje za winnego że: w okresie od dnia 04 stycznia 2009 roku do dnia 13 stycznia 2011 roku w W., wbrew obowiązkowi, będąc umocowanym do wykonywania w imieniu pracodawcy – (...) Sp. z o.o. wszelkich czynności związanych ze stosunkiem pracy osób zatrudnionych w (...) Sp. z o.o. nie zawiadomił w terminie Okręgowej Inspekcji Pracy o śmiertelnym wypadku przy pracy E. S., zaistniałym w dniu 04 stycznia 2009 roku w B. w miejscowości Z., tj, występku z art. 221 k.k. i za to na podstawie powołanego przepisu wymierza mu karę grzywny w wymiarze 100 (stu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 30 (trzydziestu) złotych;

II. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca (...) sp. z o.o. dowody rzeczowe, ujęte w wykazie dowodów rzeczowych na k. 222, pod nr 1-10; III. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 459,54 (czterysta pięćdziesiąt dziewięć 54/100) złotych tytułem zwrotu wydatków oraz kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem opłaty.