Court combines sentences from two suspended terms and dismisses the third sentence due to procedural expiration.
Legislator summary
AI generatedThe court combined the execution of two suspended prison sentences and fines into a single term while dismissing the third sentence. The defendant committed multiple offenses, resulting in separate judgments that were later enforced individually before this joint ruling. The court applied the statute of limitations to void the third judgment, thereby preventing its execution alongside the others.
Legislator headnote
AI generatedArt. 569 § 1 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k.; Art. 572 k.p.k.: The court may combine sentences from final judgments into one execution, but must dismiss any sentence where the limitation period for execution has expired.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: XII K 90/15 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 czerwca 2015 roku Sąd Rejonowy w Kielcach Sąd Karny Wydział XII Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Szczukiewicz Protokolant: Joanna Frydrych przy udziale Prokuratora – A. Ż. po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2015 roku sprawy B. A. s. R. i E. z d. K. urodzonej (...) w K. skazanego prawomocnymi wyrokami :
1) Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 20 lipca 2012 roku w sprawie sygn. akt II K 516/12 za przestępstwo z art. 278 § 1 k.k. popełnione w dniu 10 kwietnia 2012 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat próby oraz grzywnę wymierzoną na podstawie art. 33 §1, 2 i 3 k.k. w rozmiarze 30 stawek dziennych po 10 złotych każda, postanowieniem Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 04 listopada 2014r. w sprawie XIII Ko 6885/14 zarządzono wykonanie orzeczonej wobec B. A. kary pozbawienia wolności;
2) Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 26 czerwca 2013 roku w sprawie sygn. akt IX K 1134/12 za przestępstwo z art. 280 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełnione w dniu 17 marca 2012 roku na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby oraz karę grzywny wymierzoną na podstawie art. 33 §1, 2 i 3 k.k. w wysokości 50 stawek po 20 zł każda stawka, postanowieniem Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 13 listopada 2014r. . w sprawie XIII Ko 6886/14 zarządzono wykonanie orzeczonej wobec B. A. kary pozbawienia wolności;
3) Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 02 lipca 2014 roku w sprawie sygn. akt IX K 1244/13 za przestępstwo z art. 280 § 1 k.k. i art. 13 § 2 k.k. w zw. z art. 280 § 1 k.k. i art. 158 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełnione w dniu 6 lipca 2013 roku na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności; orzeka: I. na podstawie art. 569 § 1 kpk w zw. z art. 85 kk i art. 86 § 1 i 2 kk, orzeczone wyrokami w sprawach sygn. akt II K 516/12 Sądu Rejonowego w Kielcach i IX K 1134/12 Sądu Rejonowego w Kielcach kary pozbawienia wolności i grzywny łączy i jako łączną wymierza skazanemu B.
A. karę 2 (dwóch) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności, oraz karę łączną grzywny w wysokości 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych, II. orzeka, że w części nieobjętej wyrokiem łącznym rozstrzygnięcia w sprawach II K 516/12 Sądu Rejonowego w Kielcach i IX K 1134/12 Sądu Rejonowego w Kielcach podlegają odrębnemu wykonaniu; III. na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w części dotyczącej wyroku w sprawie IX K 1244/13 Sądu Rejonowego w Kielcach;
IV. na podstawie art. 29 ust 1 Ustawy z dnia 26.05.1982r prawo o adwokaturze (Dz. U z 2002r nr 16 poz. 124 ze zm) w zw. z §19 i §14 ust. 5 Rozporządzenia z dnia 28.09.2002 r. Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2002 r. nr 163 poz. 1348 ze zm.) zasądza od Skarbu Państwa (Sąd Rejonowy w Kielcach) na rzecz adw. A. M. kwotę 147,60 (sto czterdzieści siedem 60/100 ) złotych w tym 23 % stawki VAT tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej B.
A. z urzędu; V. na podstawie art.624§1 kpk zwalania skazanego B. A. od ponoszenia kosztów sądowych w całości. /SSR Agnieszka Szczukiewicz/