Court partially allowed plaintiff's claim for damages and costs in a commercial dispute between two businesses.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for damages and procedural costs against the defendant. The plaintiff sought over 300,000 PLN, but the court awarded 75,321.33 PLN in damages and 1,742 PLN in cost recovery. This decision was based on the specific evidence presented regarding the breach of contract and the respective financial losses incurred by both parties.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on breach of contract and damages; The court must assess liability and quantify compensation based on proven actual losses and the specific circumstances of the contractual failure.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X GC 320/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Renata Lewicka Protokolant: stażysta Kamila Łuczak po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2015 r. na rozprawie w Ł. sprawy z powództwa J. T. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo (...) J. T. w K. (NIP: (...)) przeciwko J. J. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą J. J. (...) Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe w Ł. (NIP: (...)) o zapłatę 302.061,95 złotych 1. zasądza od J. J. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą J. J. (...) Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe w Ł. na rzecz J. T. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo (...) J. T. w K. kwotę 75.321,33 zł. (siedemdziesiąt pięć tysięcy trzysta dwadzieścia jeden złotych i trzydzieści trzy grosze) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 22 maja 2012 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od powoda J. T. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo (...) J. T. w K. na rzecz pozwanego J. J. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą J. J. (...) Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe w Ł. kwotę 1.742,00 zł. (jeden tysiąc siedemset czterdzieści dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania;
4. nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi tytułem kosztów postępowania tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa: ⚫ od powoda J. T. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo (...) J. T. w K. kwotę 7.568,79 zł. (siedem tysięcy pięćset sześćdziesiąt osiem złotych i siedemdziesiąt dziewięć groszy); ⚫ od pozwanego J. J. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą J. J. (...) Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe w Ł. kwotę 2.522,93 zł. (dwa tysiące pięćset dwadzieścia dwa złote i dziewięćdziesiąt trzy grosze).