Legislator Case Law & Legislation
IV Cz 413/13 AI generated

Supervisory court quashes execution supervision dismissal due to premature ruling without verifying creditor's appeal.

Case Number IV Cz 413/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Słupsk quashed the Regional Court's decision to terminate execution supervision proceedings. The Regional Court had dismissed supervision based on the execution officer's notice of termination under Article 985 § 1 of the Code of Civil Procedure. The supervisory court found this premature because it did not verify the creditor's subsequent appeal filed after the second auction, nor did it assess the impact on the execution timeline or the creditor's rights.

Legislator headnote

AI generated

Art. 985 § 1 k.p.c.; Art. 759 § 2 k.p.c.: A supervisory court must verify all relevant facts and potential impacts on the execution timeline before quashing a decision to terminate supervision proceedings.

Keywords

AI generated
execution supervision termination of proceedings premature ruling creditor's appeal Code of Civil Procedure execution officer supervisory review

Cited Legislation

AI generated
Art. 985 § 1 k.p.c.
wydane zostało postanowienie o umorzeniu nadzoru z powodu umorzenia postepowania egzekucyjnego w trybie art. 985 § 1 k.p.c.
Art. 984 § 1 k.p.c.
Art. 759 § 2 k.p.c.
Z tych racji, wydanie zaskarżonego postanowienia jawi się jako przedwczesne i pozbawione weryfikacji przez sąd nadzorujący postępowanie egzekucyjne z punktu widzenia art. 759 § 2 k.p.c..
Art. 386 § 1 k.p.c.
Mając powyższe na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§ 1 k.p.c.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
Mając powyższe na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§ 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13§ 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 985 § 1 k.p.c
wydane zostało postanowienie o umorzeniu nadzoru z powodu umorzenia postepowania egzekucyjnego w trybie art. 985 § 1 k.p.c.
art. 984§ 1 k.p.c
art. 759 § 2 k.p.c
Z tych racji, wydanie zaskarżonego postanowienia jawi się jako przedwczesne i pozbawione weryfikacji przez sąd nadzorujący postępowanie egzekucyjne z punktu widzenia art. 759 § 2 k.p.c..
art. 386§ 1 k.p.c
Mając powyższe na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§ 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Cz 413/13 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2013r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział IV Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Andrzej Jastrzębski Sędziowie SO: Elżbieta Jaroszewicz, Mariusz Struski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2013r. w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z nadzoru nad egzekucją z nieruchomości (ograniczonego prawa rzeczowego –spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego, położonego w S. nad Ś. przy ul. (...) na skutek zażalenia (...) Bank (...) SA w W. ma postanowienie Sądu Rejonowego w Słupsku 24 maja 2013r., sygn. akt IX Co 4440/12 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Sygn. akt IV Cz 413/13

UZASADNIENIE

W sprawie prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Słupsku w ramach nadzoru nad egzekucją z nieruchomości tj. ograniczonego prawa rzeczowego –spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego, położonego w S. nad Ś. przy ul. (...) w dniu 24 maja 2013r. wydane zostało postanowienie o umorzeniu nadzoru z powodu umorzenia postepowania egzekucyjnego w trybie art. 985 § 1 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł (...) Bank (...) SA w W., który zarzucił organowi egzekucyjnemu szereg nieprawidłowości, które jego zdaniem doprowadziły do niezasadnego przyjęcia możliwości uznania istnienia podstawy do umorzenia egzekucji.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje :

Zażalenie skutkuje uchyleniem zaskarżonego postanowienia ale nie bezpośrednio z powodu podanych w zażaleniu. Nie ulega wątpliwości, że postanowienie sądu z dnia 24 maja 2013r. zostało wydane jako porządkujące wyłącznie nadzór nad egzekucją z nieruchomości, której dysponentem był komornik sądowy. Podstawa dla wydania zaskarżonego orzeczenia była informacja komornika o umorzeniu egzekucji z powodów podanych w art. 985 § 1 k.p.c. Z akt sprawy sądowej nie wynika, że Sąd Rejonowy na moment wydania własnego orzeczenia posiadał akta egzekucyjne oraz aby w konsekwencji mógł zbadać, czy decyzja komornika o umorzeniu była prawidłowa z punktu widzenia wszystkich wniosków zawartych w piśmie skarżącego z dnia 8 maja 2013r., które złożono do komornika dopiero po przeprowadzeniu bezskutecznie drugiej licytacji i po znaczącym upływie czasu od daty rzekomego przejęcia przez skarżącego majątku egzekwowanego dotąd wierzyciela.

Nadto nie rozważono jaki wpływ na postępowanie komornika oraz na bieg terminu z art. 985§ 1 k.p.c. w zw. z art. 984§ 1 k.p.c. mogło mieć nierozpoznanie zawartego w tym piśmie wniosku o zawieszenie postępowania egzekucyjnego, niepoinformowanie o stanie egzekucji mimo zgłoszenia takiego żądania oraz czy prawidłowo komornik postąpił przy zawiadomieniu o umorzeniu egzekucji pomijając (...) Bank (...) SA w W.. Z tych racji, wydanie zaskarżonego postanowienia jawi się jako przedwczesne i pozbawione weryfikacji przez sąd nadzorujący postępowanie egzekucyjne z punktu widzenia art. 759 § 2 k.p.c..

Mając powyższe na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§ 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13§ 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.