Appeal against social security debt enforcement clause granted to creditor dismissed by court.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the creditor's appeal seeking an enforceability clause against the debtor's spouse regarding social security debts. The lower court had rejected the claim, finding no legal basis to extend liability to the spouse. Consequently, the appellate court upheld the original decision, maintaining that the spouse is not liable for the debtor's social security obligations.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach społecznych; Art. 10 ust. 2 ustawy o ubezpieczeniach społecznych: The spouse of a debtor is not liable for the debtor's social security debts and the claim for an enforceability clause against them is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pz 122/15 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca – Sędzia SO Monika Pawłowska - Radzimierska (spr.) Sędzia SO Agnieszka Gocek Sędzia SO Magdalena Lisowska po rozpoznaniu w dniu 27 października 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela M. K. przeciwko M. W. – małżonkowi dłużnika L. W. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika w przedmiocie: zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi, X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 3 sierpnia 2015 r. w sprawie sygn. akt X Po 40/15. postanawia: oddalić zażalenie Przewodnicząca: Sędziowie: